アプリをダウンロードする
educalingo
connumerar

"connumerar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONNUMERARの語源

La palabra connumerar procede del latín connumerāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONNUMERARの発音

con · nu · me · rar


CONNUMERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONNUMERARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconnumerarの定義

スペイン語の辞書では、connumerarは物事を伝えるか、他の人の中でそれを言い表わすことを意味します。


CONNUMERARと韻を踏むスペイン語の単語

acelerar · aglomerar · alterar · amerar · anumerar · asalmerar · conglomerar · considerar · cooperar · enumerar · esmerar · esperar · generar · liberar · liderar · merar · numerar · operar · recuperar · superar

CONNUMERARのように始まるスペイン語の単語

connacional · connatural · connaturalización · connaturalizar · connaturalmente · connivencia · connivente · connombre · connosco · connotación · connotada · connotado · connotar · connotativo · connovicia · connovicio · connubial · connubio · cono · conocedor

CONNUMERARのように終わるスペイン語の単語

aligerar · apoderar · aseverar · deliberar · desesperar · enterar · exagerar · exonerar · macerar · moderar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · tolerar · venerar · vulnerar

スペイン語の同義語辞典にあるconnumerarの類義語と反意語

同義語

«connumerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONNUMERARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語connumerarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconnumerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«connumerar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

connumerar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

connumerar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Connumerary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

connumerar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

connumerar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

connumerar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

connumerar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

connumerar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

connumerar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

connumerar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

connumerar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

connumerar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

connumerar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

connumerar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

connumerar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

connumerar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

connumerar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

connumerar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

connumerar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

connumerar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

connumerar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

connumerar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

connumerar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

connumerar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

connumerar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

connumerar
5百万人のスピーカー

connumerarの使用傾向

傾向

用語«CONNUMERAR»の使用傾向

connumerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«connumerar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、connumerarに関するニュースでの使用例

例え

«CONNUMERAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconnumerarの使いかたを見つけましょう。connumerarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Connotativo , va. Connoviei , cia. Connovicio, cia. Connubi. Connubio ó matrimonio. Connumerado. Connumeracion. Connumerador, hor, ra. Connumerador , ra. ConnumeranC Connumerando. Connumerar. Connumerar, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Connumerado. Connumeracion. Connumerador , hor , ra. Connumerador , ra. Connumerdnl. Connumerando. Connumerar. Connumerar, en dos acepciones. Connumerdt, rá , da. Connumerado, da. Conoiddls. adj. plur. Conoidales. Conoide.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Connumerar, commémora, us, rëcenseo, es. Conmensal, convictor, is, contübernälis^on- vïvâlis, ts. C mmtmalia, contdbernium, ii. Conmemuracion, monsiïratio, commensûra- tio, nis, mensura, аз. Conmensurar, mëtior, commetior, iris.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONNUMERADO , p. p. ( p. и. ) V. Connumerar. CONNUMERAR , •>. a. (p. и. ) Compter parmi, mettre au nombre. CONNUSCO, adv. (v.) Avec nous. CONO, s. m. (géom. ) Cône: pyramide à base circulaire. CONOCEDOR, RA, s. Connaisseur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Manual del Orden de la Hospitalidad de Nuestro Padre S. Juan ...
Amen. Por el Sumo Pontífice difunto. ORACIÓN. DEusqui ínter Summos Sacerdotes famulum turAriN. inefabili tua difpoíítione connumerar! voluifti : praefta quajfumus , vt quiyrugeniti u- • * Filij ...
Agustin de Victoria, 1718
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CONNOTADO, s. m. Counotacion ó parentesco. CONNOTAR , v. a. Hacer relacion. CONNOVICIO, CIA,i- m. y/ Bl que b. sido novicio con otro. CONNUBIO, s. m. Poét. Matrimonio. CONNUMERAR, v. a. Hacer mencion de una cosa entre otras.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Aditamento a el memorial ajustado, de el pleyto que se ...
O mitifsime Deus,Da mihi Corpus vni- geniri filij tui Domini noftri Jeíu Chrifti , quod t-axit de Vir- gine Maria , fie fufeipere , ut corpori fuo Myftico merear incorporan , & inter eius membra connumerar! , 6 amantifsi- me Pater , concede mihi, ...
‎1743
8
Discursos apologeticos, en que se defiende la ingenuidad del ...
... Pueíloslos argumentos neceífarios en eílos difcurfos,p£ra pro- uar que el Arte déla Pintura esliberal,no nos pare*- ciofuera del intento que lieuamos , el connumerar algunos de los Pintores in£ignes,que florecieron en los dichofos tiempos ...
Juan de Butrón, 1626
9
Explicacion de algunas dificultades sobre las oraciones de ...
Fuera de que ¿quién ha pensado hasta ahora referir,, ó connumerar el establecimiento de esta Oracion, entre las innovaciones de aquel Patriar* cha? Al contrario , la misma Iglesia Griega, que las detestó siempre con la mayor constancia, ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1780
10
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Pafso Ribera de Roma a Ñapóles en fumma mi feria* la Iglefia de Antón Martin de efta Corte , cofa excelente ! y enfrente de ella ay vn San Lázaro de vn Difcipulo fuyo , llamado Manuel de Conrreías $ que á mi ver , fe puede connumerar con ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714

CONNUMERARの画像

参照
« EDUCALINGO. Connumerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/connumerar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA