アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraargumentación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRAARGUMENTACIÓNの発音

con · tra · ar · gu · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAARGUMENTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAARGUMENTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contraargumentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontraargumentaciónの定義

辞書のcontraargumentationの定義は反作用の作用と効果です。 En el diccionario castellano contraargumentación significa acción y efecto de contraargumentar.

スペイン語辞典で«contraargumentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAARGUMENTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONTRAARGUMENTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

contra
contraalisio
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

CONTRAARGUMENTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcontraargumentaciónの類義語と反意語

同義語

«contraargumentación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAARGUMENTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraargumentaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontraargumentaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contraargumentación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

反驳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contraargumentación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Counterargument
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोध्य दलीलें
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مضادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контраргумент
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

counterargument
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

counterargument
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contre-argument
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

counterargument
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gegenargument
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

反論
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반론
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

counterargument
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phản biện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

counterargument
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karşı getirdiği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

counterargument
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrargument
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контраргумент
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contraargument
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντεπιχείρημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teenargument
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

counter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

counter
5百万人のスピーカー

contraargumentaciónの使用傾向

傾向

用語«CONTRAARGUMENTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«contraargumentación»の使用頻度を示しています。
contraargumentaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraargumentación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAARGUMENTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contraargumentación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contraargumentación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contraargumentaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAARGUMENTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontraargumentaciónの使いかたを見つけましょう。contraargumentaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
La necesidad de remitir siempre a un discurso presupuesto les otorga a estas construcciones propiedades discursivas. Por ejemplo, pueden contemplarse como un mecanismo de contraargumentación, en el que aunque siempre introduce ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
2
La organización del discurso argumentativo: los conectores
Tipos de contraargumentación: contraargumentación adversativa y contraargumentación concesiva 225 2.1.3. Contraargumentación directa y contraargumentación indirecta 226 2. 1 .4. Adversativas / concesivas: la presencia o la ausencia ...
María Noemí Domínguez García, 2002
3
Sobre concesión y prototipos en la lengua oral: el caso de ...
Contraargumentación mediante "doch": es la más común dentro de este tipo de concesión. A su favor se encuentra el valor netamente contrastivo de la partícula. 2. Contraargumentación mediante "und": es menos común, especialmente por ...
José Javier Martos Ramos, 2006
4
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
En la disculpa transmitida por correo electrónico, desde la descripción de los conectores, solo puede reconocerse una estrategia justificativa; sin embargo, esto no significa que las relaciones lógico semánticas de contraargumentación que ...
Antonio Briz
5
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Si lo que se trata es de refutar una tesis anterior, esa tesis constituirá las premisas de partida, y la argumentación se elaborará como una contraargumentación que consistirá en ir refutando los argumentos del contrario para llegar a una tesis ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
6
El discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...
Argumento Justificación Contraargumentación Es muy importante que los alumnos de educación infantil vayan a la piscina porque así se favorece su desarrollo psicomotor. Los últimos estudios de psicología evolutiva demuestran que el ...
Juli Palou Sangrà, Anna Cros Alavedra, Josep M. Castellà Lidon, 2005
7
Niveles C: currículos, programación, enseñanza y certificación
Creo haber fallado con el contenido en la contraargumentación, por eso me sentí más insegura en la exposición y eso se notó. No obstante, estoy contenta con los argumentos que defendí en ambas partes del trabajo. Autoevaluación De: ...
Juan López Martínez, Elena Rodríguez Halffter, Lourdes Díaz Rodríguez, 2012
8
Estudios de pragmagramática para la E/LE
LA CONTRAARGUMENTACIÓN Se concibe la contraargumentación (Garachana Camarero, 1999: 189) como un razonamiento que se basa en la oposición de dos argumentos. El primero se presenta como el argumento débil al cual se ...
Manuel Martí Sánchez, Tsai-Jung Chiang, 2004
9
Revista de filología española
ción del conector aditivo encima (de que) como marcador de contraargumentación 19. Las operaciones de adición textual y de contraargumentación comportan la suma de argumentos (dos o más en la adición; solo dos en la ...
10
Comentario lingüístico de textos orales: El debate y la ...
sino que, por si fuera poco, Rato apunta que esa contraargumentación ni siquiera sería aceptada por el PSOE, que votaría a favor de sus argumentos (los del PP) llegado el caso. Lo importante, creemos, es que la desautorización y ...
Luis Cortés Rodríguez, Antonio Miguel Bañón Hernández, Antonio Miguel Bañón, 1997

用語«CONTRAARGUMENTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraargumentaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borrell se siente "muy irritado" por la "asimetría" de los sistemas ...
Frente a esta estrategia cree que no ha habido suficiente "contraargumentación" o "contrapunto" y "ahora ya es tarde". "Por mucho diálogo que haya tenemos ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Borrell pide a PSOE no dar nada a cambio de nada antes de ...
O dicho en otras palabras, según el exministro: "Ha habido dejadez en la contraargumentación, por pereza o por complejo". Un discurso así ha ido calando por ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Tres tips para el buen manejo de las objeciones
Una objeción se define como una pregunta, duda o contraargumentación realizada por un cliente o prospecto que, espontánea o calculadamente, te impide ... «El Financiero, 5月 16»
4
López Veiga citará la próxima semana a las empresas de la estiba
En línea con lo declarado el día anterior a este periódico, en el sentido de que presentará una "contraargumentación" a la negativa de Puertos a estudiar si ... «Faro de Vigo, 4月 16»
5
El capitalismo impulsa un tipo de desarrollo que provoca la ...
... la realidad que se fundamente en una nueva forma de argumentación, otra idea de la comunicación, del lenguaje que oriente la contraargumentación en otro ... «Correo del Orinoco, 4月 16»
6
Mesa: El lema de los candidatos independientes a gubernaturas es ...
... deseable para la argumentación y la contraargumentación y que justo se incurrió en un spotismo desmedido que en nada ha contribuido a una esencia de lo ... «Critica Politica, 2月 16»
7
Exigir responsabilidades políticas, único freno a la corrupción
El problema es que la contraargumentación –en especial en el progresismo o la izquierda–suele replicar que los indicios o la imputación son suficientes para ... «Público, 2月 16»
8
Buscarán mecanismos más fuertes contra los evasores de impuestos
“No estoy de acuerdo en que esto sea usado con fines políticos, para acusar a personas sin haberles garantizado su legítimo derecho de contraargumentación” ... «Diario La Página El Salvador, 11月 15»
9
Diputados socialistas creen que Rajoy "perdió los papeles" con ...
"No había que replicar porque lo de Rajoy no fue una contraargumentación, sino una descalificación. Hizo bien porque subir más el tono era complicado", ... «20minutos.es, 2月 15»
10
El grito de Cristiano Ronaldo tras ganar el balón de oro
... lo que no esperaba es que necesitaras meterlo en tu contraargumentación por ... fuera defendible por ganar este premio, y eso es lo que te contraargumento. «MARCA.com, 1月 15»

CONTRAARGUMENTACIÓNの画像

contraargumentación

参照
« EDUCALINGO. Contraargumentación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contraargumentacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z