アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraataque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTRAATAQUEの語源

La palabra contraataque procede de contraatacar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTRAATAQUEの発音

con · tra · a · ta · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAATAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAATAQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contraataque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

反撃(バスケットボール)

Contraataque (baloncesto)

反撃はバスケットボールの攻撃戦略です。 反撃では、チームはできるだけ早く相手フィールドにボールを移動させ、発砲位置に到達し、防御を組織する時間が少なくて済みます。 典型的な反撃の状況では、防御側のチームはボールを回復し、それを反撃を開始する速いプレーヤーに渡す。 そのプレーヤー、通常はベースは、中央の反対側のフィールドに走り、1人以上のチームメートが翼を通過します。 ボールを持っているプレイヤーは、別のプレイヤーに渡って簡単なバスケットを作るか、自分自身を投げます。 スピード、レースでのボールのハンドリング能力、迅速な意思決定は、効果的な反撃の重要な要素です。 通常、反撃は、防御側のチームが防御に立つ時間を持たずに、防御側のチームがボールの所有権を得る回復や盗難やストッパーなど、優れた防御の結果です。 El contraataque es una estrategia de ataque en baloncesto. En un contraataque, un equipo desplaza la pelota hacia el campo contrario lo más rápidamente posible para llegar a una posición de tiro y conseguir que el otro equipo quede con menos defensores o que no le de tiempo a organizar la defensa. En una situación de contraataque típica, el equipo que defiende recupera la pelota y la pasa a un jugador veloz, que inicia el contraataque. Ese jugador, normalmente el base, corre botando hacia el campo contrario por el centro, con uno o varios de sus compañeros corriendo por las alas. El jugador que lleva el balón, o bien pasa a otro jugador para hacer una canasta fácil, o tira él mismo. Velocidad, habilidad en el manejo del balón en carrera, y rapidez en la toma de decisiones son elementos clave en un contraataque efectivo. Generalmente un contraataque es el resultado de una buen defensa, como una recuperación o robo o un tapón, donde el equipo que defiende obtiene la posesión de la pelota, sin que el otro equipo tenga tiempo de colocarse en defensa.

スペイン語辞典でのcontraataqueの定義

スペイン語辞書の反撃の定義は、敵、ライバルまたは相手チームの進歩に対する攻撃的な反応です。 辞書の逆襲のもう一つの意味は、捕虜の攻撃に包囲されていることに反対する強化された行です。 La definición de contraataque en el diccionario castellano es reacción ofensiva contra el avance del enemigo, de un rival o del equipo contrario. Otro significado de contraataque en el diccionario es también líneas fortificadas que oponen los sitiados a los ataques de los sitiadores.
スペイン語辞典で«contraataque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAATAQUEと韻を踏むスペイン語の単語


abitaque
a·bi·ta·que
adutaque
a·du·ta·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
butaque
bu·ta·que
claque
cla·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

CONTRAATAQUEのように始まるスペイン語の単語

contraalisio
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza

CONTRAATAQUEのように終わるスペイン語の単語

achaque
alfaque
arrejaque
badulaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

スペイン語の同義語辞典にあるcontraataqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTRAATAQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contraataque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contraataqueのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONTRAATAQUE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«contraataque»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contraataqueのスペイン語での反義語

«contraataque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAATAQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraataqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontraataqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contraataque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

反击
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contraataque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

counterattack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पलटवार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هجوم مضاد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контратака
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contra-ataque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পালটা আক্রমণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contre-attaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

balas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gegenangriff
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

反撃
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역습
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

counterattack
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pha phản công
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

counterattack,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karşı saldırı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrattacco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontratak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контратака
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contraatac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντεπίθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teenaanval
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontrings
5百万人のスピーカー

contraataqueの使用傾向

傾向

用語«CONTRAATAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«contraataque»の使用頻度を示しています。
contraataqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraataque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAATAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contraataque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contraataque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contraataqueに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAATAQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontraataqueの使いかたを見つけましょう。contraataqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENTRENAR EL CONTRAATAQUE
En este libro renombrados entrenadores de baloncesto explican qué estrategias utilizan para enseñar el contraataque, desarrollar jugadas de tiro rápido sin perder el balón, jugar bajo presión y cómo establecen sus objetivos según las ...
Bob Murrey, 2004
2
BALONCESTO. Aprender y progresar
El contraataque estimula la condición física, las técnicas individuales, el juego de equipo y las decisiones inteligentes. IMPORTANCIA DEL CONTRAATAQUE Si bien la buena ejecución de un contraataque es importante por varios motivos  ...
Hal Wissel, 2008
3
Handball. Juegos para el entrenamiento
El contraataque o "el ataque rápido" se diferencia en tres etapas. la. fase: obtención de la pelota, partida y primer pase. 2a. fase: alcanzar una superioridad numérica en situación de juego, por ejemplo: 3:1, 3:2, 3:3, 4:2 y 4:3. 3a. fase: utilizar ...
W Jans
4
METODOLOGÍA DEL BALONCESTO
PRINCIPIOS GENERALES Podríamos definir el contraataque como la transición de una situación de defensa a otra de ataque, buscando una rápida posesión final, normalmente a través de una superioridad numérica (que puede, sin ...
Francesc de Lanuza Arús, José Antonio del Río, 2000
5
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Contenido: Contraataque y repliegue defensivo. Tipo de práctica: Global. Situación: Se forman tres grupos de tres jugadores cada uno. En una de las porterías se plantea una situación de 3 x 3, mientras que en el área contraria se sitúa el ...
Jordi Ticó Camí, 2000
6
Estudio monográfico del portero: (aspectos técnicos y ...
También sabemos que una de las armas más importantes del ataque es el contraataque, es más, el balonmano moderno no puede concebirse sin un claro concepto de esta acción (contraataque), pues es la forma más rápida y eficaz de  ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979
7
La voz de los náufragos: la narrativa republicana entre 1936 ...
Contraataque, de Ramón J. Sender (1938) En los primeros meses de 1937 aparecía en Londres The War in Spain, versión inglesa de Contraataque de Ramón J. Sender. El mismo año aparecen las ediciones norteamericana y francesa 25 y ...
Gemma Mañá Delgado, 1997
8
Usagi Yojimbo
Cada combatiente puede realizar un contraataque una vez por asalto, antes o después de haber actuado. Los contraataques son siempre ataques cuerpo a cuerpo, nunca a distancia o arrojadizos. Puedes realizar un contraataque para ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
9
Balonmano. Ejercicios y programas de entrenamiento
Los programas para entrenar el contraataque pueden ofrecerse con diferentes formas de organización. Por ejemplo: • Contraataque 1:0–1 jugador corre solo, pase del portero • Contraataque 2:0 – 2 jugadores corren como compañeros ...
Hans-Dieter Trosse, 2004
10
Esgrima con sables de espuma: U.D. Primaria y Secundaria
U.D. Primaria y Secundaria Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales. Vamos a ver unos ejemplos de lo anterior: CONTRAATAQUE CON DISTANCIA:  ...
Leoncio Alarcia González, Leoncio Alarcia González, Francisco Saucedo Morales, C. J. Alonso Temiño, Francisco Saucedo Morales, 2000

用語«CONTRAATAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraataqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segunda oportunidad. Independence Day: Contraataque
Hace 20 añazos era yo un muchachín que no se planteaba el hecho de tener el gusto de dirigirme a ustedes para hablar de cine, y en esas estrenaron la ... «El Faro Digital, 7月 16»
2
“Independence Day: Contraataque”. Pitas, pitas, pitas…
Hace veinte años, la primera invasión alienígena pudo considerarse incluso un fenómeno de dimensiones colosales para el momento, aunque no era una gran ... «LaButaca.net, 7月 16»
3
'Buscando a Dory' vence sin problemas a 'Independence Day ...
Títulos como 'Independence Day: Contraataque' o 'Todos queremos algo', apostaban por la llamada a morriña, la primera por ser una secuela de la mítica ... «eCartelera, 7月 16»
4
'Independence Day: Contraataque': ¿nos quedamos en casa o ...
Teniendo en cuenta que 'Independence Day: Contraataque' es casi un remake disfrazado de secuela vigoréxica, si no has visto la anterior porque no vivías en ... «Jenesaispop.com, 7月 16»
5
'Independence Day: Contraataque', el elogio de la desmesura
Roland Emmerich nunca ha sido un director tendente a la sutileza. A él lo que le va es la fanfarria del exceso y la desmesura. Y por supuesto, destruir ciudades. «El Periódico, 6月 16»
6
'Independence Day: Contraataque', puro cine de palomitas - RTVE.es
Por eso este Independence Day: Contraataque no va a tener el mismo éxito que su antecesora, que recaudó más de 800 millones de dólares hace 20 años ... «RTVE, 6月 16»
7
Independence Day: Contraataque - Crítica de la secuela de Roland ...
CRÍTICA DE: Independence Day: Contraataque (Independence Day: Resurgence) - DIRIGIDA POR: Roland Emmerich - PROTAGONIZADA POR: Liam ... «Hobby Consolas, 6月 16»
8
'Independence Day: Contraataque': Las primeras críticas hablan de ...
La secuela del famoso 'blockbuster' de alienígenas de Roland Emmerich se estrena en los cines españoles el próximo 1 de julio. «SensaCine, 6月 16»
9
La crítica sitúa a 'Independence Day: Contraataque' por encima de ...
Veinte años después del estreno de 'Independence Day' Roland Emmerich vuelve a la carga con una nueva aventura extraterrestre, aunque esta vez sin Will ... «eCartelera, 6月 16»
10
Las Vegas arrasada en el nuevo clip de Independence Day ...
Independence Day: Contraataque llegará a los cines de España el 24 de junio, pero antes de disfrutar de la secuela, un curioso vídeo muestra en qué ha ... «www.culturaocio.com, 6月 16»

CONTRAATAQUEの画像

contraataque

参照
« EDUCALINGO. Contraataque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contraataque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z