アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraalisio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRAALISIOの発音

con · tra · a · li · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAALISIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAALISIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contraalisio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コントラロッシオ

Contraalisio

このcontraalisioは、地上赤道の近さに由来し、北半球の北東方向と南半球の南東方向に移動する一定風である。 両方の半球で約30度の緯度に達する。 彼らは、赤道地域の暖かい大気の大量の上昇とその後の他のより寒い地域への転用に由来しています。 El contraalisio es el viento constante que se origina en las proximidades del ecuador terrestre y que se desplaza en dirección noreste en el hemisferio norte y en dirección sureste en el hemisferio sur. En ambos hemisferios llega hasta unos 30º de latitud aproximadamente. Se originan por la ascensión de grandes masas de aire cálido en zonas ecuatoriales y su posterior desviación hacia otras zonas más frías.

スペイン語辞典で«contraalisio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAALISIOと韻を踏むスペイン語の単語


alisio
li·sio
cafisio
ca·fi·sio
elisio
li·sio
fisio
fi·sio
frisio
fri·sio
malaisio
ma·lai·sio
misio
mi·sio
odrisio
dri·sio
perimisio
pe·ri·mi·sio

CONTRAALISIOのように始まるスペイン語の単語

contra
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

CONTRAALISIOのように終わるスペイン語の単語

adefesio
amasio
asensio
casio
cesio
disprosio
efesio
gimnasio
iconostasio
indonesio
magnesio
malasio
pascasio
peloponesio
polinesio
potasio
prasio
serventesio
simposio
tasio

スペイン語の同義語辞典にあるcontraalisioの類義語と反意語

同義語

«contraalisio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAALISIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraalisioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontraalisioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contraalisio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contraalisio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contraalisio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Counteralistion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contraalisio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contraalisio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contraalisio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contraalisio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contraalisio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contraalisio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contraalisio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contraalisio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contraalisio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contraalisio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contraalisio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contraalisio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contraalisio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contraalisio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contraalisio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contraalisio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contraalisio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contraalisio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contraalisio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contraalisio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contraalisio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contraalisio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contraalisio
5百万人のスピーカー

contraalisioの使用傾向

傾向

用語«CONTRAALISIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«contraalisio»の使用頻度を示しています。
contraalisioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraalisio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAALISIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contraalisio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contraalisio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contraalisioに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAALISIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontraalisioの使いかたを見つけましょう。contraalisioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
El encuentro de las dos corrientes superiores de vuelta nos suministra, al contrario, la esplicacion natural de este máximum; gracias a este mismo encuentro, el alisio i el contraalisio se alimentan naturalmente, i vamos a dar a conocer el orí- ...
2
Geografía de América: tierras árticas y antártida
Contraalisio, viento de altura. Desciende y vuelve como alisio ECUADOR T. de Cáncer El anillo tropical: alisio, contraalisio Hemisferio ausbral Desviaciones causadas por el movimiento de rotación Fig. 48. — La circulación atmosférica en la ...
Eduardo Acevedo Díaz, 1939
3
Vocales en grupo
(5) (6) contraalisio [ konta'lisio] cooperante [kope'ante] preestablecer [pe.estale'e] autoorganización [auto.oania'ion], termooxidación [ temo.oksia'ion] c. coopero [ko .o'peo], cooperación [kopea'ion] a. b. a. b. Una vez examinados los casos de ...
Lourdes Aguilar Cuevas, Lourdes Aguilar, 2010
4
América: descubrimiento de un mundo nuevo
varía al abandono de los viajes de reconocimiento. Quizás, como apunta Chaunu, el malogro se debiera al seguimiento de una derrota muy forzada hacia el norte, donde faltaba la alternancia del alisio y el contraflujo (contraalisio), única vía ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
5
Suelos de regiones volcánicas: Tenerife, Islas Canarias
La existencia de una zona de inversión térmica producida por el contraalisio ecuatorial, impide que esta zona de condensación de humedad o zona de nieblas se extienda a cotas superiores. Los vientos fríos del Norte, que llegan a las islas ...
E. Fernández Caldas, M. L. Tejedor Salguero, P. Quantin, 1982
6
Miscelanea histórica i literaria: Cuadros de costubres; ...
... i la Tolorsa, en la senda de la Vuelta de la Iglesia. Ese viento sorprende porque se siente de repente, despues de una calma silenciosa. Es sin duda la corriente ecuatorial, el contraalisio que sopla del Ecuador a una altura de 2,500 metros.
José Victorino Lastarria, 1870
7
La Tierra. Un planeta diferente
... subir al Teide para experimentarlo— que en las capas superiores de la atmósfera sopla el «contraalisio» del S.O... Bien, la célula general, imaginada por los teóricos, ha fracasado: solo se opera en un cinturón de 60o al N. y S. del ecuador ...
José Luis Comellas, 2008
8
Curso de climatología general
Entre ambos anillos, los vientos del W soplan en la célula media o de Ferrel, denominándose westerlies. El flujo del W del anillo ecuatorial de altura, el contraalisio, se divide en dos ramas cuando alcanza el suelo. La rama sur constituye la ...
José Quereda Sala, 2005
9
Diccionario forestal
I.: continuum. contraalisio. (Meteor.) Corriente aérea opuesta a los alisios y superpuesta a ellos. I.: anti-trade. contracara. (Ind. For.) Cara que de acuerdo con reglas de clasificación determinadas, se juzga como la peor. Cf. Cara mejor.
S. E. C. F., 2005
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... recuperación. counterrevolution | contragiro. countershaft transmisión intermedia (eje). transmission 1 transmisión por ejes intermediarios. countertrade contraalisio. countervault | bóveda invertida. countervein | contrafilón | veta transversal ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006

用語«CONTRAALISIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraalisioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un carballés, inventor del artefacto que revolucionó las travesías ...
Su óptima aplicación se encuentra en donde los vientos son constantes como en el caso de los alisios -para ir a América- o los contraalisios -para volver-. «La Voz de Galicia, 1月 16»
2
De ´Elcano´ a la lancha ´Es Vedrans´
Con la ruta directa nos cogían los contraalisios, y así era complicado navegar a vela, por lo que para pillar los vientos favorables bajamos a la latitud sur de los ... «Diario de Ibiza, 1月 16»
3
Un sueño de 4.000 millas náuticas
Para volver usarán los contraalisios, «que te devuelven a Europa, desde las Bermudas hasta las Azores, para caer a la altura de Lisboa». Después ... «Diario de Ibiza, 8月 15»
4
La Ruta de Indias y el Camino Español
En La Habana esperaban los buques de guerra y con el convoy formado, aprovechando la corriente del Golfo y los vientos contraalisios, alcanzaban las Islas ... «La Voz Digital, 2月 12»

CONTRAALISIOの画像

contraalisio

参照
« EDUCALINGO. Contraalisio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contraalisio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z