アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrastación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRASTACIÓNの発音

con · tras · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRASTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONTRASTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

contrasalva
contraseguro
contrasellar
contrasello
contrasentido
contraseña
contraseñar
contraseño
contrastabilidad
contrastable
contrastante
contrastar
contraste
contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratamiento
contratante

CONTRASTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcontrastaciónの類義語と反意語

同義語

«contrastación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRASTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrastaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrastaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contrastación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

对比
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contrastación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contrast
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विषम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتناقضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контрастные
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contrastando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিসদৃশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrastant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbeza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kontrastierend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

対照的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbedakake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tương phản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contrasting
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zıt
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrasto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrastujące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контрастні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contrastante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιθέσεις
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrasterende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontrasterande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontrast
5百万人のスピーカー

contrastaciónの使用傾向

傾向

用語«CONTRASTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«contrastación»の使用頻度を示しています。
contrastaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrastación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRASTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contrastación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contrastación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contrastaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRASTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrastaciónの使いかたを見つけましょう。contrastaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de metodolog¡a de la investigaci¢n cient¡fica
(79) CONTRASTACIÓN Significa hallar un conjunto de datos que sean comparables con las consecuencias empíricas que refieren las variables, con el objeto de verificar si tales datos constituyen evidencia favorable que confirma o ...
Frida Gisela Ortiz Uribe, 2003
2
Técnicas econométricas para el tratamiento de datos ...
Contrastación de la dependencia espacial 75 4.2.1. Contrastación de la dependencia espacial en el término de perturbación 76 4.2. 1.1. Contrastación de autocorrelación espacial residual en presencia de perturbaciones homoscedásticas y ...
Rosina Moreno Serrano, Esther Vayá Valcarce, 2000
3
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
to que el conjunto de proyecciones que elegimos para fines de contrastación no es una muestra al azar de nuestra teoría: eso responde a las dos propuestas sobre el contenido proyectivo antes comentadas.) Hasta nuevo aviso en contra, ...
Mario Bunge, 2000
4
Teorías y modelos macroeconómicos
Es decir, las hipótesis deben ser previas a la observación, por eso frente al método inductivo propone el deductivo contrastable: las hipótesis deben ser formuladas previamente a su contrastación. En la raíz de esta opinión, la estructura ...
‎2003
5
Max Weber: precedentes y claves metodológicas
41 Ibid, pág. 134. 42 Ibid, pág. 134. 43 Max WEBER. Economía y Sociedad, pág. 6. 44 «Una de las características notables y una de las grandes ventajas de la ciencia natural es que muchas de sus hipótesis admiten una contrastación ...
Juan de Dios Izquierdo Collado, 1991
6
Metodología de las ciencias sociales
Queremos referirnos en este apartado a cómo "lo histórico" analiza y crítica el principio de contrastación objetivo-experimental de las hipótesis científico- naturales, produciendo con esa crítica un nuevo criterio de objetividad histórico- concreto ...
J. R. Núñez Tenorio, 1989
7
Introducción a la filosofía de la ciencia
LOS EXPERIMENTOS COMO BASE PARA LA CONTRASTACIón DE LAS HIPótESIS Entendemos por contrastación de una hipótesis todo proceso que nos lleve a obtener la información necesaria para justificar o rechazar esta hipótesis.
Anna Estany, 2006
8
La gestión de los recursos minerales en las sociedades ...
Será mediante esta contrastación que el modelo propuesto llegará a convertirse en teoría arqueológica, ya que un modelo representa una teoría arqueológica sólo cuando ha elaborado un método de contrastación explícito que permita ...
Xavier Terradas Batlle, 2001
9
Cambio e institucionalización parlamentaria. La Cámara de ...
En primer lugar, es oportuno, a la hora de traducir los enunciados del marco teórico adoptado a hipótesis susceptibles de contrastación empírica, establecer genérica e inequívocamente la condición atribuida a cada clase de factores ...
García Arias, Celestino, 2007
10
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
9. Contrastación de las diferencias encontradas en los dibujos entre iguales. 10. ** Contrastar las diferencias encontradas entre sus dibujos y los presentados en las láminas. 11. ** Informar de las características evolutivas de la pubertad. 12.

用語«CONTRASTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrastaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boceto de una contrastación política
Nos interesa analizar, desde esta perspectiva, la de la contrastación, a los llamados partidos de “izquierda”. En este caso, trataremos, en principio, hacer un ... «BolPress, 7月 16»
2
Medios y realidades
La contrastación entre discurso y realidad sirve para conocer la fidelidad que guardan los medios frente a los acontecimientos que ocurren a nivel local, ... «Confidencial, 7月 16»
3
Repostar combustible en las estaciones de servicio de la región es ...
Después, se somete al surtidor a una serie de ensayos para comprobar su correcto funcionamiento y que incluyen la contrastación de las medidas realizadas ... «El Buzón, 2月 16»
4
Adicciones: otra mirada con diálogo, contrastación y debate
Adicciones: otra mirada con diálogo, contrastación y debate. En Paraná el Programa Enterate es una propuesta de articulación entre el Centro Huella y las ... «Diario UNO de Entre Ríos, 12月 15»
5
OSINERGMIN inició contrastación de medidores de Electro Puno
El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN), a través de la empresa contrastadora SERVICONSA, inició ayer con el proceso ... «Los Andes Perú, 9月 13»
6
Epsel tiene laboratorio informal de contrastación de medidores
Asimismo dijo que Epsel infringe el procedimiento de contrastación de medidores de agua potable, al no tener un laboratorio acreditado para que realice la ... «LaRepública.pe, 3月 13»
7
«Queremos que la Base sea un laboratorio de campo»
Fruto de ese empeño nació la Base de contrastación que, si bien ha pasado unos años en el limbo, ahora retoma su andadura para convertirse en Base de ... «El Correo Digital, 3月 10»

CONTRASTACIÓNの画像

contrastación

参照
« EDUCALINGO. Contrastación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrastacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z