アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convictor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONVICTORの語源

La palabra convictor procede del latín convictor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONVICTORの発音

con · vic · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVICTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVICTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convictor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconvictorの定義

辞書の囚人の定義は、コミュニティの数ではなく、神学校や学校に住んでいる人です。 En el diccionario castellano convictor significa persona que vive en un seminario o colegio sin ser del número de la comunidad.

スペイン語辞典で«convictor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVICTORと韻を踏むスペイン語の単語


actor
ac·tor
conductor
con·duc·tor
conector
co·nec·tor
constrictor
cons·tric·tor
contradictor
con·tra·dic·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
factor
fac·tor
lector
lec·tor
lictor
lic·tor
predictor
pre·dic·tor
productor
pro·duc·tor
protector
pro·tec·tor
proyector
pro·yec·tor
rector
rec·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
sector
sec·tor
traductor
tra·duc·tor
vasoconstrictor
va·so·cons·tric·tor
vector
vec·tor

CONVICTORのように始まるスペイン語の単語

convexocóncavo
convicción
convicio
convicta
convicto
convictorio
convidada
convidado
convidador
convidadora
convidar
convincente
convincentemente
convite
convival
convivencia
convivialidad
conviviente
convivio
convivir

CONVICTORのように終わるスペイン語の単語

calefactor
colector
constructor
corrector
destructor
detector
extractor
inspector
instructor
inyector
reactor
redactor
reductor
reflector
seductor
selector
semiconductor
subdirector
tractor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるconvictorの類義語と反意語

同義語

«convictor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVICTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convictorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvictorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convictor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Convictor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convictor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Convictor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Convictor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Convictor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Convictor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Convictor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Convictor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Convictor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Convictor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

CONVICTOR
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Convictor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Convictor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Convictor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Convictor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Convictor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Convictor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Convictor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Convictor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Convictor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Convictor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Convictor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Convictor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Convictor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Convictor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Convictor
5百万人のスピーカー

convictorの使用傾向

傾向

用語«CONVICTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«convictor»の使用頻度を示しています。
convictorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convictor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVICTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convictor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convictor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convictorに関するニュースでの使用例

例え

«CONVICTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvictorの使いかたを見つけましょう。convictorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CONVERTIT, DA. p. p. Convertido. CON VEXîTAT. s. f. Convexidad. Convexio. CONVEXÓ ., ХА. adj. Convexô. Convexus. .l CON VICCIÓ. s. f. Conviccion. Convictìo. CONVICTOR. s. m. Convictor. Convictor. CON VIDAR. v. a. Canvidar. lnvitarc ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
2
Nueva colección de autores selectos latinos y castellanos ...
Convictus , de convivo : de aquí convictor, convictio, conviva , con- vivium, convivari, 8tc., i en castellano convictor , convictorio, convite, &c. : conviccion, i convicto, vienen de convencer , i este de convincere. TOMO I. JErarium, de ais, aris.
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Con- vexus. CONVICCIÓN, f. convencimiento. CONVICIO, m. ant. Injuria , afrenta , improperio. Injuria, vituperi. Convicium. CONVICTOR. m. El que vive en algún seminario ó colegio sin ser del número de la comunidad. Convidar. Convictor.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Documentos para la historia de la educación en Colombia
El maestro don Pedro Delgadillo, natural del Socorro, de edad de veinte y cinco años, entró de convictor en cinco de febrero de sesenta y siete, paga setenta pesos anuales. El maestro don Ignacio Zavala, natural, del Socorro, de edad de  ...
5
El estado y el Colegio del Rosario en el siglo XIX: una ...
84). de Retórica e Historia Moderna;277 Lorenzo Lleras, catedrático de Física Experimental y Cosmografía;278 Gabriel Rosas, convictor, doctor en Jurisprudencia, catedrático de Lógica y Antropología;279 Julián Restrepo Hernández, ...
Fernando Mayorga García, 2010
6
Vida del B. Alfonso M. de Ligorio
Convictor en un colegio donde se instruían jóvenes que enviar u la China, redobló su zeta para la salvacion de los prógimos, riendo despues el mi mero de los que se de- dicabaa á esta caritativa enseñanza con tanta ventaja de la infima  ...
Antonio VALLCENDRERA Y PONS, 1829
7
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Que en el año pasado de 1819 vistió la beca de convictor en el colegio seminario de esta ciudad , en donde estudió latinidad y filosofía, pasando despues á la ciudad de Quito , en donde en su colegio mayor y seminario de San Luis vistió ...
8
Diccionario Catalan-Castellano
Conver.ible. adj. convertible. Convertid, da. adj. converso. Convertir. a. convertir. Convéxitat. f. convexidad. Convéxo, xa. adj. convexo. Convicció. f. conviccion, convencimiento. Convide, ta. adj. convicto. Convictor. m. convictor. Convid. m. y ...
Magín Ferrer, 1839
9
Vida del B. Alfonso María de Ligorio ...: la misma en la ...
Convictor en un colegio donde se instruían íóvenes que enviar á la China, redoblé su zelo jpara la salvacion de los frogimosy PARTE ir. ríendo despues el número de los que se dedica!» u á esta caritativa enseñanza con tanta ventaja de la ...
Vincenzo Justini, 1830
10
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Que en el año pasado de 1819 vistió la beca de convictor en el colegio seminario de esta ciudad , en donde estudió latinidad y filosofía, pasando despues á la ciudad de Quito , en donde en su colegio mayor y seminario de San Luis vistió ...

用語«CONVICTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvictorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JAILED: Convictor 'child abductor' who breached a suspended ...
A convicted 'child abductor' has been jailed after being caught shoplifting only two weeks after receiving a suspended prison sentence. The Free Press reported ... «Rossendale Free Press, 11月 15»

CONVICTORの画像

convictor

参照
« EDUCALINGO. Convictor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convictor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z