アプリをダウンロードする
educalingo
convulsa

"convulsa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONVULSAの語源

La palabra convulsa procede del latín convulsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONVULSAの発音

con · vul · sa


CONVULSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVULSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconvulsaの定義

スペイン語辞書の痙攣の定義は発作によって攻撃される。 辞書のconvul​​saの別の意味は、彼は非常に興奮していることです。


CONVULSAと韻を踏むスペイン語の単語

compulsa · expulsa · insulsa · mulsa · propulsa · repulsa

CONVULSAのように始まるスペイン語の単語

convocar · convocatoria · convocatorio · convolar · convolvulácea · convolvuláceo · convólvulo · convoy · convoyar · convulsamente · convulsión · convulsionante · convulsionar · convulsionaria · convulsionario · convulsiva · convulsivamente · convulsivo · convulso · convusco

CONVULSAのように終わるスペイン語の単語

balsa · bolsa · casa · causa · corsa · cosa · defensa · empresa · esa · excelsa · falsa · hermosa · melsa · mesa · mielsa · molsa · preexcelsa · rebalsa · relsa · salsa

スペイン語の同義語辞典にあるconvulsaの類義語と反意語

同義語

«convulsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVULSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convulsaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvulsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convulsa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

convul​​sa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

convulsa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Convulsed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

convulsa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

convulsa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

convulsa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convulsa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

convulsa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

convulsa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

convulsa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

convulsa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

convul​​sa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

convulsa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convulsa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

convulsa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

convulsa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

convulsa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

convulsa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convulsa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

convulsa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

convulsa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convulsa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

convulsa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

convulsa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

convulsa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convulsa
5百万人のスピーカー

convulsaの使用傾向

傾向

用語«CONVULSA»の使用傾向

convulsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convulsa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、convulsaに関するニュースでの使用例

例え

«CONVULSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvulsaの使いかたを見つけましょう。convulsaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...
Equal parts compelling history and taut murder mystery, this perceptive investigation examines the death of Germanicus Julius Caesar—grandson of Marc Antony, adopted son of the emperor Tiberius, father of Caligula, and grandfather of ...
Stephen Dando-Collins, 2009
2
Verdes valles, colinas rojas 1. La tierra convulsa
Verdes valles, colinas rojas es la gran novela sobre la colisión entre un mundo que cambia y un pueblo que se resiste a todo cambio.
Ramiro Pinilla, Ramiro Pinilla, 2013
3
Testimonios: La simiente convulsa
Interviews and oral histories from members of the opposition in the Juventud Revolucionaria Dominicana (JRD), the Juventud Democrática (JD) and the 14 de Junio (1J4) against the dictatorship of General Trujillo.
Grey Coiscou Guzmán, 2002
4
La memoria del tiempo: la experiencia del tiempo y del ...
JULIA ANDRADE: NADJA O LA BELLEZA CONVULSA La "hermosa Julia", "la más querida de Ixtepec" posee cualidades míticas: es la encarnación de la Belleza, la imagen del Amor. Su presencia es también subversiva y transgresora desde ...
Margarita León, 2004
5
Verdes valles, colinas rojas: 1. La tierra convulsa
Ambicioso fresco sobre la historia reciente del País Vasco, saga y la vez retrato de un microcosmos realista y mágico que es el pueblo de Getxo, Verdes valles, colinas rojas es la gran novela sobre la colisión entre un mundo que cambia y ...
Ramiro Pinilla García, 2009
6
Las imágenes de Carlos Velo
Una. década. intensa. y. convulsa. 1970-1979. Ya llega el fin de la década de los sesenta y el cine mexicano atraviesa una seria crisis de identidad y de producción, a pesar de los esfuerzos regeneradores de los concursos de 1964 y 1967.
Miguel Anxo Fernández, 2007
7
La conjura de los sabios
La erudición y la astucia serán sus armas más poderosas al servicio de una aventura extraordinaria. "Robert Löhr nos regala un thriller histórico-literario que combina profundidad con aventura.
Robert Löhr, 2010
8
Susurro de muerte: Quinto Festival Universitario del Día de ...
Convulsa. El hombre se repite de manera incesante. Pisa y vuelve a pisar sobre sus mismas huellas. -Rabindranath Tagore- INo importaba si creía o no en el destino. Su suerte estaba ya echada. Eva lo supo entonces cuando sintió el ...
S/n, 2003
9
Cabaret Pompeya
; ;Y su padre le respondió: ;No están hablando contigo. Ni conmigo. Hablan entre ellos. Nosotros sólo somos el tema de conversación.; De eso trata esta novela.» Andreu Martín
Andreu Martín, 2012
10
Ver y leer a Magritte
Este trabajo colectivo, recopilación de unas Jornadas conmemorativas sobre el pintor belga René Magritte en su centenario, pretende introducir al lector profano en lo que supuso para el hombre del siglo XX el surrealismo en general y ...
Bárbara Fernández Taviel de Andrade, 2000

用語«CONVULSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvulsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La convulsa matemática europea
Sara Zahedi recibe el premio de la Sociedad Europea de Matemáticas (EMS) de manos de Pavel Exner, presidente de esta organización. Ágata A. Timón / ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Mendoza registra un brote de tos convulsa
Mendoza registra un brote de tos convulsa. El director de Epidemiología indicó que los casos confirmados son 300, casi el doble de los que se registraron en ... «Diario Uno, 7月 16»
3
Turquía busca un nuevo sitio en la región más convulsa
Ahora parece que Ankara quiere poner fin a su enemistad con los países de la región, el convulso Oriente Próximo. Ya lo dijo el nuevo primer ministro Binali ... «ABC.es, 7月 16»
4
Amor y muerte en la convulsa Caracas
Lorenzo Vigas (Mérida, Venezuela, 1967) cometió el mismo error que su padre. Y como él, rectificó a tiempo. El cineasta se licenció en Biología Molecular por ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
La tos convulsa avanza y piden vacunar a bebés
A pesar de que se previene con la vacunación, desde el año pasado los casos de tos convulsa o coqueluche vienen registrando un fuerte aumento en el país y ... «La Voz del Interior, 6月 16»
6
James pretende olvidar convulsa campaña en Madrid
MILÁN, Italia (AP) — Llegó la final de la Liga de Campeones entre Real Madrid y Atlético de Madrid, y el máximo goleador del Mundial de Brasil 2014 no formó ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
7
Recomiendan la vacuna contra la tos convulsa
Ante el aumento de casos de tos convulsa registrado este año en nuestra provincia y en el país, el área de Epidemiología del Ministerio de Salud de Córdoba ... «Dia a Dia, 5月 16»
8
Aitana Sánchez Gijón, belleza convulsa
La interpretación de Aitana Sánchez-Gijón como Serafina en La rosa tatuadaengrandece un texto menor de un autor menor. La fascinación que Williams ejerce ... «El Mundo, 4月 16»
9
Més digiere en asamblea la semana convulsa de la dimisión de ...
La asamblea de Més per Menorca pasó cuentas este sábado en tono de autocrítica de la semana convulsa que ha vivido la formación a causa de la dimisión ... «Menorca - Es diari, 4月 16»
10
Outlander: de la verde Escocia a la convulsa Francia
Verde y convulsa. Así es la Escocia que Outlander ha mostrado a los millones de espectadores, lectores o no de las novelas de Diana Gabaldon, que se han ... «El Español, 4月 16»

CONVULSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Convulsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convulsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA