アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convulsionario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONVULSIONARIOの語源

La palabra convulsionario procede de convulsión.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONVULSIONARIOの発音

con · vul · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVULSIONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVULSIONARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convulsionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconvulsionarioの定義

辞書の痙攣の定義は、先見者または所有者によって特別に言われます:彼は発作に苦しんでいます。 En el diccionario castellano convulsionario significa dicho especialmente de un vidente o de un poseso: Que padece convulsiones.

スペイン語辞典で«convulsionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVULSIONARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CONVULSIONARIOのように始まるスペイン語の単語

convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsiva
convulsivamente
convulsivo
convulso
convusco

CONVULSIONARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるconvulsionarioの類義語と反意語

同義語

«convulsionario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVULSIONARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convulsionarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvulsionarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convulsionario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

convul​​sionario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convulsionario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Convulsive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

convulsionario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

convulsionario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

convulsionario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convulsionario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

convulsionario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

convulsionario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

convulsionario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

convulsionario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

convul​​sionario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

convulsionario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convulsionario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

convulsionario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

convulsionario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

convulsionario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

convulsionario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convulsionario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

convulsionario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

convulsionario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convulsionario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

convulsionario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

convulsionario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

convulsionario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convulsionario
5百万人のスピーカー

convulsionarioの使用傾向

傾向

用語«CONVULSIONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«convulsionario»の使用頻度を示しています。
convulsionarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convulsionario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVULSIONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convulsionario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convulsionario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convulsionarioに関するニュースでの使用例

例え

«CONVULSIONARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvulsionarioの使いかたを見つけましょう。convulsionarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los orígenes religiosos de la Revolución francesa: De ...
Otros nueve o diez magistrados merecieron loas menos efusivas pero aun así reveladoras de Nouvelles ecclésiastiques, como Alexandre- Julien Clément de Feillet, Marc-Jacques Fermé y el -convulsionario- Jean-Baptiste Maximilien Titon,  ...
Dale K. Van Kley, 2003
2
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
Pero á medida que se acercaba el término fatal, el convulsionario su- 'fria inquietudes. Viniéronle escrúpulos sobre la -legitimidad de su sacrificio. Túvose, se dice, con este motivo una asamblea de los principales del partido, en que sobre ...
Michel Pierre Joseph Picot, Vicente Ximénez, 1815
3
Bajo la Luz del Espiritismo:
Además, no es difícil la histeria colectiva, capaz de confundirse con el fenómeno convulsionario, cuando en una ondulación intermitente y en un ritmo inexplicable, un grupo de criaturas puede alcanzar la gama vibratoria, bajo la fuerza de un ...
Gerard Encausse, Editorial Kier, 2002
4
Hispamerica
ULlSES ESTRELLA convulsionario dentro del primer acto: limpiar la casa organizar una huelga abrazar a la amada apuntar bien al enemigo adentro siempre vive una pasión toda palabra busca un acto cada imagen es proyecto de cambio ...
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Amenazaba Boerhaave á un niño convulsionario con la aplicación de un cauterio , y cesa súbitamente el estado preternatural , recobrando el niño por un medio tan inesperado la salud. Llenos están los libros y llenas las historias de casos ...
Antonio Ballano, 1807
6
El hombre físico o anatomía humana físico-filosófica
No ha quince años que en la ciudad de Macerata una señorita con oir tocar el violin se libró del mal convulsionario que aquí en Italia se llama bayle de S. Vito , y consiste en cierta convulsion de nervios que hace temblar y dar saltos , que tal  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
7
LEYENDAS DEL TIEMPO HEROICO 2a., ed.
... llamadas a transformar la faz de las naciones y a señalar uno de los mayores pasos dados por la humanidad en su carrera de siglos, pero el movimiento convulsionario fue vencido por aquel gigante que se llamaba Napoleón Bonaparte.
8
Antología (1913-1966)
... del hombre y del pájaro Tengo acceso hasta su lado en calidad de convulsionario Las mujeres seductoras que me introducen en el vagón acolchado de rosas Donde una hamaca que han tenido cuidado de hacerme con sus cabelleras me ...
André Breton, 1979
9
Cuentos y relatos libertinos
–No, en verdad que no –replicó Cómodo–, sus juegos de manos, de habilidad y de equilibrio no pueden compararse ni de lejos con los de la troupe de los señores Colin y de Restier; y puedo aseguraros que el primer convulsionario del  ...
Voltaire,, Godard de Beauchamps, Claude de Crébillon, 2011
10
Diario de 1769: la llegada de los jesuitas españoles a Bolonia
... con mil movimientos y ademanes muy ajenos del púlpito y que aun en un teatro no se podían sufrir, pues parecía que aquel buen religioso estaba convulsionario o frenético. Por lo demás, hemos pasado estos días en retiro y en un silencio ...
Manuel Luengo, Isidoro Pinedo, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2010

用語«CONVULSIONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvulsionarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los "revolucionarios" y el "complejo Betancourt"
... en cada ciudadano; para no estar calificando de «gran democracia» a Estados Unidos, como lo hace en su folleto Los convulsionarios el doctor Juan Tinoco. «Aporrea, 3月 16»
2
La National Gallery se rinde ante Delacroix y su influencia en el arte ...
... que llegó a adorar, y que inspiraría a Renoir, Gaugauin y Matisse, se refleja en el poderoso "Convulsionarios de Tánger (1838) e influyó a otros como Renoir, ... «La Vanguardia, 2月 16»
3
La National Gallery indaga en la influencia de Delacroix
... Musée du Louvre, París); 'Los convulsionarios de Tánger' (1838, Minneapolis Institute of Art); 'La muerte de Sardanápalo' (1846, Philadelphia Museum of Art) ... «Te Interesa, 1月 16»
4
Intervista esclusiva a José Caldeira: Napoli, Maradona e Papa ...
Questo sport pieno di energia e simbolismo sociale è stato usato da me in questo momento convulsionario per dare un messaggio che davvero si renda ... «Corso Italia News, 11月 15»
5
La Smorfia che avvolge l'esistenza
L'assistito (dagli spiriti) è un cancro che rode le famiglie borghesi, un convulsionario pallido che mangia molto, che finge di avere o ha delle allucinazioni, che ... «il manifesto, 8月 15»
6
rubriche > Quel silenzio di Manzoni dopo “I promessi sposi”
Manzoni, com'è noto, soffriva di varie nevrosi, e descriveva sé stesso come «povero convulsionario». Più grave era l'agorafobia, la paura degli spazi aperti, ... «Avvenire.it, 9月 14»
7
IL TREDICESIMO APOSTOLO 2/ Anticipazioni puntata 27 gennaio ...
Suor Chiara è in pericolo, le sue consorelle fanno parte di una setta religiosa che sta compiendo un rito di purificazione di carattere fanatico convulsionario. «Il Sussidiario.net, 1月 14»
8
La storia dell'assedio di Otranto e degli 800 martiri (in breve)
Gli stati italiani erano in stato convulsionario e non riuscivano ad assestarsi. Anche lo Stato pontificio si aggirava nel turbinoso vortice. Il secondo blocco, quello ... «20centesimi, 5月 13»
9
Miracoli, psicosi collettiva e possessione diabolica nel secolo della ...
... uno dei maggiori studiosi di Antropologia e Storia delle Religioni – con l'intento di collocare il movimento convulsionario all'interno di una visione scientifica di ... «AgoraVox Italia, 7月 12»

CONVULSIONARIOの画像

convulsionario

参照
« EDUCALINGO. Convulsionario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convulsionario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z