アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expulsa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXPULSAの語源

La palabra expulsa procede del latín expulsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXPULSAの発音

ex · pul · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPULSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPULSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«expulsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexpulsaの定義

辞書における追放の定義は、国からの退去である。 En el diccionario castellano expulsa significa dicho de una persona: Expulsada de un país.

スペイン語辞典で«expulsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPULSAと韻を踏むスペイン語の単語


compulsa
com·pul·sa
convulsa
con·vul·sa
insulsa
in·sul·sa
mulsa
mul·sa
propulsa
pro·pul·sa
repulsa
re·pul·sa

EXPULSAのように始まるスペイン語の単語

expuesta
expuesto
expugnable
expugnación
expugnador
expugnadora
expugnar
expulsar
expulsión
expulsiva
expulsivo
expulso
expulsor
expulsora
expurgación
expurgador
expurgadora
expurgar
expurgatoria
expurgatorio

EXPULSAのように終わるスペイン語の単語

balsa
bolsa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
excelsa
falsa
hermosa
melsa
mesa
mielsa
molsa
preexcelsa
rebalsa
relsa
salsa

スペイン語の同義語辞典にあるexpulsaの類義語と反意語

同義語

«expulsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPULSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expulsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpulsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expulsa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

驱逐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

expulsa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Expelled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फैला देता है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يطرد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вытесняет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expele
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহিষ্কার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

expulse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Menyingkir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vertreibt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

追い出します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expels
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழிவை வெளியேற்றினால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोटॅशिअम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dobra Üyesini İhraç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Espelle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydala
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

витісняє
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expulzează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ωθεί το
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

driver ut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstøter
5百万人のスピーカー

expulsaの使用傾向

傾向

用語«EXPULSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«expulsa»の使用頻度を示しています。
expulsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expulsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPULSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expulsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expulsa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、expulsaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXPULSA»の引用

expulsaという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
El amor ahuyenta el miedo y, recíprocamente el miedo ahuyenta al amor. Y no sólo al amor el miedo expulsa; también a la inteligencia, la bondad, todo pensamiento de belleza y verdad, y sólo queda la desesperación muda; y al final, el miedo llega a expulsar del hombre la humanidad misma.

«EXPULSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpulsaの使いかたを見つけましょう。expulsaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa Bonita
—¡Jesucristo te expulsa! —¡Toda la noche con tus rezos de inflapollas! ¡Deja que el diablo se la meta a esta chamicera! ¡Y tú, cura cabrón, fóllatela! ¡Fóllatela ya! —dijo gritando con la cabeza arqueada mientras se desnudaba y se ponía a  ...
Pierre Marie Mouronval Morales
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. 80 81 83 ENFERMEDAD O TRASTORNO GASTROENTERITIS GASTROENTERITIS GASTROENTERITIS GASTROENTERITIS GASTROENTERITIS. ENFERMEDAD O ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
La medicina de Averroes: comentarios a Galeno
Dice: Lo que llevó a Hipócrates a afirmar que «la evacuación se verifica por atracción» es la constatación de que cuando el hombre ingiere el medicamento que expulsa la bilis, lo primero que defeca o vomita es la bilis; después, la flema;  ...
Averroës, María Concepción Vázquez de Benito, 1987
4
Problemas resueltos de estructura de computadores
... Fallo c[0] 0x00700000 Lectura 0 1 Fallo d[0] 0x00800000 Lectura 0 0 Fallo (se expulsa b) a[0] 0x00500000 Escritura 0 1 Fallo (se expulsa c) b[1] 0x00600004 Lectura 0 0 Fallo (se expulsa d) c[1] 0x00700004 Lectura 0 1 Fallo (se expulsa a)  ...
Félix García Carballeira, 2009
5
Morfología del cuento: seguida de Las transformaciones de ...
En general, esta forma de rapto es la consecuencia de un pacto engañoso. El rey de los mares exige al príncipe, y éste se va de su morada (219). 9. Expulsa a alguien (A9). La madrastra expulsa a su hijastra. El pope expulsa a su nieto (143 ).
‎1987
6
EL LENGUAJE DEL CUERPO.: Cómo interpretar a los demás a ...
La dirección hacia arriba o hacia abajo hacia la que se expulsa el humo revela si una persona tiene una actitud positiva o negativa hacia sus circunstancias. Suponemos aquí que el fumador no expulsa el humo hacia arriba con el fin de no ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
7
Prácticas y conceptos básicos de microeconomía
Bruselas. sostiene. que. Microsoft. expulsa. a. sus. rivales. del. mercado. La. empresa. niega. que. su. reproductor. digital. limite. la. competencia. Por Ana Carbajosa LUXEMBURGO .—Una guerra de cifras se declaró ayer en la gran sala del ...
Maria Teresa Freire,francisco Jose Blanc, 2010
8
El Evangelio según Lucas
... ovejas y palomas, y cambistas (14) Fabrica un látigo( 15) Expulsa a vendedores de bueyes y ovejas (15) Expulsa a vendedores y compradores (15) Expulsa a vendedores y compradores (12) Expulsa a vendedores (45) Vuelca las mesas ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
9
La medicina natural: al alcance de todos
Un organismo sano las expulsa antes que se desarrollen. Hay muchos signos que indican la presencia de lombrices, pero el más seguro es percatarse de su existencia cuando son expulsadas. Tratamiento. Es indispensable normalizar la  ...
Manuel Lezaeta Acharan, 2008
10
Planificación: herramientas para enfrentar la complejidad, ...
Criterios y pesos Gobierno Poder Legal Paz Total 0,3 0.2 0,5 1.0 Expulsa a todos los invasores 1 5 1 1.8 Expulsa madereros y condicionar ocupantes 4 4 4 4,0 Expulsa madereros, condicionar p y mudar c 5 3 3 3,6 Permitir que todo continúe  ...
Hercilio Castellano B., 2004

用語«EXPULSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpulsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ejército yemení expulsa a Al Qaeda del puerto de Zinjibar
En mayo de 2016 los militares yemeníes habían logrado expulsar a Al Qaeda de la ciudad, sin embargo, los terroristas retomaron su control. ... Menéame. «Sputnik Mundo, 8月 16»
2
Ottón: “Si condenan al PAC y no se expulsa a culpables, me voy”
Sin embargo, si un tribunal de casación así lo determina y el partido no procede a expulsar a los responsables de fraguar tal engaño, el partido debe ... «Periódico La República, 8月 16»
3
Francia expulsa del país a un mauritano considerado peligroso
El Ministerio francés del Interior informó este lunes de que se ha expulsado de Francia a un mauritano identificado como Aly Kebe y al que se le considera ... «ecodiario, 8月 16»
4
Francia expulsa a un ciudadano de Mali por sus vínculos yihadistas
Francia ha expulsado al ciudadano maliense Mousa Keita por su pertenencia "al movimiento islámico pro yihadista", según ha informado este sábado el ... «elEconomista.es, 8月 16»
5
Expulsa Morena a diputado local José Ángel Rochín
Hermosillo (Redacción).- El diputado José Ángel Rochín López dejó de ser miembro de Morena a partir de este día, se informó mediante un comunicado, por lo ... «UniObregon, 8月 16»
6
Ciudadanos expulsa a su responsable en Lugo por críticas a la ...
Ciudadanos ha abierto expediente disciplinario y suspendido cautelarmente de militancia a su subdelegado territorial en Lugo, Juan Manuel Varela, según ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
Ciudadanos expulsa a su concejal en Fortuna
D. G. El Comité Ejecutivo de Ciudadanos ha acordado expulsar del partido al concejal de la formación en Fortuna, Miguel Romero Valera, quien fue ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
8
Italia expulsa a un bengalí sospechoso de simpatizar con grupos ...
Roma, 28 jun (EFE).- El ministro del Interior de Italia, Angelino Alfano, informó hoy de la expulsión del país de un bengalí de 30 años que ponía en riesgo la ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
Ciudadanos expulsa del partido a sus cinco concejales de Almazán
Los cinco concejales, que conforman el equipo de Gobierno, decidieron darse de baja de la militancia de C's, tras la decisión de la formación de expulsar a su ... «ABC.es, 6月 16»
10
Francia expulsa a grupo de fanáticos rusos
Azteca Deportes | París, Francia.- La Prefectura de policía de la región sureña francesa de Alpes-Marítimos anunció hoy la expulsión de un grupo de fanáticos ... «Periódico Zócalo, 6月 16»

EXPULSAの画像

expulsa

参照
« EDUCALINGO. Expulsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expulsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z