アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebalsa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREBALSAの発音

re · bal · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBALSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBALSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rebalsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrebalsaの定義

辞書の中のrebalsaの定義は、そのコースで停止したときに、いかだを形成する水の一部です。 En el diccionario castellano rebalsa significa porción de agua, que, detenida en su curso, forma balsa.

スペイン語辞典で«rebalsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBALSAと韻を踏むスペイン語の単語


balsa
bal·sa
bolsa
bol·sa
compulsa
com·pul·sa
convulsa
con·vul·sa
excelsa
ex·cel·sa
expulsa
ex·pul·sa
falsa
fal·sa
insulsa
in·sul·sa
melsa
mel·sa
mielsa
miel·sa
molsa
mol·sa
mulsa
mul·sa
preexcelsa
pre·ex·cel·sa
propulsa
pro·pul·sa
relsa
rel·sa
repulsa
re·pul·sa
salsa
sal·sa

REBALSAのように始まるスペイン語の単語

rebaba
rebaja
rebajado
rebajador
rebajadora
rebajamiento
rebajar
rebaje
rebajo
rebalaje
rebalsar
rebalse
rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora

REBALSAのように終わるスペイン語の単語

casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
esposa
francesa
hermosa
isa
masa
mesa
musa
pasa
preciosa
prensa
princesa
risa
rosa

スペイン語の同義語辞典にあるrebalsaの類義語と反意語

同義語

«rebalsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBALSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebalsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebalsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebalsa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rebalsa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rebalsa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Topping
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rebalsa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rebalsa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rebalsa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebalsa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rebalsa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rebalsa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rebalsa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rebalsa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rebalsa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rebalsa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rebalsa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rebalsa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rebalsa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rebalsa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rebalsa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rebalsa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rebalsa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rebalsa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rebalsa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rebalsa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rebalsa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rebalsa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rebalsa
5百万人のスピーカー

rebalsaの使用傾向

傾向

用語«REBALSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«rebalsa»の使用頻度を示しています。
rebalsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebalsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBALSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebalsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebalsa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rebalsaに関するニュースでの使用例

例え

«REBALSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebalsaの使いかたを見つけましょう。rebalsaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rebalsa , remanso. Garence , Garencér. Véase Garance , í3c Garenne. Soto para conejos ; parque ; vivar ; biverio , 6 bivero. Garenne forcée. Soto cerrado. Garenné. Prohibido , vedado. Garennier. Guarda de un soto, &c. Garent , Garentier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REB del trigo ù cebáda,para apurarla. Lar. Ittruni ventilare. Orden, de Lorc. f. 125. Ninguna persona pueda reaventar ningún género de pan ajeno excepto los que tuvieren licencia de fu amo. REBALSA, s.f. Detención del agua en sucur-: lo.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
del trigo ù cebáda,para apurarla. Lar. Itertm ventilare. Orden, de Lorc. f. 125. Ninguna persona pueda reaventar ningún género de pan ajeno excepto los que tuvieren licen-. cía de fu amo. REBALSA, s. f. Detención del agua en su cur-: so. Lat.
4
INVENTARIO DE RECURSOS DEL AREA LABORATORIO #4 Rio Barranca ...
4c rebalsa 1.40 lin el borde de una que braáa - Con motor y hombí 01? 3.00 No tiene datos 013 l.CO 0. 2ü 1 0 bal s a 0.20 3n el borde de una que orada permanente 019 3.05 2.0C rsoalsa 2.00 En el borde de una que braia permanente 020 ...
5
Tratado sobre diferentes puntos de fisiologia, patología y ...
... general , porque las venas la recobran siempre en la misma proporcion que las arterias se la han vertido : al modo que si la masa de los líquidos contenidos en los vasos capilares no formase mas que una sola rebalsa , que fuese inmensa, ...
Pierre Fabre, 1797
6
Chicas bien
Cada vez que sacudo la botella sobre la medida, mientras con la otra mano sostengo la medida sobre el vaso, el whisky rebalsa y rebalsa. Nadie dice nada durante un rato largo. Al final sigo: 74.
Inés Arteta, 2007
7
Diccionario de la lengua castellana
... de las aguas* Undarum vortex. REBALSA, s. f. Detención del agua en su cur- □ so. Aquae stagnatio. □□□ □ '•' rebalsa. La colección ó detención de los humores en alguna parte del cuerpo. Stagnatio. REBALSADO, DA. p. p. de rebalsar.
8
Benedictina
Antes como el arroyo caudaloso, Que inchado del turbion y cataclysmo, Arranca el arbol y el ganado hermoíb, Y sorbe las cabanas en su abismo: Si topaestorboelimpetu orgulloso, Por breue espaciose rebalsa el mismo, Rompiendo con mas ...
Nicolás Bravo ((O. Cist.)), 1604
9
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
Por otro lado, la experiencia erótica rebalsa los códigos culturales y puede enfrentarse a las prácticas institucionales y a los instrumentos de coerción que se les imponen. La sexualidad es potencialmente desordenada y, de hecho, más  ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Mirando al rededor, me llamó la atencion un objeto que se descubría á la punta meridional de aquella rebalsa, sin poder formar una idea de lo que podia ser. En esta confusion, y deseoso de investigar aquel objeto, animé á los de mi canoa, ...

用語«REBALSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebalsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mientras la pérdida de un acueducto rebalsa terrenos rurales, falta ...
La rotura del caño se produjo a la vera de la Ruta 5, en cercanías de La Dorita, un pequeño paraje rural casi en el límite con el Partido de 9 de Julio. El hecho ... «EnergyPress, 9月 16»
2
Autobús escolar accidentado. Un herido crítico
Pensaron recaudar unos cuantos dólares para que pudiera jubilarse pero la ayuda llega de todas partes y rebalsa la cuenta de GoFundMe a su nombre. «Mundo Hispanico, 9月 16»
3
Prescribió la causa por la tragedia de Ecos y los familiares esperan ...
Por otra parte, Augusto Lasalvia, padre de otra de las víctimas, señaló que "el fallo es nefasto" y resaltó "es una gota más que rebalsa el vaso, de una cadena ... «Chaco Dia Por Dia, 8月 16»
4
Un Diario Ciudadano de
"Esta es la gota que rebalsa el vaso pero también es la gota que seca el río y que afecta a toda la comunidad de Atacama, la que está convocada a entrar en ... «El Quehaydecierto, 8月 16»
5
Océano, cuerpo a cuerpo entre fuerzas caóticas y turbulencias
Cómo deslizarse en este océano sin imponer una testaruda geometría, sin medirlo y acotarlo sino permitiendo una variación continua, un amorfo que rebalsa ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
6
Camila Rojas emplazó a la Presidenta a que "hable" por solicitud de ...
Ante esto manifestó que "lo que pasó ayer es la gota que rebalsa el vaso, cuando se le pide la renuncia a la rectora de la Universidad de Aysén (...) por lo tanto ... «CNN Chile, 7月 16»
7
El corazón que rebalsa de amor
El amor no tiene límites y en la Biblia cuando habla del amor claramente lo dice en 1 Corintios 13: 7: “Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta” ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»
8
Barrio 9 de Julio: el agua estancada ingresa a las casas con cada ...
25 de abril 2016 En calle Ambrosetti y Reconquista, donde se ubica la cancha de la Liga Salteña de Fútbol, denuncian que el desagüe es pequeño y rebalsa. 0. «El Tribuno.com.ar, 4月 16»
9
La cuenca lechera santafesina afectada por las inundaciones.
Si el Salado no corre y rebalsa, vamos a tener mayores problemas con los pueblos aguas arriba". Por último, Morini manifestó que "el mayor problema está en ... «Diario Chaco, 4月 16»
10
Facebook: esta imagen compartida por Beto Ortiz causa indignación
La pichi se rebalsa hasta la calle. Plaza de Armas de Cusco, capital de la cultura. Welcome to Machu Pichi”, escribió el hombre de prensa. Rápidamente, el post ... «Perú.com, 3月 16»

REBALSAの画像

rebalsa

参照
« EDUCALINGO. Rebalsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebalsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z