«CONVUSCO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
convuscoの使いかたを見つけましょう。
convuscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La repoblación de la zona de Sevilla durante el siglo XIV
... carta convusco Johán Domingues Ceruero, e convusco Domingo Velasco,
pregonero, e convusco Antón Goncales. e convusco Lorenco Martin, e convusco
Martín Ruyz. maestro, e convusco García Martín Castro, e convusco Niculás
Martín, ...
Manuel González Jiménez, 2001
2
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
La misma especialización del uso emerge en la Coránica, texto para el cual
hemos clasificado los casos de convusco y de con vos según se trate de
situaciones donde i) las dos partes están cara a cara; ii) las dos partes están
claramente a ...
3
Morfosintaxis histórica del español: de la teoría a la práctica
La /u/ de los medievales connusco y convusco se ha intentado explicar de varias
maneras: por analogía con la serie del singular, en que la /e/ etimológica se
había cerrado en /i/; por disimilación de dos /o/ contiguas; o por analogía con la /
u/ ...
Ma Elena AZOFRA SIERRA, 2010
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Los tres líltimos aun se conservan en la lengua ; pero convusco ha corrido la
misma desgraciada suerte que connusco : ambos, han sido desterrados del
idioma, y esto nos da bastante á conocer hasta donde llega el poder tiránico del
uso en ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
Pero sennor si vuestra voluntad es que nos vengamos convusco grand... del Rey
e a mi plazer me ha mucho devos servir e de vos guardar aquel tiempoue lo
avemos a servir al Rey e quanto lo al que decides que si vos guardase yo en ...
Ángeles Masiá de Ros, 1994
6
La sombra de la teoria/ The Shadow of Theory: Ensayos de ...
Si convusco escapo sano o bivo, aun cerca o tarde el rey quererm'á por amigo: si
non, cuanto dcxo no lo precio un figo. (vv. 73-77) Si el rey me lo quisiere tomar, a
mí non m'incal. Antes seré convusco que el sol quiera rayar, (vv. 230-231) 26.
7
El español de América en el siglo XVI:
No es difícil decidir cuál, entre con vos y convusco, sería la alternativa marcada
desde el punto de vista de la expresión: la primera se conformaba, en todo
sentido, al patrón de las demás frases preposicionales. Las variantes en -usco, ...
Ibero Amerikanisches Institut (Berlin, Germany). Simposio, Jens Lüdtke, 1994
No que respecta ás restantes colectáneas, os rexistros de convusco no refrán
dunha cantiga de amigo de J. Zorro (61 157, V759) son o único testemuño de <u
> nos outros cancioneiros profanos, unha excepción que precisa explicación e ...
9
El Español en el Otoño de la Edad Media: Sobre el Artículo y ...
como elementos semánticamente distintos: «convusco se prefiere en los
contextos en que el 'vos' está solidariamente unido a otra entidad, mientras que
la frase con vos sugiere contraste o diferenciación entre el 'vos' y otro o, por lo
menos, ...
10
Nueva revista de filología Hispánica
La desaparición de connuscoy convusco tal vez se debió precisamente a este
último cambio, ya que los morfemas -vus- y -ñus- (incluso -ñu»-) dejaron de
parecerse en mucho a las formas correspondientes del paradigma plural (nos y
vos).
用語«CONVUSCO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
convuscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Ni contigo ni sin ti...
En la Edad Media, los plurales latinos nobiscum y vobiscum evolucionaron hasta llegar a las formas connusco y convusco para la primera y segunda persona ... «Perú21, 7月 13»
Generaciones literarias
... y desea saber si es una errata de la publicación. No, antiguamente vusco, convusco y vusted eran pronombres personales de segunda persona. «Juventud Rebelde, 5月 10»
