アプリをダウンロードする
educalingo
convulsionar

"convulsionar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONVULSIONARの発音

con · vul · sio · nar


CONVULSIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVULSIONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconvulsionarの定義

辞書のけいれんの定義は痙攣している。


スペイン語の動詞CONVULSIONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo convulsiono
convulsionas / convulsionás
él convulsiona
nos. convulsionamos
vos. convulsionáis / convulsionan
ellos convulsionan
Pretérito imperfecto
yo convulsionaba
convulsionabas
él convulsionaba
nos. convulsionábamos
vos. convulsionabais / convulsionaban
ellos convulsionaban
Pret. perfecto simple
yo convulsioné
convulsionaste
él convulsionó
nos. convulsionamos
vos. convulsionasteis / convulsionaron
ellos convulsionaron
Futuro simple
yo convulsionaré
convulsionarás
él convulsionará
nos. convulsionaremos
vos. convulsionaréis / convulsionarán
ellos convulsionarán
Condicional simple
yo convulsionaría
convulsionarías
él convulsionaría
nos. convulsionaríamos
vos. convulsionaríais / convulsionarían
ellos convulsionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he convulsionado
has convulsionado
él ha convulsionado
nos. hemos convulsionado
vos. habéis convulsionado
ellos han convulsionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había convulsionado
habías convulsionado
él había convulsionado
nos. habíamos convulsionado
vos. habíais convulsionado
ellos habían convulsionado
Pretérito Anterior
yo hube convulsionado
hubiste convulsionado
él hubo convulsionado
nos. hubimos convulsionado
vos. hubisteis convulsionado
ellos hubieron convulsionado
Futuro perfecto
yo habré convulsionado
habrás convulsionado
él habrá convulsionado
nos. habremos convulsionado
vos. habréis convulsionado
ellos habrán convulsionado
Condicional Perfecto
yo habría convulsionado
habrías convulsionado
él habría convulsionado
nos. habríamos convulsionado
vos. habríais convulsionado
ellos habrían convulsionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo convulsione
convulsiones
él convulsione
nos. convulsionemos
vos. convulsionéis / convulsionen
ellos convulsionen
Pretérito imperfecto
yo convulsionara o convulsionase
convulsionaras o convulsionases
él convulsionara o convulsionase
nos. convulsionáramos o convulsionásemos
vos. convulsionarais o convulsionaseis / convulsionaran o convulsionasen
ellos convulsionaran o convulsionasen
Futuro simple
yo convulsionare
convulsionares
él convulsionare
nos. convulsionáremos
vos. convulsionareis / convulsionaren
ellos convulsionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube convulsionado
hubiste convulsionado
él hubo convulsionado
nos. hubimos convulsionado
vos. hubisteis convulsionado
ellos hubieron convulsionado
Futuro Perfecto
yo habré convulsionado
habrás convulsionado
él habrá convulsionado
nos. habremos convulsionado
vos. habréis convulsionado
ellos habrán convulsionado
Condicional perfecto
yo habría convulsionado
habrías convulsionado
él habría convulsionado
nos. habríamos convulsionado
vos. habríais convulsionado
ellos habrían convulsionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
convulsiona (tú) / convulsioná (vos)
convulsionad (vosotros) / convulsionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
convulsionar
Participio
convulsionado
Gerundio
convulsionando

CONVULSIONARと韻を踏むスペイン語の単語

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

CONVULSIONARのように始まるスペイン語の単語

convocar · convocatoria · convocatorio · convolar · convolvulácea · convolvuláceo · convólvulo · convoy · convoyar · convulsa · convulsamente · convulsión · convulsionante · convulsionaria · convulsionario · convulsiva · convulsivamente · convulsivo · convulso · convusco

CONVULSIONARのように終わるスペイン語の単語

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるconvulsionarの類義語と反意語

同義語

«convulsionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVULSIONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convulsionarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvulsionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convulsionar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

抽筋
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

convulsionar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

convulse
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потрясать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convulsionar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রকম্পিত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

convulser
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencair
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erschüttern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

けいれんさせます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진동시키다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convulse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm co quắp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கலக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आचके
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvrandırmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agitare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skręcać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потрясати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convulsiona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνταράσσω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stuip
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

convulse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convulse
5百万人のスピーカー

convulsionarの使用傾向

傾向

用語«CONVULSIONAR»の使用傾向

convulsionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convulsionar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、convulsionarに関するニュースでの使用例

例え

«CONVULSIONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvulsionarの使いかたを見つけましょう。convulsionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
convulsionar. tr. / intr. prnl. || Padecer convulsiones una persona. Casado Coma en pediatría 1997, 130: Los niños con convulsiones postraumáticas tienen doble riesgo de mala evolución que los que cursan sin crisis. Con el mismo tipo de ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Cementerio Cósmico
Una pesadilla impensable en el confín de la galaxia.
Juan Gallardo Muñoz, 2011
3
Ats/due Del Servicio Gallego de Salud. Test Temario ...
¿Por qué es especialmente importante el tema de las convulsiones en la edad pediátrica? a) Porque el niño al convulsionar puede producirse lesiones añadidas. b) Es igual de importante en cualquier edad. c) Porque la administración de ...
4
Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...
... importante el tema de las convulsiones en la edad pediátrica? a) Porque el niño al convulsionar puede producirse lesiones añadidas. b) Es igual de importante en cualquier edad. c) Porque la administración de anticonvulsionantes es muy ...
5
Buena Nueva de acuerdo a Juan, a Lucas, a Marcos, a Mateo: ...
009:039 Un espíritu lo toma, repentinamente chilla y lo hace convulsionar, bota espuma, y difícilmente parte de él, hiriéndolo severamente. 009:040 Yo rogué a tus discípulos que lo sacaran, pero ellos no pudieron.» 009:041 Jesús contestó,  ...
Anonymous
6
La balada de los miserables
—No. —Debajo de mi cama, en la maleta, hay una botella de ginebra. Haz que el Tirao se la beba entera. Date prisa. Por lo que me dices, va a empezar a convulsionar en muy poco tiempo. Llamé a O'Hara y me colgó. Tres veces le llamé y ...
Aníbal Malvar, 2012
7
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
SPARASS© (aTTapáaaw) denota rasgar, partir, convulsionar, y se traduce con la frase verbal "sacudir violentamente" en Mr 1:26; 9:20, 26; Le 9:39.§ En la LXX, 2 S 22:8, de los cimientos de los cielos, "se conmovieron"; Jer 4:19, del corazón, ...
W. E. Vine, 1987
8
Nuevo Testamento: La Palabra de Dios Para Todos, con ...
Tráiganme al muchacho. 20Trajeron al muchacho. Cuando el espíritu vio a Jesús, hizo que el muchacho empezara a convulsionar. El muchacho cayó al suelo, dio muchas vueltas y echó espuma por la boca. 21Jesús le preguntó al papá: ...
World Bible Translation Center
9
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
PIN Ejemplo 1- "Consolidar-se o cimento." Español PIN Acepción PIN Ejemplo consolidar 1- (Geología) Solidificarse. 1- "El magma se consolidó." Portugués convulsionar INT Acepción 1- Sofrer convulsão; convelir, convulsar. INT Ejemplo 1- ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
10
La semilla del pescador
Brazos y piernas comenzaron a convulsionar fuera de su control. No obstante, dichas convulsiones se mezclaban en perfecta armonía con las olas. Poseían vida propia y guardaban un compás. Eran como notas musicales siguiendo el ritmo ...
Manuel Fernández, 2007

用語«CONVULSIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvulsionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere reo condenado por violación tras convulsionar en San Carlos
Muere reo condenado por violación tras convulsionar en San Carlos ... González falleció esta tarde tras convulsionar en la cárcel de La Marina en San Carlos. «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
2
Cusco: Soldado muere luego de convulsionar dentro de cuartel
Al no recibir respuesta alguna decidieron ingresar, hallando al joven soldado convulsionando en el piso. Asustados, de inmediato, avisaron a sus superiores, ... «LaRepública.pe, 6月 16»
3
Lil Wayne regresa al escenario dos días después de convulsionar ...
Según publicó TMZ, el músico asistió este miércoles 15 de junio a la famosa convención E3, celebrada en Los Ángeles, donde el rapero se encuentra ... «Variety Latino, 6月 16»
4
Calor lo hace convulsionar en celdas
Un reconocido borracho, sufrió una convulsión cuando se encontraba en una de las celdas de la policía municipal, debido a que las altas temperaturas y la ... «La Prensa De Monclova, 6月 16»
5
Foment deplora una situación política que "convulsiona" Cataluña
"Convulsionar el país no ayuda" al progreso de Cataluña, ha dicho Gay de Montellà en declaraciones a la prensa. El presidente de la primera patronal catalana ... «Crónica Global, 6月 16»
6
“Mi hijo es fuerte y quiere curarse”; convulsiona a diario
Con dichos medicamentos, el menor ha dejado de convulsionar, ahora sólo le ocurre entre 3 a 4 veces a la semana. El próximo 13 de abril tiene cita con su ... «EL DEBATE, 3月 16»
7
Angustia por niño convulsionado
MOTUL.— Menudo susto se llevó una familia que llegó a la ciudad de compras, cuando un menor de edad que vino con ellos comenzó a convulsionar cuando ... «El Diario de Yucatán, 3月 16»
8
Hombre se ahoga tras convulsionar en rio de Colón
Un hombre que padecía de epilepsia murió ahogado tras convulsionar este sábado en el Río Monga, situado en el municipio de Sabá, Colón, Honduras. «La Tribuna.hn, 3月 16»
9
La sensacional reacción de una cajera cuando una madre ...
Las redes sociales aplauden la sensacional reacción de una cajera estadounidense que se percató de que una joven madre comenzaba a convulsionar ... «Qué.es, 3月 16»
10
Aplausos en YouTube por reacción de cajera cuando vio a madre ...
Así, la cajera reaccionó y cogió al bebé de su brazo, esto mientras la madre empezó a convulsionar y se desvaneció en el suelo. Al final, el menor sería puesto ... «LaRepública.pe, 3月 16»

CONVULSIONARの画像

参照
« EDUCALINGO. Convulsionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convulsionar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA