アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortapapel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORTAPAPELの発音

cor · ta · pa · pel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTAPAPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTAPAPELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cortapapel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcortapapelの定義

辞書スペイン語でcortapapelはplegaderaを意味します。 En el diccionario castellano cortapapel significa plegadera.

スペイン語辞典で«cortapapel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTAPAPELと韻を踏むスペイン語の単語


argentpel
ar·gent·pel
capel
ca·pel
cartapel
car·ta·pel
chapel
cha·pel
cospel
cos·pel
gospel
gos·pel
oropel
o·ro·pel
papel
pa·pel
popel
po·pel
rappel
rap·pel
sapropel
sa·pro·pel
tropel
tro·pel

CORTAPAPELのように始まるスペイン語の単語

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapeles
cortapastas
cortapicos
cortapiés
cortapisa
cortaplumas
cortapuros
cortar
cortaúñas
cortaviento

CORTAPAPELのように終わるスペイン語の単語

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
góspel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
piel
rápel

スペイン語の同義語辞典にあるcortapapelの類義語と反意語

同義語

«cortapapel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTAPAPELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortapapelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcortapapelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortapapel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cortapapel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cut paper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отрывать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xé rách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண்ணீர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फाडणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відривати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sfâșia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Riv
5百万人のスピーカー

cortapapelの使用傾向

傾向

用語«CORTAPAPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«cortapapel»の使用頻度を示しています。
cortapapelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortapapel»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTAPAPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortapapel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortapapel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cortapapelに関するニュースでの使用例

例え

«CORTAPAPEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcortapapelの使いかたを見つけましょう。cortapapelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Existencialismo Es Un Humanismo
cepto de cortapapel, e igualmente a una técnica de producción previa que forma parte del concepto, y que en el fondo es una receta. Así, el cortapapel es a la vez un objeto que se produce de cierta manera y que, por otra parte, tiene una ...
Jean-Paul Sartre, 2006
2
Lecturas fundamentales de historia de la filosofía
Así, el cortapapel es a la vez un objeto que se produce de cierta manera y que, por otra parte, tiene una utilidad definida, y no se puede suponer un hombre que produjera un cortapapel sin saber para qué va a servir ese objeto. Diríamos ...
Gerardo Bolado Ochoa (Ed.), 2012
3
Lecturas de historia de la filosofía
La existencia precede a la esencia Consideremos un objeto fabricado, por ejemplo un libro o un cortapapel. Este objeto ha sido fabricado por un artesano que se ha inspirado en un concepto; se ha referido al concepto de cortapapel...
Carlos Nieto Blanco, 1996
4
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
4.1 La existencia precede a la esencia Consideramos un objeto fabricado, por ejemplo un libro o un cortapapel. Este objeto ha sido fabricado por un artesano que se ha inspirado en un concepto: se ha referido al concepto de cortapapel.
Miguel A. Giusti, 2000
5
Etica naturalizada: evolución, naturaleza humana y moralidad
Consideremos un objeto fabricado, por ejemplo un libro o un cortapapel. Este objeto ha sido fabricado por un artesano que se ha inspirado en un concepto; se ha referido al concepto de cortapapel, e igualmente a una técnica de producción  ...
Diana Hoyos Valdés, 2001
6
Bull Rockett: Peligro en la Antártida ; Buenos Aires no contesta
Mientras hablaba, como para no dejarme tiempo de reflexionar en lo que decía, empezó a raspar un cajón con el cortapapel. — Por suerte es una madera bastante blanda — dijo al cabo de algunos minutos — . Cuando me canse seguirás tú.
Héctor Germán Oesterheld, 1995
7
Sur
esencia, o, si se prefiere, que hay que partir de la subjetividad. ¿Qué significa esto a punto fijo? Consideremos un objeto fabricado, por ejemplo un libro o un cortapapel. Este objeto ha sido fabricado por un artesano que se ha inspirado en un ...
Victoria Ocampo, 1947
8
Semana: Una revista de hechos y gentes de Colombia y del mundo
Teoría del Cortapapel. — El lazo de unión entre ateos y cristianos del exis- tencialismo consiste eu que unos y otros consideran que "la existencia precede a la esencia o, si ustedes lo prefieren, que es necesario partir de la subjetividad".
9
El Hombre y la sociedad en el mundo de hoy: antología
LA EXISTENCIA PRECEDE A LA ESENCIA Consideremos un objeto fabricado, por ejemplo un libro o un cortapapel. Este objeto ha sido fabricado por un artesano que se ha inspirado en un concepto; se ha referido al concepto de cortapapel ...
‎1982
10
Léxico del habla culta de Lima
CUADROS pinturas 1256.- ABRECARTAS abridor de cartas cortasobres cortapapel cuchillo de cartas 0 (para cortar papel plegado o abrir cartas) 1257.- PLEGADERA abrecartas cortapapel cuchillo 0 1258.- CARPETAS archivador folders P ...
Rocío Caravedo, 2000

用語«CORTAPAPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortapapelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sartre y su versión del existencialismo
Da el ejemplo de un cortapapel. El artesano que lo fabrica sabe con anticipación para qué será utilizado ese objeto. Sartre afirma que en este caso la esencia ... «ElLitoral.com, 3月 15»
2
Crean pulsera con 25 herramientas, tal como las navajas multiusos
La idea le surgió después de que, a su ingreso a un parque de Disney junto a su familia, le quitaran un cortapapel por considerarlo peligroso. Como en el ... «Blu Radio, 1月 15»
3
La llamada de los desesperados
Tenía un vaso de Chivas Regal en la mano y una navaja cortapapel en el bosillo del pantalón. Era ingeniero de minas. No le renovarían el contrato de trabajo ... «LaRepública.pe, 1月 15»
4
El Panti, caricatura eterna
... unos borradores, un cortapapel, una regla, una colección de cartones blancos que ya había guillotinado previendo las noventa caricaturas que haría al mes. «El Universal - Colombia, 2月 14»

CORTAPAPELの画像

cortapapel

参照
« EDUCALINGO. Cortapapel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortapapel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z