アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortapapeles"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORTAPAPELESの発音

cor · ta · pa · pe · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTAPAPELESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTAPAPELESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cortapapeles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcortapapelesの定義

辞書スペイン語でcortapapelesはplegaderaを意味します。 En el diccionario castellano cortapapeles significa plegadera.

スペイン語辞典で«cortapapeles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTAPAPELESと韻を踏むスペイン語の単語


anofeles
a·no·fe·les
aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
gabrieles
ga·brie·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
juntapapeles
jun·ta·pa·pe·les
manchamanteles
man·cha·man·te·les
menuceles
me·nu·ce·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rajabroqueles
ra·ja·bro·que·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

CORTAPAPELESのように始まるスペイン語の単語

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapastas
cortapicos
cortapiés
cortapisa
cortaplumas
cortapuros
cortar
cortaúñas
cortaviento

CORTAPAPELESのように終わるスペイン語の単語

borrachales
chilaquiles
correcalles
duples
esponsales
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
limpiacristales
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
pelacables
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

スペイン語の同義語辞典にあるcortapapelesの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORTAPAPELES»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cortapapeles»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cortapapelesのスペイン語での同義語

«cortapapeles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTAPAPELESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortapapelesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcortapapelesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortapapeles»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

裁纸刀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cortapapeles
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

short papers
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कागज चाकू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكين الورق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нож для бумаги
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faca de papel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাগজ-কাটা ছুরি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coupe-papier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pisau kertas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brieföffner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペーパーナイフ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

종이 자르는 칼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piso kertas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dao cắt giấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காகித கத்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कागद चाकू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mektup açacağı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tagliacarte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nóż do papieru
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ніж для паперу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuțit de hârtie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί μαχαίρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

papier mes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

papperskniv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

papir kniv
5百万人のスピーカー

cortapapelesの使用傾向

傾向

用語«CORTAPAPELES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cortapapeles»の使用頻度を示しています。
cortapapelesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortapapeles»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTAPAPELES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortapapeles»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortapapeles»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cortapapelesに関するニュースでの使用例

例え

«CORTAPAPELES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcortapapelesの使いかたを見つけましょう。cortapapelesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guiones televisivos II: antología
Laurenti, sentado a su escritorio y de delantal, está rasgando un sobre con el cortapapeles que le regaló Claudia. Termina de hacerlo y se queda mirando el cortapapeles, sin prestar atención al sobre. Golpecitos en la puerta del privado.
Eduardo Dayan, 1990
2
Tap dance y otras piezas
Un cortapapeles. La conserje lo encontró hace una hora. Iba a limpiar. Llamó a la policía. ... ASDRÚBAL: La encontró la conserje con un cortapapeles clavado en el estómago. Ismael se ha suicidado. DANIEL (repitiendo sin comprender): ...
Isaac E. Chocrón, 2000
3
Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Relatos que ...
librado en las Filipinas, grabó un bello cortapapeles de caoba con mi nombre, Louise, en un lado del mango y, Filipinas 1944 en el otro. Me dijo que el cortapapeles me ayudaría a abrir las cartas que me enviaba cada día. Más de cincuenta ...
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff, 1997
4
Mac OS X Leopard Para Dummies
(Vea el Capítulo 14 para información sobre impresión). Ô+X Cut (Cortar) Corta lo que haya seleccionado y lo coloca en el cortapapeles. (En el Capítulo 6 explico cómo hacerlo). Ô+C Copy (Copiar) Copia lo que haya seleccionado y lo coloca ...
Bob LeVitus, 2009
5
Cuatro lecciones sobre existencialismo
Cuando se considera un objeto fabricado, por ejemplo, un libro o un cortapapeles, tal objeto ha sido fabricado por un artesano que se inspiró en una idea; se refirió al concepto de cortapapel como también a una técnica de producción previa ...
Jesús Iturrioz, 1951
6
Concurso Nacional del Cuento Corto: obras premiadas
Aprieto con fuerza el mango del cortapapeles y me lo clavo en el costado izquierdo del cuello. La sangre me chorrea. Pienso en sacarme el cortapapeles, pero no me animo a hacerlo. Empiezo a caminar, cabeza gacha y tapando el mango ...
Del Castillo Editores, Marcelo Angel Gioffre, 1986
7
Caras y caretas
... un protocolo diplomático, desean procurarse un placer higiénico?... Pues allí se encuentra de todo y aun algo más: jabones, velas, aparatos para pelar papas, linternas japonesas, cortapapeles, anillos do servilletas, rollos do papel pintado,  ...
8
La canción de los peces que le ladran a la luna
Brilló el cortapapeles en la mirada de Acosta. En los oídos de Laura y en los ojos del Ñoca retumbó la lámpara de cristales que cayó al piso desde el escritorio estallando en mil pedazos. Una lámpara cara que Acosta había traído de uno de  ...
Osvaldo Bazán, 2006
9
Papanata
María adivinaba sus intenciones y dejó según lo planeado la carpeta en el primer cajón y con llave, rezando para que las mañas y habilidad de Alfonso le permitan abrirlo con un simple cortapapeles. Sus ruegos fueron escuchados y si bien ...
Pelatta
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
... el impugnante amedrentándola con un cortapapeles, le exigieron el dinero que allí había, entregándole 13.000 pesetas a su co-reo, huyendo a continuación, y tras una persecución ininterrumpida, fue detenido el recurrente, ocupándosele ...

用語«CORTAPAPELES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortapapelesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Primera Mano
... semestre de la escuela de Leyes, podría concluir que en el momento en que un individuo utilice un automóvil, un cortapapeles, unas tijeras o un simple lápiz, ... «El reportero de la comunidad, 7月 16»
2
Apple presenta macOS Sierra, todas las novedades
Ahora el cortapapeles de macOS Sierra y de iOS será compartido. Si copiamos un enlace o un vídeo en el ordenador lo tendremos en el resto de nuestros ... «Actualidad Watch, 6月 16»
3
Ana María Figueroa, sobre el robo en Comodoro Py: Es un hecho ...
"Salvo un cortapapeles, la verdad es que no ha faltado nada de la causas. Se hizo el arqueo y está todo completo", señaló en declaraciones al programa El ... «LA NACION, 11月 15»
4
San Martín de Porres: Sujetó atacó a cuchilladas a su tía
... (31), quien sufre de alteraciones mentales, la sorprendió en la puerta de su casa de San Martín de Porres y la atacó en el piso con una navaja cortapapeles. «Diario Trome, 6月 15»
5
¡Con WiFi Pass Generator PRO tu red WiFi será inexpugnable!
Además una vez nos ha generado nuestra contraseña de 64 bits, nos permite con tan solo un toque de pantalla, copiar en el cortapapeles nuestro nuevo ... «ActualAPP, 2月 15»
6
Henry James, en la grieta entre Europa y América
... la fuerzas más punzantes del sentimiento, localmente aplicadas, no penetran más de lo que penetraría un alfiler o un cortapapeles en la piel de un elefante”. «El País.com, 10月 14»
7
Nueve artistas jóvenes ante las historias de un siglo
... está conformada por dos estantes, con impresos y post-it usados en el inferior, y distintos elementos (un cortapapeles, un ornamento de madera, etc.) en el ... «Diario El País, 6月 14»
8
García Márquez vuelve sobre los amores maduros en novela inédita
Sacó del maletín un neceser de cabritilla y un libro intenso que puso en la mesa de noche con una página marcada por el cortapapeles de marfil. Sacó una ... «Latercera, 4月 14»
9
La obra inacabada de Gabo: 'En agosto nos vemos'
Sacó del maletín un neceser de cabritilla y un libro intenso que puso en la mesa de noche con una página marcada por el cortapapeles de marfil. Sacó una ... «La Vanguardia, 4月 14»
10
Gabriel García Márquez: Lee el primer capítulo de su novela póstuma
Sacó del maletín un neceser de cabritilla y un libro intenso que puso en la mesa de noche con una página marcada por el cortapapeles de marfil. Sacó una ... «LaRepública.pe, 4月 14»

CORTAPAPELESの画像

cortapapeles

参照
« EDUCALINGO. Cortapapeles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortapapeles>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z