«CUATRATUO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cuatratuoの使いかたを見つけましょう。
cuatratuoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
CUATRATUO, A, adj. V. cuarterón, por el hijo , etc. CUATREGA, s. f. ant. V.
cuadriga. CUATRERO, s. m. Ladrón de bestias. CUATRIDIAL , adj. ant. V. cuatri-
di> aso. CUATRIDIANO, NA, adj. ant. V. CUATRIDUANO. CUATRIDUANO, NA,
adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Academia Española
CUATRATUO, A. adj. Cuarteron , por el hijo de mestizo y Española, ó de Español
y mestiza. CUATREGA, s. f. ant. Cuadriga. CUATRERO, s. m. El ladron que hurta
bestias. Abactor. CUATRIDIAL, adj. ant. Cuatridurno. CUATRIDIANO, NA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
La Florida del Inca *: historia del adelantado Hernando de ...
... por dar á entender que son nacidos allá, no de los que tan de acá de España.
Y este tocalo criollo han introducido los españoles ya en su lenguage para
significar lo mismo que los negros. Llaman asimismo cuarteron ó cuatratuo al
que ...
Garcilaso de la Vega, 1829
4
Diccionario de la Real Academia Española
CUATOUCENO , NA. adj. num. ord. ant. Catorceno. CUATRALBO, BA. adj. El
caballo ú otro animal cuadrúpedo , que tiene los cuatro pie^ blancos. — El cato ó
gefe dé cuatro galeras. CÜATRAÑAL. adj. ant. Cuadrienal. CUATRATUO, A. adj.
5
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
... ó cuatratuo al que tiene cuarta parte de indio, como es el hijo de español y de
mestiza, ó de mestizo y de española. Lia-i man negro llanamente al guineo , y
español al que lo es. Todos estos nombres hay en Indias para nombrar las ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
36. co.vv, 49. cuatratuo, 24. descaracterizar, 39-40, 43. diagnosticar, 32.
diferenciación, 40, 43. digerido, da, 39, n. 36. disecar, 14-15. ecología, 69, 72-74,
79-82. Einfülilung, 49. ejcmplaridad, 39-40, 43. embrionario, 32. enfitsar, 42.
Erlebnis ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
7
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
CUARTEROJV . En Indias el hijo de mestizo y española ó<Ie español y mestiza,
por tener un cuatro de indio y tres de español. CUATRALBO. Casta americana,
producto de blanco con meztiza. CUATRATUO. Véase cuarterón. CUATRERO.
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En Indias el hijo de mestizo y española ó de español y mestiza, por tener un
cuatro de indio y tres de español. Cuatralbo. Casta americana, producto de
blanco con meztiza. Cuatratuo. Véase cuarteron. Cuatrero. El ladron que hurta
bestias.
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CUATRATUO, A. ad¡. cuarterón, i. CUATREGA, f. ant. cuadriga. CUATRERO, m.
Ladrón de bestias. Ш- dre de bestias. Abactor , abigeos. CUATRIDIAL, adj. ant.
cuatriduano. CUATRIDIANO. A. adj. ant. CUATRIDUANO, A. adj. De cuatro dias.
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cuatratuo, tua. adj. fill de español y mesela ó de mesclad y española. Cuatrero.
m. lladre de bestias. Cuatriduano, na. adj. quatri- duá. Cuatrienio. m. quadrienni.
Cuatrín. m. quatri. — met. y fam. moneda, arjant. Cuatrinca. f. quatrinca, junta ó ...
