アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inocuo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INOCUOの語源

La palabra inocuo procede del latín innocŭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINOCUOの発音

i · no · cuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOCUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINOCUOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inocuo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinocuoの定義

辞書に無害な定義は無害です。 En el diccionario castellano inocuo significa que no hace daño.

スペイン語辞典で«inocuo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INOCUOと韻を踏むスペイン語の単語


conspicuo
cons·pi·cuo
ecuo
e·cuo
inicuo
ni·cuo
innocuo
in·no·cuo
longincuo
lon·gin·cuo
oblicuo
bli·cuo
perspicuo
pers·pi·cuo
proficuo
pro·fi·cuo
promiscuo
pro·mis·cuo
propincuo
pro·pin·cuo
ubicuo
bi·cuo
vacuo
va·cuo

INOCUOのように始まるスペイン語の単語

inocencia
inocentada
inocente
inocentemente
inocentón
inocentona
inocua
inocuidad
inoculación
inoculador
inoculadora
inocular
inóculo
inocultable
inodora
inodoro
inofensa
inofensiva
inofensivo
inofenso

INOCUOのように終わるスペイン語の単語

a quo
altílocuo
ambiguo
antiguo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
grandílocuo
individuo
ingenuo
magnílocuo
monstruo
mutuo
perpetuo
residuo
somnílocuo
vanílocuo
ventrílocuo

スペイン語の同義語辞典にあるinocuoの類義語と反意語

同義語

«inocuo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOCUOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inocuoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinocuoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inocuo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无害
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inocuo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

innocuous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हानिरहित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير ضارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безвредный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inofensivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inoffensif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak berbahaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

harmlos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無害
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해가없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô hại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீங்கற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निरुपद्रवी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zararsız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

innocuo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieszkodliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нешкідливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inofensiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αβλαβής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skadeloos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ofarliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ufarlig
5百万人のスピーカー

inocuoの使用傾向

傾向

用語«INOCUO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«inocuo»の使用頻度を示しています。
inocuoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inocuo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INOCUO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inocuo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inocuo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inocuoに関するニュースでの使用例

例え

«INOCUO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinocuoの使いかたを見つけましょう。inocuoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En busca de la memoria: el nacimiento de una nueva ciencia ...
Estímulo inocuo Un estímulo inocuo (sonido) no altera la tendencia natural del ratón a explorar el perímetro del ámbito en el que se encuentra. Estímulo + estímulo nocivo inocuo Estímulo inocuo Cuando se aparea un estímulo inocuo con ...
Eric R. Kandel, 2007
2
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Inocuo. Del latín “innocuus”. Es aquello sin efectos perjudiciales de tipo alguno. Aquello que no hace daño. ... graduar Silvia Jaquenod De Zsögön 62 Infracción Inmisión Inocuo Insecticida Insolvencia Intencional Intrusión salina Invernadero.
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
3
Diagnóstico y estrategias para la mejora de la ...
Inocuo es sinónimo de seguro en una de las acepciones del español, pero no es aconsejable su uso porque se lo puede confundir con seguridad alimentaria, la que difiere de inocuidad de los alimentos. El uso de la palabra seguridad como ...
Marcelo Regúnaga, Federico Ganduglia, Gloria Báez, Juan Miguel Massot, 2008
4
Festschrift
de uso inocuo, concreción, a su vez, del principio que pudiera contenerse en la regla o aforismo "quod tibi non nocet et alii prodest, non prohibiteur". El "ius usus inocui" fue estudiado por HóPEZ DE Haro en la Revista de Derecho Privado ...
‎1989
5
Neurociencia aplicada: sus fundamentos
... son susceptibles a daños. 134 Parte II - Sistemas sensoriales. o o Q o c Inocuo 1 Nocivo m Hiperalgesia / o o □ / o c Nocivo | Inocuo U Alodinia Dolor no sí < — < — Inocuo Nocivo m Hipoestesia Dolor no sí ^— — ▻ — ▻ Inocuo Nocivo.
Daniel P. Cardinali, 2007
6
Manual sobre la aplicación del sistema de Análisis de ...
Este contenido de humedad, considerado "inocuo", constituiría el límite crítico de la medida de control. Es importante especificar como objetivo un contenido de humedad "inocuo", indicando un valor máximo además de un valor medio, como  ...
‎2003
7
Consulta de expertos de la FAO sobre inocuidad de los ...
El concepto de inocuo difiere del concepto que utilizan los bromatólogos. Inocuo, según la definición del diccionario, es: sin peligro, seguro; sin riesgos, que no entraña peligro; que no es *£tír\^''-:* . \PIo)Dab\e que cause mal o daño.
Fao, 2004
8
Salud por la naturaleza
E553 magnésico y talco NtltUTcll chicle, queso, No se han descrito y sintesis artificial comprimidos E554 Silicato de sodio y aluminio Sintesis artificial Fabricación de dulces y de chicle Inocuo, ya que no se absorbe Silicato Productos E555 de ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
9
Historia de la Filosofía Antigua
Se intenta evitar la dificultad precedente definiendo la valentía como un saber, concretamente como el saber de lo temible y de lo inocuo. Para ello ha de salvarse la objeción según la cual no habría un saber de lo temible y de lo inocuo ...
Felipe Martínez Marzoa, 1995
10
Utilización responsable del pescado[
Existe cierta superposición y una posible confusión en cuanto al uso de los términos inocuo, saludable y sin adulteración, que pueden aclararse de la siguiente manera: • Pescado inocuo- que no provoca enfermedades, lesiones o muerte al ...
‎2006

用語«INOCUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinocuoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negocio oriental, “inocuo
Antonio Bai Yi, presidente de la Asociación China Península de Yucatán, precisó que en el cateo realizado por elementos de la Procuraduría General de la ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
2
Aragón colabora en un proyecto pionero de marcaje inocuo de ...
Con la intención de experimentar otros métodos de implantación de emisores más inocuos para las aves, la organización Acción por el Mundo Salvaje (AMUS), ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Medio Ambiente califica de ´inocuo´ el centro de animales de ...
El concejal de Medio Ambiente en el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Carlos Correa, del PP, aseguró en la Comisión de Control celebrada ayer, ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
4
El aire en Seseña no es “inocuo”, reitera Ecologistas en Acción
El aire en Seseña no es Ecologistas en Acción reitera que la contaminación del aire en Seseña no es "inocua" EFE/I. Herrero ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 5月 16»
5
El Espanyol se divierte ante un Eibar inocuo
El Espanyol cerró un tortuoso curso con una victoria ante el Eibar (4-2) que deja al equipo el 13º de la Liga, una posición que puede darse por buena viendo ... «El Periódico, 5月 16»
6
Marea Roja: Científica dice que vertidos de salmones "no es inocuo"
En este sentido, insistió con que "no es inocuo, me parece una barbaridad que se haya autorizado eso. No importa la distancia a la costa porque no podemos ... «Teletrece, 5月 16»
7
Epic Win: Ejecutivo de Monsanto se niega a beber glifosato luego ...
Epic Win: Ejecutivo de Monsanto se niega a beber glifosato luego de decir que es inocuo. Hablando sobre las tasas de cáncer en la Argentina, el lobbysta de ... «Diario Cuatro Vientos, 5月 16»
8
Las cofradías sugieren que el plomo del ´relojito´ es inocuo para los ...
Por ello, y aunque desde una perspectiva científica, considera que sí hay "indicios" de que el plomo del "reló" es inocuo para el ser humano, admite que para ... «Faro de Vigo, 4月 16»
9
Luis Davelouis: Blanco es inocuo
Contrario a lo que algunos piensan, votar en blanco es una alternativa tan legítima como votar por un candidato u otro, por simpatía, estrategia o porque te da la ... «Diario Perú21, 4月 16»
10
Un Rayo al alza examina a un Sevilla inocuo a domicilio
El Rayo encadena cinco jornadas invicto, mientras que el Sevilla aún no ha ganado lejos del Pizjuán. Paco podrá alinear a Jozabed; Emery apostará por ... «AS, 2月 16»

INOCUOの画像

inocuo

参照
« EDUCALINGO. Inocuo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inocuo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z