アプリをダウンロードする
educalingo
cutusa

"cutusa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCUTUSAの発音

cu · tu · sa


CUTUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUTUSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcutusaの定義

辞書のcutusaの定義はカメの鳩の種です。


CUTUSAと韻を踏むスペイン語の単語

contusa · etusa · garatusa · guatusa · obtusa · partusa · pastusa · pitusa · platusa · tusa

CUTUSAのように始まるスペイン語の単語

cutí · cutiana · cutiano · cutícula · cuticular · cutidero · cutina · cutio · cutir · cutis · cuto · cutra · cutral · cutre · cutredad · cutrería · cutrerío · cutrez · cutuco · cututear

CUTUSAのように終わるスペイン語の単語

bielorrusa · blusa · causa · confusa · difusa · esclusa · escusa · excusa · fusa · honoris causa · ilusa · intrusa · lusa · medusa · musa · pausa · pelusa · profusa · reclusa · rusa

スペイン語の同義語辞典にあるcutusaの類義語と反意語

同義語

«cutusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUTUSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cutusaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcutusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cutusa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cutusa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cutusa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cutusa
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cutusa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cutusa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cutusa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cutusa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cutusa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cutusa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cutusa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cutusa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cutusa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cutusa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cutusa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cutusa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cutusa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cutusa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cutusa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cutusa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cutusa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cutusa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cutusa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cutusa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cutusa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cutusa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cutusa
5百万人のスピーカー

cutusaの使用傾向

傾向

用語«CUTUSA»の使用傾向

cutusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cutusa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cutusaに関するニュースでの使用例

例え

«CUTUSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcutusaの使いかたを見つけましょう。cutusaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de la Universidad de Yucatán
CUTUSA, f. Hipocorístico familiar y social. Voz cariñosa con la que se llama a la " nena" o niña de la familia: La Cutusa. Con la misma voz se conoce a alguna belleza de algún pueblo: "La Cutusa Rodríguez; sí hombre, la que se casó con ...
Universidad de Yucatán, 1981
2
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
... que copian algunos , y entre ellos Diego de Colmenares en fu estimable Historia de Segovia €fp. y.J. \o.Cincres ojsa Dimìm D. San cij cutusa am Ptgii CaJîelU fiij w.Qbijtin Domino t cuUí memoria cumsic vixerii In benediflìonc trh t4nno n9 9.
José Lopez Agurleta, 1725
3
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
Un la parte de la Higiene. se ha procurado .principalmente hacer reflexion sobre el contagio , $ distinguir entre las . mfeismedades epidémicas , las que proceden . d&.. él., de las que no le reconocen p<xr . cutusa : rtiaterjq entera- .rnente ...
François Emmanuel Fodéré, 1801
4
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... la cutusa algunos dias, á instancias <del Santo .descubrió el motivo de la mudanza y desvío. Contóle el caballero lo que le había sucedido, y como estaba determinado de seguir la la doctrina que la Virgen le tenia mandado. Conoció el  ...
Jaime Barón y Arín, 1828
5
El catequista en el pulpito: el qual explica al pueblo fiel ...
cutusa eficax fuerit ad- agen-. Tierra, de modo que no haga. dum, effectus conseqaitur cao- lo que quiera; porque aun de sam, non tant-um- secundum ¡d+ las voluntades humanas hace lo quod fit , sed etíam secundum que quiere: Non est ...
Fulgenzio Cuniliati, 1797
6
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
C H abetar ¡n c gratum de postúlenlas, pro- bat. tex. in l. si quis mancipium l.fscut $ ult. jf. quod cutusa, u- niverf.nomin. DTm haietur in c. \ .»< Sede vacant, in d. vide A21r.inft.mtr al. to.i. lib. j.f.27. q.i. E VtitinjlM ex c.novit,c. quñt» de his, qiufiun:  ...
Juan Machado de Chaves, 1641
7
Rosario de la Sanctissima Virgen Maria Madre de Dios
¿3 *т r Na de las religiones a quien la fantif- • V tima madre de Dios, ha grandemente fauorec ido , es la de la Cutusa , con cuyos regalos fe ha fuftentado en virtud, y íanri . dad como arriba auemos declarado, y por c(Ta caufa los religiofos.
Juan Rebello ((S.I.)), 1600
8
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
id cutusa* atmos conjunta , porque produce actualmente la enfermedad ; v.g. el flato, la sangre , las dos bilis, la pituita , ó algún genero de escr emento,, ó cosa preternatural , como piedra,, grumo, lombriz, lo qu al debe averiguarse primero ...
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774
9
Despertador christiano, divino y eucharistico, de varios ...
Bia es la fuente,y aun fué- Cutusa " que temer en este destierro. Ninguno de tes del Salvador ,de donde las almas reci- í*#. los mortales debiera querellarse , en el di- ben con gozo las aguas saludables de fu chofo siglo de la Ley de Gracia ...
José de Barcia y Zambrana, 1695
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
... ageno í.o baces su propia cutusa ? Si Rodrigo fe ofendió Mutáraste , y abrasaras Su linage , sus parientes , Su \ ida . su bonor , su casa ; Mas en electo un traidor Ningunos respetos guarda A patria , padre , ni rey Si la traicion es pensada.
‎1840

用語«CUTUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcutusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Fabrizio León Diez
Si no, imagínense tener a La Cutusa y El Kisín en la casa, y uno tiene que ir a trabajar. Sería como vivir todos los días como un viernes de consejo escolar. «La Jornada Maya, 7月 16»
2
La Jornada Maya
Hace dos años, mi tarjeta de crédito entró a terapia intensiva porque La Cutusa busca a los autores de moda. Este año ya le dije que puede pedir lo que le dé ... «La Jornada Maya, 3月 16»
3
Un paquete de plomo sobre la cabeza del gobierno cubano
Sabes lo mas curioso , en el paquete hay una carpeta en LA que vienen todos esos munes rusos ja ja, fantito va a regar LA espina, tusa cutusa ja ja , viejuca ... «Cubanet, 10月 15»
4
Nostalgias de la TV cubana: la hora de los muñes
¿qué cubano no sabría decir qué trae el cartero fogón, qué consecuencias produce la ingesta de espinacas o qué es tusa cutusa? ¿quién no ha tarareado y ... «CiberCuba Noticias, 5月 15»
5
Leo Santa Cruz: Bring on Guillermo Rigondeaux
Tusa Cutusa • 2 years ago. He said in his tweeter account he was ready, he never said...Bring on Rigondeaux, that's two different things!!! Alex BA • 2 years ago. «Crave Online, 7月 14»
6
¡Seremos como Fantito!
La selva es oscura, de un negro azulado, los animales corren aterrorizados porque se acerca Stusa Cutusa, el animal feroz, el que se lo come todo. Fantito es ... «Havana Times, 10月 10»
7
We Will Be Like Fantito!
The forest was dark, a bluish black, and the animals ran in panic with the approach of Stusa Cutusa, the ferocious beast, the one that threatened to devour them ... «Havana Times, 10月 10»

CUTUSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cutusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cutusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA