アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dahír"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DAHÍRの語源

La palabra dahír procede del árabe marroquí ḍ[a]hir, decreto, la cual a su vez procede del árabe clásico ẓahīr.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDAHÍRの発音

da · hír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAHÍRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDAHÍRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dahír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdahírの定義

スペイン語辞書のdahírの定義は、スルタンからの命令を受けた公開書簡である。 辞書のdahírの別の意味は、スペイン最高裁判所が公布したジャリファの判決の際にスペインの保護領だった地域にもある。 La definición de dahír en el diccionario castellano es en Marruecos, carta abierta con órdenes del sultán. Otro significado de dahír en el diccionario es también en la zona que fue de protectorado español, durante este, decreto del jalifa promulgado por el alto comisario.

スペイン語辞典で«dahír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAHÍRと韻を踏むスペイン語の単語


invehír
in·ve·hír

DAHÍRのように始まるスペイン語の単語

dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar
daguerrotipia
daguerrotipo
daguestana
daguestano
daguilla
daifa
daimiel
daimio
daiquiri
dajabonera
dajabonero
dajao
dala
dalaga
dalái lama

DAHÍRのように終わるスペイン語の単語

contraír
desleír
desoír
desvaír
embaír
engreír
entreoír
esleír
freír
hazmerreír
oír
refreír
reír
sofreír
sonreír
trasoír

スペイン語の同義語辞典にあるdahírの類義語と反意語

同義語

«dahír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAHÍRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dahírを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdahírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dahír»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诏令
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dahír
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dahir
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दाहिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضاهر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Dahir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Dahir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Dahir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dahir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dahir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dahir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Dahir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Dahir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dahir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Dahir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Dahir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Dahir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dahir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Dahir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dahir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Dahir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Dahir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Dahir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Dahir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Dahir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Dahir
5百万人のスピーカー

dahírの使用傾向

傾向

用語«DAHÍR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«dahír»の使用頻度を示しています。
dahírの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dahír»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dahírに関するニュースでの使用例

例え

«DAHÍR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdahírの使いかたを見つけましょう。dahírに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Magreb: del colonialismo al islamismo
Los hitos más significativos del proceso que se abre en 1925 pueden resumirse brevemente: 1930, publicación del dahír beréber y adopción de medidas administrativas -exilio- para aquellos que se opusieron políticamente; 1935-36, ...
Antoni Segura, 1994
2
La literatura marroquí contemporánea: la novela y la crítica ...
Tras la instauración del Protectorado, la promulgación del dahír bereber35 el 16 de mayo de 1930 es considerada por la historiografía especializada el siguiente punto de inflexión en la transformación de las aspiraciones de la Salafiyya en ...
Gonzalo Fernández Parrilla, 2006
3
Informe de la comisión de expertos en la aplicación de ...
La Comisión toma nota con satisfacción de que se han derogado las disposiciones del servicio civil que habían sido motivo de comentarios, de conformidad con el dahír de 4 chaoual 1417 (12 de febrero de 1997), relativo a la ley núm.
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 1999
4
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
11-98, que modifica y completa el dahír núm. 1-57-119, de 16 de julio de 1957, sobre los sindicatos profesionales. La legislación en su forma enmendada: prohíbe a las organizaciones profesionales de empleadores y de trabajadores ...
‎2002
5
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
La respuesta a las dos primeras preguntas pertenece al dominio del «conflicto de leyes», regulado en Marruecos por un Dahír (Ley) del 12 de agosto de 1913, sobre «la condición civil de los extranjeros en Marruecos», siendo éste un tema  ...
Manuel Díez de Velasco, D. José Pérez Montero, 1988
6
El Islam: Desde la caída de Constantinopla hasta nuestros días
La intervención de mayor trascendencia en el sistema jurídico musulmán fue la promulgación en Marruecos, en 1930, del Decreto para los Beréberes (zahir, dahír). La meta perseguida con el dahír era la unificación de las normas jurídicas de ...
‎1975
7
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
El Gobierno indica también que el dahír de 24 de diciembre de 2004 que fija la lista de los trabajos peligrosos se actualizará en el año 2010 de conformidad con el espíritu del Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (núm.
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 2010
8
Revista de estudios internacionales
La tierra, las plantaciones, los edificios habitables o de explotación, la maquinaria o las participaciones de las cooperativas, así como cualquier otro elemento transferido al Estado en el marco del Dahír del 2 de marzo de 1973. Segundo.
9
Islam y Guerra Civil Española:
¿'r y las mehalas —problema islámico que Torres suscitó valientemente—, de ahí que Franco diera un crédito extra al presupuesto de Regulares el 25 de septiembre de 1936, que lo duplicó; y el jalifa dictó un dahír, el 18 de noviembre de ...
Francisco Sánchez Ruano, 2004
10
Agustinos españoles escritores de María
Desde diciembre de 1966 fue Consejero de Estado. En el capítulo de las condecoraciones de López Ortiz podemos indicar lo siguiente. El 15 de enero de 1940, el Dahír de la Cancillería de la Orden de Mehdauia de la Zona de Protectorado ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 2005

DAHÍRの画像

dahír

参照
« EDUCALINGO. Dahír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dahir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z