スペイン語の動詞DESOÍRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoigo
tú desoyes / desoís
él desoye
nos. desoímos
vos. desoís / desoyen
ellos desoyen
Pretérito imperfecto
yo desoía
tú desoías
él desoía
nos. desoíamos
vos. desoíais / desoían
ellos desoían
Pret. perfecto simple
yo desoí
tú desoíste
él desoyó
nos. desoímos
vos. desoísteis / desoyeron
ellos desoyeron
Futuro simple
yo desoiré
tú desoirás
él desoirá
nos. desoiremos
vos. desoiréis / desoirán
ellos desoirán
Condicional simple
yo desoiría
tú desoirías
él desoiría
nos. desoiríamos
vos. desoiríais / desoirían
ellos desoirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desoído
tú has desoído
él ha desoído
nos. hemos desoído
vos. habéis desoído
ellos han desoído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desoído
tú habías desoído
él había desoído
nos. habíamos desoído
vos. habíais desoído
ellos habían desoído
Pretérito Anterior
yo hube desoído
tú hubiste desoído
él hubo desoído
nos. hubimos desoído
vos. hubisteis desoído
ellos hubieron desoído
Futuro perfecto
yo habré desoído
tú habrás desoído
él habrá desoído
nos. habremos desoído
vos. habréis desoído
ellos habrán desoído
Condicional Perfecto
yo habría desoído
tú habrías desoído
él habría desoído
nos. habríamos desoído
vos. habríais desoído
ellos habrían desoído
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoiga
tú desoigas
él desoiga
nos. desoigamos
vos. desoigáis / desoigan
ellos desoigan
Pretérito imperfecto
yo desoyera o desoyese
tú desoyeras o desoyeses
él desoyera o desoyese
nos. desoyéramos o desoyésemos
vos. desoyerais o desoyeseis / desoyeran o desoyesen
ellos desoyeran o desoyesen
Futuro simple
yo desoyere
tú desoyeres
él desoyere
nos. desoyéremos
vos. desoyereis / desoyeren
ellos desoyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desoído
tú hubiste desoído
él hubo desoído
nos. hubimos desoído
vos. hubisteis desoído
ellos hubieron desoído
Futuro Perfecto
yo habré desoído
tú habrás desoído
él habrá desoído
nos. habremos desoído
vos. habréis desoído
ellos habrán desoído
Condicional perfecto
yo habría desoído
tú habrías desoído
él habría desoído
nos. habríamos desoído
vos. habríais desoído
ellos habrían desoído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desoye (tú) / desoí (vos)
desoíd (vosotros) / desoigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESOÍR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desoírの使いかたを見つけましょう。
desoírに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
De momento puede parecer oscura la cuestión de si la amenaza de desoír la
llamada a trascender todo lo intramundanamente humano, incluso lo
moralmente bueno, fundamenta una ascética específicamente cristiana, y en qué
medida la ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Desoír,. entreoír,. oír,. trasoír. - Acentúa la vocal -i, inicial de la desinencia,
cuando es tónica y le precede una vocal fuerte: oír → oímos,... - Añade el grupo -
ig- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por la vocal -
a o por ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Perder el enfado. desoír v. tr. Desoír. desolación/. Desolación. desoladamente
adv. m. Desoladamente. desolador -ora adx. Desolador, asolador. desolar v. tr. 1.
Desolar, causar enormes estragos en (campos, bosques, poblaciones, etc.).
4
Fronteras y territorios federales de las pampas del sur
Lo que hasta ahora se ha venido haciendo: desoír a quienes levantaban la
mirada hacia el porvenir de la Argentina. Desoír al noble y vidente Belgra- no,
predicador de la agricultura, desoír a Moreno y a Passo, desoír a Rivadavia,
desoír a ...
5
Diccionario manual castellano-catalán
Desoír, v. a. desoír, desatén- drer. Desojar, v. a. trencar lo ull de algun instrument
. \\ r. espestañarse. Desolacion, i. desoladó... met. angustia. Desolar, v. a. desolar
. Desolladamente, adv. desca- radament. Desollado, da. adj. desvergo- ñid, ...
6
La gerencia de las organizaciones no comerciales
No se debe, en ningún caso, desoír la crítica. Tampoco, y al contrario, debemos
contribuir a la construcción, de lo que, en términos de Metcalfe y Richards, serían
inexpugnables sistemas de incredulidad, tan alejados de la realidad como ...
Baudouin Meunier, Isabelle van der Brempt, 1993
Cuando argumenta que el sufrimiento de los aborígenes norteamericanos
debiera paliarse con más que solo el producto de las apuestas en los casinos,
un pueblo que se considera justo no puede darse el lujo de desoír lo que dice.
8
La lucha por la Justicia: Selección de textos de Ignacio ...
Desoír este reclamo, amparados en la presunta inalterabilidad y universalidad
de la fe y de la institucionalidad cristiana, es desoír la voz renovadora del
Espíritu, que se presenta siempre 416 con algún grado de profetismo. Un
profetismo ...
Juan Antonio Senent, 2012
9
Heath's Modern Language Series: Tres Comedias Sin querer; De ...
... see deslucido deslumbrar dazzle desmayado, -a fainted away, fainting,
unconscious desoír not heed; —se be unheeded desoyeron see desoír despacio
slowly; más — later, at greater leisure despacho m. office despedir dismiss, send
off; ...
10
Los Atrasados Escolares
El fracaso escolar puede definirse como el desencuentro entre la institución
educativa y el grupo socio-histórico-cultural con el cual el niño se identifica,
cuyos efectos consisten en desoír los aspectos esenciales de esa realidad y
golpear su ...
用語«DESOÍR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desoírという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Denuncian a Aranguren por desoír un fallo que frenaba el tarifazo
El ministro de Energía y Minería, Juan José Aranguren, fue denunciado penalmente por desoír un fallo judicial que estableció retrotraer las tarifas energéticas ... «Perfil.com, 7月 16»
La excusa de la "austeridad" para desoír un problema de Europa
Las mediáticas cumbres de líderes de la UE, de las que salen promesas de atender a los miles de refugiados que esperan la ayuda de la todavía Europa de los ... «Diario Jaén, 7月 16»
Podemos acusa a Susana Díaz de "desoír" el mandato del ...
"Susana Díaz vuelve a desoír el mandato de la cámara autonómica, que aprobó en diciembre una iniciativa que instaba a la recuperación del servicio y la ... «Europa Press, 7月 16»
Prueba de fuego para Venezuela: desoír los cantos de sirena de la ...
El Quijote le dijo a Sancho Panza: "Cosas veredes Sancho". Lugar común que nos ilustra la serie de hechos concatenados que en Venezuela ya no sorprende ... «Aporrea, 7月 16»
El PSOE de Espartinas acusa a C's de "distanciamiento" y desoír ...
En un comunicado, los socialistas de Espartinas exponen que "esta ruptura" del pacto de gobierno no les "coge por sorpresa", porque "las líneas políticas de ... «20minutos.es, 6月 16»
Brexit: ¿Puede el Gobierno británico desoír el resultado del ...
Brexit. Brexit: ¿Puede el Gobierno británico desoír el resultado del referéndum? Noticias relacionadas: noticiaTokio cosecha su octava peor caída histórica, un 7 ... «Finanzas.com, 6月 16»
La jueza Servini de Cubría ordenó desoír lo dispuesto por FIFA
BUENOS AIRES -- La jueza María Romilda Servini, a cargo de la causa que investiga el manejo de los fondos del Fútbol para Todos, ordenó este viernes ... «ESPN, 6月 16»
El cardenal Cañizares llama a desoír las leyes basadas en la ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha pedido a los católicos que desobedezcan aquellas leyes que consideran injustas basadas en "la ... «La Estrella Digital, 5月 16»
La iglesia católica llamó a “no desoír señales de alarma social”
Días después del veto a la ley antidespidos , reclamó a las autoridades “no desoír” estas señales de alarma. La Comisión Episcopal de Pastoral Social ratificó ... «Misiones Cuatro, 5月 16»
Para la CGT Azopardo, el veto significa "desoír al pueblo"
Los secretarios general y de Prensa de la CGT Azopardo, Hugo Moyano y Omar Plaini, rechazaron el veto presidencial a la Ley de Emergencia Ocupacional y ... «Página 12, 5月 16»
