アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detectar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DETECTARの語源

La palabra detectar procede del inglés to detect.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDETECTARの発音

de · tec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETECTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDETECTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«detectar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
detectar

検出器

Detector

検出器という用語は、火災による煙の存在、空気中のガスの存在および住居内の侵入者の存在など、ある物理的現象を検出または感知できる装置を指す。 プロセス制御の分野では、センサはセンサと呼ばれ、測定されるシステムの2つの可能な値または状態を区別することしかできないため、バイナリセンサまたはオール・オア・センサとも呼ばれる。 El término detector hace referencia a aquel dispositivo capaz de detectar o percibir cierto fenómeno físico, tal como la presencia de humo proveniente de un incendio, la existencia de un gas en el aire y la presencia de un instruso en una vivienda. En el ámbito del control de procesos, se llama detector a un sensor que solamente es capaz de distinguir entre dos posibles valores o estados del sistema que se mide, por lo cual también recibe el nombre de sensor binario o sensor todo/nada.

スペイン語辞典でのdetectarの定義

辞書の検出の定義は、特許ではないものの存在を発見することです。 辞書で検出する別の意味は、変調波から送信信号を抽出することでもある。 La definición de detectar en el diccionario castellano es descubrir la existencia de algo que no era patente. Otro significado de detectar en el diccionario es también extraer de la onda modulada la señal transmitida.
スペイン語辞典で«detectar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DETECTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detecto
detectas / detectás
él detecta
nos. detectamos
vos. detectáis / detectan
ellos detectan
Pretérito imperfecto
yo detectaba
detectabas
él detectaba
nos. detectábamos
vos. detectabais / detectaban
ellos detectaban
Pret. perfecto simple
yo detecté
detectaste
él detectó
nos. detectamos
vos. detectasteis / detectaron
ellos detectaron
Futuro simple
yo detectaré
detectarás
él detectará
nos. detectaremos
vos. detectaréis / detectarán
ellos detectarán
Condicional simple
yo detectaría
detectarías
él detectaría
nos. detectaríamos
vos. detectaríais / detectarían
ellos detectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he detectado
has detectado
él ha detectado
nos. hemos detectado
vos. habéis detectado
ellos han detectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había detectado
habías detectado
él había detectado
nos. habíamos detectado
vos. habíais detectado
ellos habían detectado
Pretérito Anterior
yo hube detectado
hubiste detectado
él hubo detectado
nos. hubimos detectado
vos. hubisteis detectado
ellos hubieron detectado
Futuro perfecto
yo habré detectado
habrás detectado
él habrá detectado
nos. habremos detectado
vos. habréis detectado
ellos habrán detectado
Condicional Perfecto
yo habría detectado
habrías detectado
él habría detectado
nos. habríamos detectado
vos. habríais detectado
ellos habrían detectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detecte
detectes
él detecte
nos. detectemos
vos. detectéis / detecten
ellos detecten
Pretérito imperfecto
yo detectara o detectase
detectaras o detectases
él detectara o detectase
nos. detectáramos o detectásemos
vos. detectarais o detectaseis / detectaran o detectasen
ellos detectaran o detectasen
Futuro simple
yo detectare
detectares
él detectare
nos. detectáremos
vos. detectareis / detectaren
ellos detectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube detectado
hubiste detectado
él hubo detectado
nos. hubimos detectado
vos. hubisteis detectado
ellos hubieron detectado
Futuro Perfecto
yo habré detectado
habrás detectado
él habrá detectado
nos. habremos detectado
vos. habréis detectado
ellos habrán detectado
Condicional perfecto
yo habría detectado
habrías detectado
él habría detectado
nos. habríamos detectado
vos. habríais detectado
ellos habrían detectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
detecta (tú) / detectá (vos)
detectad (vosotros) / detecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
detectar
Participio
detectado
Gerundio
detectando

DETECTARと韻を踏むスペイン語の単語


afectar
a·fec·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
eyectar
e·yec·tar
flectar
flec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
reflectar
re·flec·tar
respectar
res·pec·tar

DETECTARのように始まるスペイン語の単語

detección
detectable
detective
detectivesco
detector
detención
detenedor
detenedora
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenido
detenimiento
detentación
detentador
detentadora
detentar
detente
detergente

DETECTARのように終わるスペイン語の単語

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

スペイン語の同義語辞典にあるdetectarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DETECTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«detectar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
detectarのスペイン語での同義語

«detectar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETECTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detectarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdetectarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«detectar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

检测
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

detectar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

detect
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обнаружить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descobrir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

détecter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengesan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entdecken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

検出
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ndeteksi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tìm ra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண்டறிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शोधणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belirlemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

individuare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wykryć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виявити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

detecta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανίχνευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

detektera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppdage
5百万人のスピーカー

detectarの使用傾向

傾向

用語«DETECTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«detectar»の使用頻度を示しています。
detectarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detectar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETECTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detectar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detectar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、detectarに関するニュースでの使用例

例え

«DETECTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdetectarの使いかたを見つけましょう。detectarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo detectar mentiras: una guía para utilizar en el ...
En cualquier caso, el libro del doctor Ekman le enseñará, entre otras muchas cosas, que las pupilas dilatadas y el parpadeo pueden indicar la presencia de una emoción; que el rubor puede ser signo de vergüenza, rabia o culpa; que ...
Paul Ekman, 2005
2
Cómo detectar mentiras en los niños
A partir de tales situaciones, el profesor Ekman, el principal experto en el tema, enseña a los padres la mejor manera de afrontar el amplio abanico de mentiras que cuentan los niños de todas las edades: desde las «mentirijillas» ...
Paul Ekman, 2010
3
101 Maneras de Detectar A un Don Nadie
HOW TO DETECT THE MEDIOCRITY, SELF HELP BOOK
Alejandro Garcia Berumen, 2005
4
¿Verdad o mentira?: los cuatro códigos para detectar el engaño
Todos somos mentirosos, y la mayor de las mentiras consiste en fingir que nunca se miente.
Marie-France Cyr, 2005
5
Miedo a comer: Cómo detectar, prevenir y tratar la anorexia ...
A los dieciséis años, al someterme a una absurda dieta para perder unos kilos que no me sobraban, comencé a sufrir las consecuencias de unos trastornos alimentarios que durante años se hicieron con las riendas de mi vida: la bulimia y ...
Lorraine C. Ladish, 2002
6
El Inversor visual: cómo detectar las tendencias del mercado
Disponemos, al fin, de un libro destinado a los inversores individuales, en el que John J. Murphy presenta al lector todo el arte y la ciencia del análisis visual.
John J. Murphy, 2005
7
Visión periférica: cómo detectar debilidades y oportunidades ...
Los autores han desarrollado este oportuno libro, en el que abundan ejemplos gráficos y herramientas que le ayudarán a perfeccionar su visión periférica, a ver más allá de las distancias cortas, y a dominar a sus rivales en la ...
George S. Day, Paul J. H. Schoemaker, 2006
8
La gestión del tiempo personal y colectivo: Cómo detectar y ...
Cómo gestionar tu tiempo personal y el tiempo compartido, cómo descubrir los "vampiros" de tu tiempo y del tiempo que compartes con los demás en tu vida profesional.
Rosa López Rodríguez, 2012
9
Acoso y violencia en la escuela: cómo detectar, prevenir y ...
Cuando se descubre suele ser tarde, doloroso y con efectos imprevisibles. Descubrir los indicios y pistas en las conductas, las situaciones que lo propician y los contextos de mayor riesgo implica saber qué observar y qué analizar.
‎2006
10
Prueba de Latex para detectar virus de papa
PRUEBA de LATEX para detectar VIRUS de PAPA César Fribourg y Josefina Nakashima 1 OBJETIVO Describir el procedimiento usado en la prueba de aglutinación de látex para la detección de virus de papa. Objetivo. El objetivo de esta ...

用語«DETECTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetectarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopaje mecánico: cámaras térmicas en el Tour de Francia para ...
Lo último que os enseñamos es que para detectar motores se empezaban a utilizar ... de sus competiciones como método para detectar el “dopaje mecánico”. «Xataka, 6月 16»
2
CDC: Examen de orina es más eficaz para detectar Zika
El examen de orina permite detectar el virius hasta dos semanas después de aparecer los síntomas. El examen de sangre ofrece una ventana de hasta una ... «Voz de América, 5月 16»
3
Una nariz artificial utiliza el aliento para detectar cáncer de pulmón
Para diagnosticar de forma precoz el cáncer de pulmón, un equipo internacional de científicos con participación de la Universidad Complutense de Madrid ha ... «SINC, 5月 16»
4
Diseñan dispositivo para detectar cáncer de mama con saliva
Un grupo de investigadores del Tecnológico de Monterrey diseñó un dispositivo que permite detectar el cáncer de mama en las etapas más tempranas de su ... «El Universal, 4月 16»
5
Crean brasier electrónico que ayudaría a detectar el cáncer de ...
(CNN Español) - Un grupo de investigadores de la Universidad Nacional de Colombia creó un prototipo de un brasier electrónico que según afirman ayudaría a ... «CNNEspañol.com, 3月 16»
6
Un brasier que detecta el cáncer de seno
BOGOTÁ, Colombia – Un grupo de investigadores de la estatal Universidad Nacional de Colombia (UN) diseñó un sostén para ayudar a detectar el cáncer de ... «La Opinión, 3月 16»
7
Un test exprés para detectar el Zika
Una empresa de Elche ha desarrollado un nuevo producto o kit con reactivos genéticos que permite detectar la presencia del virus Zika en cualquier muestra. «El Mundo, 2月 16»
8
Un revolucionario test podría detectar el cáncer en 10 minutos
Científicos de la Universidad Estatal de California están trabajando en una revolucionaria prueba que en tan solo 10 minutos será capaz de detectar el cáncer a ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»
9
En 10 años se podría detectar el cáncer de mama con una muestra ...
Investigadores dirigidos por el director del Programa de Genética del Cáncer Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO), Javier Benítez, están ... «www.infosalus.com, 2月 16»
10
Desarrollo cientifico dispositivo para detectar cancer
"Los dedos sensibles de un médico experimentado son capaces de detectar un tumor pequeño, pero lo que sienten, no se puede medir y ser cuantificado para ... «ElTiempo.com, 1月 16»

DETECTARの画像

detectar

参照
« EDUCALINGO. Detectar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/detectar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z