アプリをダウンロードする
educalingo
delantero

"delantero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DELANTEROの語源

La palabra delantero procede de delante.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDELANTEROの発音

de · lan · te · ro


DELANTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELANTEROはどんな意味ですか?

フロント

攻撃者またはポイントとも呼ばれるストライカーは、相手チームのゴールに最も近い、攻撃位置で際立っているサッカーチームのプレーヤーであり、したがって、ゴールの採点を担当する主体です。 この高度なポジションと制限された守備的責任は、ストライカーが残りのチームメイトよりも多くのゴールを決めていると結論づけている。通常、これらの選手は一般に最も知られ、愛されている。 テンプレート。 他のポジションと同じように、フォワードには割り当てられた番号がありませんが、フォワードのナンバリングはセンターフォワードの9のナンバリングであり、11または7も習慣的です。センターフォワードが付随する場合 これらの攻撃は、攻撃領域の左右を占める極端なものとして知られていますが、それらの番号は7または11である場合があります。

スペイン語辞典でのdelanteroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のストライカーの最初の定義は、それが前進しているか進んでいることです。 辞書のフォワードのもう一つの意味は、チームのラインナップでフロントラインの一部を構成するサッカーやその他のスポーツです。 その行の中心を占める者を前方の中央と呼ぶ。 フォワードはフロントキャバレーやガイドを支配するポストリオンでもあり、一般的にそれらの1つに乗っている。

DELANTEROと韻を踏むスペイン語の単語

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero · yuntero

DELANTEROのように始まるスペイン語の単語

del · delación · delado · delant · delantal · delante · delantealtar · delantera · delasolré · delatable · delatador · delatar · delator · delatora · delaxar · delco · dele · deleble · delectable · delectación

DELANTEROのように終わるスペイン語の単語

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero

スペイン語の同義語辞典にあるdelanteroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DELANTERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«delantero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DELANTERO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«delantero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«delantero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELANTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delanteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdelanteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«delantero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

delantero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Forward
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جبهة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

передний
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সদর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hadapan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Front
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngarep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समोर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anteriore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przód
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передній
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

din față
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμπρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

front
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

främre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

foran
5百万人のスピーカー

delanteroの使用傾向

傾向

用語«DELANTERO»の使用傾向

delanteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delantero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、delanteroに関するニュースでの使用例

例え

«DELANTERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No es buen carretero el que carga delantero.

«DELANTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdelanteroの使いかたを見つけましょう。delanteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El delantero centro fue asesinado al atardecer
«Porque habéis usurpado la función de los dioses que en otro tiempo guiaron la conducta de los hombres, sin aportar consuelos sobrenaturales, sino simplemente la terapia del grito más irracional: el delantero centro será asesinado al ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2012
2
Voleibol: el reglamento comentado
Los tres jugadores colocados frente a la red son los delanteros y ocupan las posiciones 4 (delantero izquierdo), 3 (delantero centro) y 2 (delantero derecho). 7.4.1.2. Los otros tres son jugadores zagueros y ocupan las posiciones 5 ( zaguero ...
Roberto García, 2000
3
Tractores y motores agrícolas
TIPO DE TRACCION AL EJE DELANTERO La transmisión de movimiento al eje delantero se puede realizar de dos formas: bien por medio de un árbol de transmisión único, que vaya desde el diferencial trasero hasta un diferencial delantero ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
4
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
EL EJE DELANTERO RECORRIDO HACIA ATRÁS (SET-BACK) Los tractores o tractocamiones "chatos", tienden a tener un radio de giro más apretado que el modelo convencional, principalmente porque el diseño del tractor busca una ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
5
Locos por el futbol - Se busca delantero
Al incorporarse el delantero Olli al equipo, el entrenador manda a Frank al banquillo. Éste opta por marcharse a vivir con su padre. La pesada Rebeca conseguirá que cambie de decisión.
Frauke Nahrgang, 2006
6
Informe Sobre la Situación Mundial de la Seguridad Vial: Es ...
... No Sólo ocupantes asiento delantero Liberia Nod No Sólo ocupantes asiento delantero Lituania Sí Sí Todos los ocupantes Madagascar Sí No Sólo ocupantes asiento delantero Malasia Sí No Sólo ocupantes asiento delantero Malawi Sí No  ...
World Health Organization, 2009
7
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Distribución II Distribución eje delantero/eje trasero: un circuito de freno actúa en el eje delantero y un circuito de freno actúa en el eje trasero. Distribución X Distribución diagonal: cada circuito de freno actúa en una rueda delantera y en la ...
Wulf POST, 2003
8
FÚTBOL. Entrenamiento para niños y jóvenes
2a tarea: - un jugador juega como delantero centro delante de la portería contra un defensor en 1-1; - un jugador cada vez, delante de la portería y a 25 m de distancia de ésta, pasa el balón al delantero centro, que se suelta del contrario, ...
Detlev Brüggemann, 2004
9
BOTINAZO COSMICO
armaba desparramos junto a Erico y Sastre con Independiente en la decada del ' 30 (pág. 149). De Merit, Jay: Defensor de los Estados Unidos en el Mundial 2010 (pág. 99). De Porras, Emanuel Matías: Delantero de Ferro en 2006 (pág. 116).
MANCHAO TIGRE, 2012
10
Sistemas de transmisión y frenado
Motor delantero longitudinal y propulsión trasera. Motor Semiárbol de transmisión Embrague, cambio y diferencial Motor Semiárbol de transmisión Embrague, cambio y diferencial ff Motor Transmisión Embrague, cambio y diferencial Motor ...
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008

用語«DELANTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelanteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Barça busca a su cuarto delantero... ¡entre 36 candidatos!
​El Barça busca a su cuarto delantero después del chasco de Luciano Vietto y Kevin Gameiro. Al FC Barcelona le toca improvisar, pero tiene una gran ... «90min, 7月 16»
2
Robert tiene muchos nombres para el cuarto delantero del Barça
Robert Fernández, director deportivo del FC Barcelona, ha reconocido que aún no han cerrado la operación del fichaje de un cuarto delantero, pero también ha ... «Sport, 7月 16»
3
Los delanteros que aún puede fichar el Barcelona para ser suplente ...
El FC Barcelona continúa en busca en el mercado de fichajes de un delantero que acepte el rol de ser suplente de Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar y el ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
4
¿Un delantero para Racing?
Orlando Berrío, el punta de Atlético Nacional de Medellín que el miércoles disputará la final de la Copa, fue ofrecido en Avellaneda. Los dirigentes dicen que ... «Olé, 7月 16»
5
Van Persie se ofrece al Barça como cuarto delantero
Robin Van Persie, uno de los delanteros más reconocidos en el mercado a pesar de que ha ido a menos en las últimas temporadas, se ha ofrecido al ... «Sport, 7月 16»
6
¡Klopp puso al portero del filial a jugar como delantero!
"Jugamos de manera extraña con Shamal como delantero pero actuó de manera formidable", confesó Klopp. El meta, que se ha convertido en toda una figura ... «MARCA.com, 7月 16»
7
Luis Enrique: "Quiero a un delantero con gol, aunque no tenga ...
Tengo posibilidad de escoger en el once y en función de lo que tenemos buscar un cuarto delantero, puro, con facilidad para el gol, porque en bandas con ... «Sport, 7月 16»
8
En el Atlético asumen que el fichaje del delantero va para largo
El Atlético de Madrid quiere fichar un delantero centro 'top' este verano. Así lo pidió Simeone, y así lo quiere hacer el club, aunque de momento, ninguna de las ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
9
Gignac se lleva el Balón de Oro 2016 como mejor delantero
El ariete de los Tigres de la UANL, el francés André-Pierre Gignac, fue reconocido con el Balón de Oro 2016 como mejor jugador, mejor delantero del último ... «La Jornada en linea, 7月 16»
10
Boca Unidos sumó al delantero Emiliano Terzaghi
Boca Unidos comenzará mañana su segunda semana de pretemporada y tendrá una cara nueva. Se trata de Emiliano Terzaghi, el delantero de 23 años que ... «El Litoral, 7月 16»

DELANTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Delantero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/delantero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA