アプリをダウンロードする
educalingo
principal

"principal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRINCIPALの語源

La palabra principal procede del latín principālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRINCIPALの発音

prin · ci · pal


PRINCIPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINCIPALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprincipalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の元の最初の定義は、人やものと言われています。それは推定や重要性の第一位であり、他の人よりも優先され、好きです。 辞書のプリンシパルの別の意味は、人のことです:それはビジネスの最初のものであるか、それが頭です。 プリンシパルは、アクセサリーとは対照的に、本質的または基本的です。


PRINCIPALと韻を踏むスペイン語の単語

antigripal · arquiepiscopal · arzobispal · campal · chopal · copal · episcopal · equipal · gripal · grupal · mecapal · municipal · nopal · obispal · opal · pal · papal · pupal · sincopal · trampal

PRINCIPALのように始まるスペイン語の単語

princesa · principada · principado · principalía · principalidad · principalmente · principar · príncipe · principela · principesa · principesca · principesco · principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa

PRINCIPALのように終わるスペイン語の単語

actual · adicional · al · ambiental · anal · animal · anual · arsenal · artificial · comercial · crupal · cual · especial · internacional · nacional · oficial · profesional · real · social · tiempal

スペイン語の同義語辞典にあるprincipalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRINCIPAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«principal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PRINCIPAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«principal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«principal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINCIPALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語principalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprincipalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«principal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

校长
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

principal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

principal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناظر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

главный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

principal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

principal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ibu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rektor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

校長
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주요한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

principal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ yếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asıl
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

principale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

główny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

головний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

principal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolhoof
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huvudsakliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rektor
5百万人のスピーカー

principalの使用傾向

傾向

用語«PRINCIPAL»の使用傾向

principalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«principal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、principalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRINCIPAL»の引用

principalという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann G. Fichte
Lo principal no es ser feliz, sino merecerlo.
2
John Milton
El conocer lo que tenemos delante de nosotros, en nuestra vida ordinaria, esa es la principal sabiduría.
3
Pedro Calderón De La Barca
Que errar lo menos no importa si acertó lo principal.
4
René Descartes
La principal perfección del hombre consiste en tener libre arbitrio, que es lo que le hace digno de alabanza o censura.
5
Sócrates
El saber es la parte principal de la felicidad.
6
Pío Baroja
La literatura no puede reflejar todo lo negro de la vida. La razón principal es que la literatura escoge y la vida no.
7
Elsa Triolet
El lector puede ser considerado el personaje principal de la novela, en igualdad con el autor; sin él, no se hace nada.
8
Jorge Bucay
El verdadero buscador crece y aprende, y descubre que siempre es el principal responsable de lo que sucede.
9
Pablo Picasso
El principal enemigo de la creatividad es el buen gusto.
10
René Descartes
No basta tener buen ingenio; lo principal es aplicarlo bien.

«PRINCIPAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al fin, al final, amar a Dios es lo principal, y reírse de todo lo demás.
Hace mal quien lo secundario hace principal.
Lo primero y principal, oír misa y almorzar.
Para aprender, lo principal es querer.

«PRINCIPAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprincipalの使いかたを見つけましょう。principalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El capital intelectual: el principal activo de las empresas ...
Dicho en otras palabras, han comprendido que el mayor de sus activos radica en el capital intelectual.
Annie Brooking, 1997
2
Objetivo principal/Persiguiendo la verdad
Objetivo principal.
Jessica Andersen, B.J. Daniels, 2011
3
Vista de la nave principal del templo de San Lorenzo del ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800
4
Fundamentos de administración financiera
La cuestión principal respecto a los contratos financieros es cómo minimizar los costos de que alguien más tome decisiones que iv >s afectan. Esto en realidad se refiere al costo de manejar una situación en la que usted tiene un interés a ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
5
Estrategias de lectura
En este capítulo voy a tratar con mayor profundidad, y en otro sentido, de algunas estrategias que han aparecido ya, nombradas o explicadas, en los capítulos an- teriores: identificación de la idea principal, elaboración de resumen y ...
Isabel Solé, 1999
6
2000 soluciones de seguridad social
S. Mediante el acto administrativo de la inscripción, la TGSS asigna a la empresa un número único de inscripción que se considera el primero y principal Código de Cuenta de Cotización, que está referido, en principio, al domicilio de la ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
7
Las medidas de una casa
Se recomienda que las camas se orienten en dirección Norte-Sur y que sean paralelas a la ventana principal de la habitación. En relación con los demás locales de la casa habitación, las recámaras deben ubicarse en una zona de relativa ...
Xavier Fonseca, 1994
8
Passing the GED: Reading / Apruebe El GED: English / Spanish ...
Este capítulo se divide en varias unidades, cada una de las cuales describe un aspecto diferente de la ficción: tema e idea principal; registro, tono y lenguaje figurado; conclusiones; ambientación y personajes; y trama. Aprender sobre cada ...
‎2006
9
Instalaciones Electricas Basicas
El tablero principal de servicio se encuentra generalmente en el sótano o en el garaje y puede ser fácilmente identificado por su caja metálica. Antes de hacer ninguna reparación en el sistema eléctrico deberá cortarse la energía en el ...
Editors of Creative Publishing, 2002
10
Características de los Hogares y de su Principal Perceptor ...
Su Papel en la Desigualdad del Ingreso Matthew Hammill. distintos grupos de población considerados. Los números difieren porque cada índice enfatiza aspectos distintos de la distribución del ingreso. Mientras que el índice Gini tiende a ...
Matthew Hammill, 2006

用語«PRINCIPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprincipalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindsay Kemp, Yllana y el Brujo protagonizan la temporada del ...
El teatro Principal de Zamora retoma su actividad tras el periodo estival y tiene 45 funciones programadas para los próximos cuatro meses en los que Lindsay ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
El principal legado migratorio de Obama: los millones de deportados
Cuando el presidente Barack Obama entregue el poder al ganador de las elecciones de noviembre, dejará atrás un legado migratorio difícil de olvidar: más de ... «Univisión, 8月 16»
3
El agronegocio es el principal responsable de la deforestación en ...
Jorge Meza, Oficial Forestal Principal de la organización responsable del estudio señaló que "la agricultura comercial de la región no puede continuar ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
"El principal recurso del capitalismo moderno son los tontos"
"El motor del desarrollo moderno es la ignorancia y el oscurantismo", sostiene una analista y empresaria rusa, que analiza las raíces de la situación. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
5
La nueva programación de los teatros Principal y del Mercado ...
Ahora, les toca a los de casa estar en el Principal y el Teatro del Mercado. Sí, soy así de contundente, y si los artistas locales no llenan, yo estaré satisfecho ... «20minutos.es, 7月 16»
6
El Principal estrena Una Casa de Fieras, su primera obra de amor ...
El Principal Santander, ese teatro íntimo y misterioso ubicado en una vivienda del centro de la ciudad, donde cada fin de semana se exhibe teatro para grupos ... «El Faradio, 7月 16»
7
CBI arrests Kejriwal's principal secretary
The CBI on Monday arrested Rajendra Kumar, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal's principal secretary, on corruption charges. Mr. Kumar, an Indian ... «The Hindu, 7月 16»
8
La Unión Europea nombra negociador principal para el Brexit
El belga Didier Seeuws ha sido nombrado negociador principal de la Unión Europea para el Brexit. Didier Seeuws fue vocero del primer ministro belga Guy ... «Red Voltaire, 6月 16»
9
Alumnos del Conservatorio Municipal Profesional de Danza ...
La idea principal de la propuesta artística que se podrá ver el sábado y el domingo en el Principal se basa en la premisa de que la danza es un arte que sólo ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Married assistant principal charged with murdering former 'Teacher ...
Assistant principal Robert Marks, 39, (mugshot left) has been charged with her murder. Police say he may have been fearful of his wife founding out that he'd ... «Daily Mail, 6月 16»

PRINCIPALの画像

参照
« EDUCALINGO. Principal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/principal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA