アプリをダウンロードする
educalingo
anterior

"anterior"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANTERIORの語源

La palabra anterior procede del latín anterĭor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANTERIORの発音

an · te · rior


ANTERIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTERIORはどんな意味ですか?

フロントプレーン

人間の解剖学的構造において、正面または冠面は、身体を腹部および背部で解剖学的位置に分割する任意の垂直面である。 それらは矢状面に対して直角を形成する。 人間の場合、冠状面は、身体を2つの半分の立位の位置に、両方の肩を切断する想像線で分ける。 それらは、互いの関係における部品の位置を記述するために使用される一種のボディー・プレーンです。 それらは水平面に垂直であるため、縦面のセットに属します。

スペイン語辞典でのanteriorの定義

前のスペイン語辞書の定義は、それが場所や時間に先行するということです。 以前の辞書の別の意味は、口腔の一部についても言われています。これは硬口と切歯の間にあります。

ANTERIORと韻を踏むスペイン語の単語

citerior · deterior · exterior · frior · inferior · interior · posterior · prior · superior · suprior · ulterior

ANTERIORのように始まるスペイン語の単語

antepretérito · anteproyecto · antepuerta · antepuerto · antepuesta · antepuesto · antequerana · antequerano · antequino · antera · anterioridad · anteriormente · antero · anterozoide · anterrollo · antes · antesacristía · antesala · anteseña · antetecho

ANTERIORのように終わるスペイン語の単語

alrededor · amor · anchor · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · júnior · junior · mayor · mejor · por · sector · sénior · senior

スペイン語の同義語辞典にあるanteriorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTERIOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anterior»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ANTERIOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«anterior»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anterior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTERIORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anteriorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanteriorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anterior»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anterior
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

previous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سابق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предыдущий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anterior
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ববর্তী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

précédent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sebelum
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

früher
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sadurungé
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முந்தைய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मागील
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önceki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

precedente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poprzedni
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

попередній
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

precedent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προηγούμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vorige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

föregående
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forrige
5百万人のスピーカー

anteriorの使用傾向

傾向

用語«ANTERIOR»の使用傾向

anteriorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anterior»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anteriorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ANTERIOR»の引用

anteriorという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Dickens
Cada niño que viene al mundo es más hermoso que el anterior.
2
Aldous Huxley
Cada generación piensa que puede ser más inteligente que la anterior.
3
Jacques Yves Cousteau
Probablemente se ha hecho más daño a la Tierra en el siglo XX que en toda la historia anterior de la humanidad.
4
Gilbert Keith Chesterton
El único modo de estar seguro de coger un tren es perder el anterior.
5
Alphonse de Lamartine
La familia es un complemento nuestro, complemento mayor que nosotros, anterior a nosotros y que nos sobrevivirá con lo mejor de nosotros.

«ANTERIOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cada día es maestro del anterior y discípulo del siguiente.

«ANTERIOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanteriorの使いかたを見つけましょう。anteriorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segmento anterior
Obra perteneciente a la serie 'Requisitos en Oftalmología', que trata el segmento anterior del ojo, ofreciendo la información más importante y relevante desde un punto de vista clínico de las enfermedades más comunes del ojo, ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
LA. ARTERIA. CEREBRAL. ANTERIOR. Y. LA. ARTERIA. COMUNICANTE. ANTERIOR. El patrón vascular del cerebro en etapa fetal se representa en dos segmentos: rostral y caudal, los cuales a su vez se clasifican en cuatro segmentos.
Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999
3
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Cierre. de. espacios,. en. masa,. del. segmento. anterior. maxilar. y. mandibular. 20 20 20 gj 8 ! 20 20 o 20 ... Las posteriores extruyen y aumentan la altura facial anterior inferior e incrementan el espacio interlabial y las anteriores aumentan la  ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
La banda anterior es la más fuerte. Se extiende desde el epicóndilo medial ( epitró- dea) del húmero hasta un pequeño tubérculo (antes denominado " tubérculo sublime") sobre el borde medial de la apófisis coronoides. La banda posterior se ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo serrato anterior está inervado por el nervio torácico largo de C5, C6 y C7; las dos primeras digitaciones están inervadas por C5, las dos siguientes por C6 y las cuatro restantes por C7. El nervio entra en el músculo por su cara ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
7
Pasado Anterior
Este volumen p stumo recoge los art culos que Salvador Elizondo (1932-2006) public entre 1977 y 1979 en las p ginas del peri dico Unomasuno.
Salvador Elizondo, 2007
8
REHABILITACIÓN DE LAS LESIONES. Entrenamiento funcional de ...
LESIONES DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR 38.1 GENERALIDADES Definición Rotura parcial o completa del ligamento cruzado anterior, eventualmente unido a una fractura ósea (cóndilo del ligamento cruzado de la rodilla).
Buchbauer, J., Steininger, K.
9
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
Los movimientos del ala ilíaca son los siguientes: • la rotación posterior, • la rotación anterior, • la apertura, • el cierre. La fisiología del ala ilíaca incluye también una función estática. El ilíaco forma parte del tronco y del miembro inferior; ...
Léopold Busquet, 1996
10
Anatomía con orientación clínica
Lesión del tibial anterior El síndrome de estrés de la tibia medial (shin splints) — edema y dolor en el área de los dos tercios distales de la tibia- es el resultado del traumatismo repetido del TA, el cual provoca pequeños desgarros en el ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

用語«ANTERIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanteriorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudian denunciar a la anterior concesionaria de la grúa
J. P. | valencia La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Valencia decidió ayer pedir informes a los servicios jurídicos municipales para en su caso, ... «levante.emv.com, 6月 16»
2
Camaño: "El tarifazo no se tapa con la corrupción del gobierno ...
Camaño: "El tarifazo no se tapa con la corrupción del gobierno anterior". "Al gobierno le viene muy bien una comunidad escandalizada por ex funcionarios con ... «El Diario 24, 6月 16»
3
Castellana Norte denunciará al Ayuntamiento por anular el anterior ...
Los promotores de la anterior Operación Chamartín (Distrito Castellana Norte, la entidad bancaria BBVA y la constructora San José) han anunciado que ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Luz y Vida reprueba a la anterior directiva por unanimidad
Además, la asamblea aprobó por unanimidad la reprobación de la anterior directiva y su inhabilitación para que ninguno de sus miembros pueda ejercer en el ... «Zamora News, 6月 16»
5
'Kichi', investigado por calumnias e injurias al anterior gobierno del PP
El juzgado de instrucción número tres de Cádiz ha admitido a trámite la querella presentada por los 17 ediles del PP del anterior equipo de gobierno municipal ... «El Mundo, 6月 16»
6
Zafra azucarera incumple plan y decrece respecto a la anterior
La zafra azucarera cubana 2015-16 alcanzó solo el 80 por ciento del plan de producción previsto y sus resultados quedaron por debajo de la cosecha anterior, ... «Cubanet, 6月 16»
7
¿Merece la pena comprar una moto del año anterior?
En estos casos, recurrir al modelo del año anterior es una decisión muy ... Aprovecharse de estas unidades del modelo anterior tras salir al mercado el modelo ... «SoyMotero.net, 6月 16»
8
López Susín: "El anterior Ejecutivo dio pasos hacia atrás en materia ...
El director general de Política Lingüística, José Ignacio López Susín, considera que en la anterior legislatura se ha retrocedido en la protección de las lenguas ... «Aragón Digital, 6月 16»
9
El PIB mantiene su crecimiento trimestral del 0,8% gracias al ...
La tasa interanual del PIB, por su parte, se situó en el 3,4% en el primer trimestre del año, una décima menos que en el trimestre anterior. El consumo de los ... «OKDIARIO, 5月 16»
10
Abril machaca el anterior récord histórico de temperatura del ...
El récord anterior de un mes de abril se batió en 2010, pero entonces la media se superó en 0,87 grados centígrados. El nuevo récord supera en 0,24 grados ... «RTVE, 5月 16»

ANTERIORの画像

参照
« EDUCALINGO. Anterior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anterior>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA