アプリをダウンロードする
educalingo
derivar

"derivar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DERIVARの語源

La palabra derivar procede del latín derivāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERIVARの発音

de · ri · var


DERIVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERIVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderivarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に派生した最初の定義は、その起源を別のものにもたらすということです。 辞書で派生するもう一つの意味は、言葉のことです:特定の根や他の言葉から進んでください。 派生することは船にも言われています。


スペイン語の動詞DERIVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derivo
derivas / derivás
él deriva
nos. derivamos
vos. deriváis / derivan
ellos derivan
Pretérito imperfecto
yo derivaba
derivabas
él derivaba
nos. derivábamos
vos. derivabais / derivaban
ellos derivaban
Pret. perfecto simple
yo derivé
derivaste
él derivó
nos. derivamos
vos. derivasteis / derivaron
ellos derivaron
Futuro simple
yo derivaré
derivarás
él derivará
nos. derivaremos
vos. derivaréis / derivarán
ellos derivarán
Condicional simple
yo derivaría
derivarías
él derivaría
nos. derivaríamos
vos. derivaríais / derivarían
ellos derivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derivado
has derivado
él ha derivado
nos. hemos derivado
vos. habéis derivado
ellos han derivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derivado
habías derivado
él había derivado
nos. habíamos derivado
vos. habíais derivado
ellos habían derivado
Pretérito Anterior
yo hube derivado
hubiste derivado
él hubo derivado
nos. hubimos derivado
vos. hubisteis derivado
ellos hubieron derivado
Futuro perfecto
yo habré derivado
habrás derivado
él habrá derivado
nos. habremos derivado
vos. habréis derivado
ellos habrán derivado
Condicional Perfecto
yo habría derivado
habrías derivado
él habría derivado
nos. habríamos derivado
vos. habríais derivado
ellos habrían derivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derive
derives
él derive
nos. derivemos
vos. derivéis / deriven
ellos deriven
Pretérito imperfecto
yo derivara o derivase
derivaras o derivases
él derivara o derivase
nos. deriváramos o derivásemos
vos. derivarais o derivaseis / derivaran o derivasen
ellos derivaran o derivasen
Futuro simple
yo derivare
derivares
él derivare
nos. deriváremos
vos. derivareis / derivaren
ellos derivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derivado
hubiste derivado
él hubo derivado
nos. hubimos derivado
vos. hubisteis derivado
ellos hubieron derivado
Futuro Perfecto
yo habré derivado
habrás derivado
él habrá derivado
nos. habremos derivado
vos. habréis derivado
ellos habrán derivado
Condicional perfecto
yo habría derivado
habrías derivado
él habría derivado
nos. habríamos derivado
vos. habríais derivado
ellos habrían derivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deriva (tú) / derivá (vos)
derivad (vosotros) / deriven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derivar
Participio
derivado
Gerundio
derivando

DERIVARと韻を踏むスペイン語の単語

activar · altivar · archivar · avivar · cautivar · cultivar · desactivar · desincentivar · desmotivar · desprivar · esquivar · incentivar · motivar · objetivar · olivar · privar · reactivar · reavivar · salivar · vivar

DERIVARのように始まるスペイン語の単語

derechureramente · derechurero · derelicción · derelicto · derelinquir · derezar · deriva · derivación · derivada · derivado · derivativa · derivativo · derivo · dermalgia · dermáptero · dermatitis · dermatoesqueleto · dermatóloga · dermatología · dermatológica

DERIVARのように終わるスペイン語の単語

achivar · adjetivar · bolívar · captivar · cativar · chivar · conservar · dadivar · desalivar · efectivar · enchivar · ensalivar · escalivar · insalivar · llevar · observar · positivar · recidivar · substantivar · sustantivar

スペイン語の同義語辞典にあるderivarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DERIVAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«derivar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«derivar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERIVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derivarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderivarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derivar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

派生
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derivar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

derive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निकाले जाते हैं
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استخلاص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выводить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derivar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আহরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dériver
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperoleh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herleiten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

導き出します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

niru
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lấy được
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெறுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साध्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

türetmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derivare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czerpać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виводити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deriva
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απορρέουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herlei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härleda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utlede
5百万人のスピーカー

derivarの使用傾向

傾向

用語«DERIVAR»の使用傾向

derivarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derivar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derivarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DERIVAR»の引用

derivarという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse de Lamartine
Cuando el amor ha sido una comedia, forzosamente el matrimonio tiene que derivar en drama.

«DERIVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderivarの使いかたを見つけましょう。derivarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprendamos a derivar e integrar sin complicaciones
Aprendamos a derivar e integrar sin complicaciones es un libro destinado a los estudiantes de ingeniería o afines a esta carrera para que liberen los temores a resolver las derivadas e integrales.
Ing. Mara Morales, 2012
2
Derivar es fácil: Manual autodidáctico
Este libro constituye un método didáctico para enseñar a derivar de forma fácil y sistemática, pretendiendo un único objetivo: ENSEÑAR A DERIVAR.
José Manuel Casteleiro Villalba, 2009
3
Derivar es fácil 2ª edición: Manual autodidáctico
La función se halla preparada para su derivación, es decir: De esta segunda forma, aunque no se sepa derivar, se apreciará que la derivada, además de más fácil, ha resultado simplificada. Hagamos otro ejemplo un poco más complicado  ...
José Manuel Casteleiro Villalba, 2013
4
La derivada parcial es fácil
Antes de sonreír escépticamente al leer el título de este libro, conviene releer y estudiar el libro Derivar es fácil de la misma editorial, del que es continuación, y saber que, la derivada parcial de una función de varias variables, ...
José Manuel Casteleiro, 2010
5
Derivación de palabras en Kaqchikel
Afijo No. 63: -ij Clasificación: Adverbio de tiempo futuro Variación: -ij Acompaña a los números 2 y 3, para derivar días. -ej Acompaña a los números 4, 6 y 8 en adelante, para derivar días -ix Acompaña a los números 5 y 7, para derivar días.
Pedro Oscar García Matzar, 2007
6
Guía rápida para el nuevo usuario de Mathematica 5.0®
... Podemos derivar funciones más complicadas, incluso dependientes. Mathematica5.nb 23.
Eugenio Manuel Fedriani Martel, Alfredo García Hernández-Díaz
7
Cálculo fundamental
Para encontrar reglas para derivar una función, utilizamos los cuatro pasos aprendidos. Los resultados deben memorizarse para facilitar el trabajo. Al principio se puede consultar un formulario para resolver los problemas. 1. Veamos cómo ...
Víctor Manuel González Cabrera
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Derivación. Derivatio, nis. DERIVAR, v. n. Tráurer son origen ó principi una cosa de altra. També s' usa com recíproch. Derivar, derivarse. Exordium capere; deduci. || Venir, descendir una persona de certa familia ó llinatge. Derivar, derivarse.
Pere Labernia, 1864
9
Las ideas basicas del calculo
Veremos qu ́e ocurre cuando volvemos a derivar la derivada de una funci ́on y, por ́ultimo, nos miraremos las derivadas como una herramienta que nos permite determinar aproximaciones polin ́omicas de una funci ́on alrededor de un punto.
10
Resúmenes de Matemáticas i Con Notas Históricas
Cociente de funciones La función derivada de un cociente de funciones derivables es igual al cociente de la derivada del numerador por el denominador sin derivar menos el numerador sin derivar por la derivada del denominador, entre el ...
Antonio Cipriano Santiago Zaragoza, 2011

用語«DERIVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderivarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasar demasiado tiempo frente a aparatos electronicos podría ...
Pasar demasiado tiempo frente a aparatos electronicos podría derivar en esta ... ya que el uso excesivo de los mismos, podría derivar en una Degeneración ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 7月 16»
2
Preocupación en Alemania por si los últimos ataques pudieran ...
Preocupación en Alemania por si los últimos ataques pudieran derivar en un repunte de los grupos neonazis e islamófobos. Enviar noticia por correo ... «ABC.es, 7月 16»
3
¿Puede derivar la crisis de la banca italiana en un riesgo sistémico?
Hay quien cree que la crisis financiera de la banca italiana puede derivar en un riesgo sistémico, que afecte a la banca de toda Europa. Ya que algunos lo ... «Finanzas.com, 7月 16»
4
El RIF puede derivar en un gasto público irrecuperable: Bettinger
Bettinger consideró que la meta, derivada de la reducción anual del estímulo fiscal a los contribuyentes de este esquema no se verá materializada; “esto ... «El Economista, 7月 16»
5
Advierten que SMS desconocido puede derivar en una estafa
Pero la respuesta del usuario habilitaría que automáticamente se envie nombre y apellido del titular del móvil, lo cual puede derivar en posteriores llamadas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
6
Permitirán derivar neonatos a clínicas por 10 meses más
La nueva norma detalla que se podrán derivar a privadas dos servicios: Terapia Intensiva Neonatal y Terapia Intensiva Pediátrica y de Adultos. Pedirán ... «El Día, 7月 16»
7
Las obras en el Rafael Méndez obligan a derivar enfermos a otros ...
Estos enfermos, como los de oftalmología a los que hay que colocarles dispositivos externos, se están derivando a los hospitales indicados por el Servicio ... «La Verdad, 7月 16»
8
Planean derivar a sicario a prisión de Tacumbú
Planean derivar a sicario a prisión de Tacumbú. Sergio Lima Dos Santos, presunto sicario involucrado en el asesinato de Jorge Rafaat Toumani, podría ser ... «ABC Color, 7月 16»
9
Los conflictos que pueden derivar de la conquista en la red
Hace ya varios años las nuevas tecnologías le aportaron al impulso sexual humano un territorio nuevo donde explotar. Junto a otras posibilidades de socializar, ... «Diario El Día, 6月 16»
10
Objetos del nazismo: una exhibición podría derivar en una causa ...
La mirada del fiscal porteño Gustavo Galante sobre las derivaciones legales de una posible exhibición en el país de las piezas compradas por un hombre que ... «Clarín.com, 6月 16»

DERIVARの画像

参照
« EDUCALINGO. Derivar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derivar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA