アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desalhajar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESALHAJARの発音

de · sal · ha · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESALHAJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESALHAJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desalhajar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesalhajarの定義

辞書のdesalhajarの定義は、部屋から宝飾品や家具を取り除くことです。 En el diccionario castellano desalhajar significa quitar de una habitación las alhajas o muebles.

スペイン語辞典で«desalhajar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESALHAJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalhajo
desalhajas / desalhajás
él desalhaja
nos. desalhajamos
vos. desalhajáis / desalhajan
ellos desalhajan
Pretérito imperfecto
yo desalhajaba
desalhajabas
él desalhajaba
nos. desalhajábamos
vos. desalhajabais / desalhajaban
ellos desalhajaban
Pret. perfecto simple
yo desalhajé
desalhajaste
él desalhajó
nos. desalhajamos
vos. desalhajasteis / desalhajaron
ellos desalhajaron
Futuro simple
yo desalhajaré
desalhajarás
él desalhajará
nos. desalhajaremos
vos. desalhajaréis / desalhajarán
ellos desalhajarán
Condicional simple
yo desalhajaría
desalhajarías
él desalhajaría
nos. desalhajaríamos
vos. desalhajaríais / desalhajarían
ellos desalhajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalhajado
has desalhajado
él ha desalhajado
nos. hemos desalhajado
vos. habéis desalhajado
ellos han desalhajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalhajado
habías desalhajado
él había desalhajado
nos. habíamos desalhajado
vos. habíais desalhajado
ellos habían desalhajado
Pretérito Anterior
yo hube desalhajado
hubiste desalhajado
él hubo desalhajado
nos. hubimos desalhajado
vos. hubisteis desalhajado
ellos hubieron desalhajado
Futuro perfecto
yo habré desalhajado
habrás desalhajado
él habrá desalhajado
nos. habremos desalhajado
vos. habréis desalhajado
ellos habrán desalhajado
Condicional Perfecto
yo habría desalhajado
habrías desalhajado
él habría desalhajado
nos. habríamos desalhajado
vos. habríais desalhajado
ellos habrían desalhajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalhaje
desalhajes
él desalhaje
nos. desalhajemos
vos. desalhajéis / desalhajen
ellos desalhajen
Pretérito imperfecto
yo desalhajara o desalhajase
desalhajaras o desalhajases
él desalhajara o desalhajase
nos. desalhajáramos o desalhajásemos
vos. desalhajarais o desalhajaseis / desalhajaran o desalhajasen
ellos desalhajaran o desalhajasen
Futuro simple
yo desalhajare
desalhajares
él desalhajare
nos. desalhajáremos
vos. desalhajareis / desalhajaren
ellos desalhajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalhajado
hubiste desalhajado
él hubo desalhajado
nos. hubimos desalhajado
vos. hubisteis desalhajado
ellos hubieron desalhajado
Futuro Perfecto
yo habré desalhajado
habrás desalhajado
él habrá desalhajado
nos. habremos desalhajado
vos. habréis desalhajado
ellos habrán desalhajado
Condicional perfecto
yo habría desalhajado
habrías desalhajado
él habría desalhajado
nos. habríamos desalhajado
vos. habríais desalhajado
ellos habrían desalhajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalhaja (tú) / desalhajá (vos)
desalhajad (vosotros) / desalhajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalhajar
Participio
desalhajado
Gerundio
desalhajando

DESALHAJARと韻を踏むスペイン語の単語


agasajar
a·ga·sa·jar
ahajar
a·ha·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

DESALHAJARのように始まるスペイン語の単語

desalado
desalagar
desalar
desalbardar
desalentadamente
desalentador
desalentadora
desalentar
desalfombrar
desalforjar
desaliento
desalineación
desalinear
desalinización
desalinizador
desalinizadora
desalinizar
desaliñada
desaliñadamente
desaliñado

DESALHAJARのように終わるスペイン語の単語

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar
ultrajar

スペイン語の同義語辞典にあるdesalhajarの類義語と反意語

同義語

«desalhajar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESALHAJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desalhajarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesalhajarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desalhajar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desalhajar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desalhajar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disgrace
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desalhajar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desalhajar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desalhajar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desalhajar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desalhajar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desalhajar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desalhajar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desalhajar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desalhajar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desalhajar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desalhajar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desalhajar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desalhajar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desalhajar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desalhajar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desalhajar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desalhajar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desalhajar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desalhajar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desalhajar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desalhajar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desalhajar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desalhajar
5百万人のスピーカー

desalhajarの使用傾向

傾向

用語«DESALHAJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«desalhajar»の使用頻度を示しています。
desalhajarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desalhajar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desalhajarに関するニュースでの使用例

例え

«DESALHAJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesalhajarの使いかたを見つけましょう。desalhajarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESALH AJAMIENTO, s. m. Acción de desalhajar. AJlripping a houfe of its furttiture. DESALHAJAR, v. a. Quitar las alhajas de una sala. To unfurnifh, to Jlr'ip a houfe of its furniture. DESALIENTO s. m. Quebrantamiento 6 descaecimiento del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Démesurément. Desmesuradamente , descomunalmente , desaforadamente. Dementes. Demetrias. Démettre. Dislocar, deponer de algún empleo, dexarle. Demcublement. Desalhajamiento. Demeublér. Desalhajar. Demeublé. Desalhajado.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... verdadera Medicina y desalhajar la tyrana intrusa del Reyne de la naturaleza.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Dégarnir , V. a. (de-j;ar-nir ) Desguarnecer , quitar la guarnición de alguna cota. + Dégarnir une maitoo , desalhajar una casa. + — une place , desproveer una plaza. t* Dégarnir , v. r. Aligerarte de ropa , vestirse de rerano. Di g'.t , subst. m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Virginia ó La doncella cristiana: historia que se propone ...
... la alcoba una cama y una cómoda : y le causaron tal confusion en lo íntimo de su pecho , que formó el designio de desalhajar todas las pie- zas, y quedarse con los muebles mas sencillos y de mera necesidad ; asi lo ejecutó al momento.
Miguel Ángel Marín, 1823
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desalar........................ 62 reg. desalbardar ................ 62 reg. desalentar ............ ............ 381 desalfombrar............. 62 reg. desalforjar .................. 62 reg. desalhajar ................... 62 reg. desalinear ................... 62 reg. desalinizar ......................424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Mi tío Tomás: novela
Discurrid que podría no comer , ni cenar ; y le pesó , llorando, el no haberse dejado desalhajar la boca. Mr. Ri- houlard reilia , zurraba , y mutilaba ; pero tenia en su casa mi tio pan á lo ménos , reflexiones pusilánimes que envilecerían á un  ...
Pigault-Lebrun, 1837
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
p. p. de dégarnir : y adjetivo en todas las acepciones del verbo. Dégarnir. v. a. Desguarnecer : quitar la guarnición, ú adornos de alguna cosa z Dégarnir un lit : quitar la colgadura á una cama r Dégarnir une chambre , une maison : desalhajar ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desalforjar, v. a. To take off the saddle-bags from horses Desalforjarse, r. r. To take off one's accoutrements. Desalhajar, v. a. To uumrnisb a house or room. Desaliento, s. т. Dismay, desertion of mind. Desaliñadamente, ad. Slovenly, uncleanly ...
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Dégainer, v. a. et n. desen vaynar [ guantes Déganter, v.a. descalcar los Dégarnir , v. a, desguarnecer Dégarnir une maison , desalhajar [J une place ( desproveer [ rar se de ropa { Se dégarnir , v, r. alige- Dégit , s. m. estrago D Ë G ...
Claude-Marie Gattel, 1798

用語«DESALHAJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesalhajarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palabras que son, pero no están
... análoga a un amplio grupo de verbos que expresan la idea de eliminar lo que expresa el sustantivo que es su raíz: desalfombrar, desalhajar, descascarillar, ... «Diario La República, 11月 12»

DESALHAJARの画像

desalhajar

参照
« EDUCALINGO. Desalhajar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desalhajar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z