スペイン語の動詞DESALBARDARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalbardo
tú desalbardas / desalbardás
él desalbarda
nos. desalbardamos
vos. desalbardáis / desalbardan
ellos desalbardan
Pretérito imperfecto
yo desalbardaba
tú desalbardabas
él desalbardaba
nos. desalbardábamos
vos. desalbardabais / desalbardaban
ellos desalbardaban
Pret. perfecto simple
yo desalbardé
tú desalbardaste
él desalbardó
nos. desalbardamos
vos. desalbardasteis / desalbardaron
ellos desalbardaron
Futuro simple
yo desalbardaré
tú desalbardarás
él desalbardará
nos. desalbardaremos
vos. desalbardaréis / desalbardarán
ellos desalbardarán
Condicional simple
yo desalbardaría
tú desalbardarías
él desalbardaría
nos. desalbardaríamos
vos. desalbardaríais / desalbardarían
ellos desalbardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalbardado
tú has desalbardado
él ha desalbardado
nos. hemos desalbardado
vos. habéis desalbardado
ellos han desalbardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalbardado
tú habías desalbardado
él había desalbardado
nos. habíamos desalbardado
vos. habíais desalbardado
ellos habían desalbardado
Pretérito Anterior
yo hube desalbardado
tú hubiste desalbardado
él hubo desalbardado
nos. hubimos desalbardado
vos. hubisteis desalbardado
ellos hubieron desalbardado
Futuro perfecto
yo habré desalbardado
tú habrás desalbardado
él habrá desalbardado
nos. habremos desalbardado
vos. habréis desalbardado
ellos habrán desalbardado
Condicional Perfecto
yo habría desalbardado
tú habrías desalbardado
él habría desalbardado
nos. habríamos desalbardado
vos. habríais desalbardado
ellos habrían desalbardado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalbarde
tú desalbardes
él desalbarde
nos. desalbardemos
vos. desalbardéis / desalbarden
ellos desalbarden
Pretérito imperfecto
yo desalbardara o desalbardase
tú desalbardaras o desalbardases
él desalbardara o desalbardase
nos. desalbardáramos o desalbardásemos
vos. desalbardarais o desalbardaseis / desalbardaran o desalbardasen
ellos desalbardaran o desalbardasen
Futuro simple
yo desalbardare
tú desalbardares
él desalbardare
nos. desalbardáremos
vos. desalbardareis / desalbardaren
ellos desalbardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalbardado
tú hubiste desalbardado
él hubo desalbardado
nos. hubimos desalbardado
vos. hubisteis desalbardado
ellos hubieron desalbardado
Futuro Perfecto
yo habré desalbardado
tú habrás desalbardado
él habrá desalbardado
nos. habremos desalbardado
vos. habréis desalbardado
ellos habrán desalbardado
Condicional perfecto
yo habría desalbardado
tú habrías desalbardado
él habría desalbardado
nos. habríamos desalbardado
vos. habríais desalbardado
ellos habrían desalbardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalbarda (tú) / desalbardá (vos)
desalbardad (vosotros) / desalbarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESALBARDAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desalbardarの使いかたを見つけましょう。
desalbardarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
70 CAUALLOPEPECHTLAgALIZTLI-CAUALLOTZOTZOPINILIZTLI *
cauallopepechtlacaliztli s.v. Acción de desalbardar un caballo. R. cauaüo,
pepcch- tli, tíaca. *cauallopepechtlamamallalia p. OCAUALLO-
PEPECHTLAMAMALLALI: ni- ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Con esto se vino à mi desalada , los brazos abiertos, y enlazandome
fuertemente con ellos, me apretaba pidiendome las albrícias. DESALBARDAR.
v. a. Quitar la albarda à la béstia de carga. Trahen esta voz Covarr. cn suThesoro
yNcbrixacn ...
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
r. disconvenir. Desajuste. m. desajust, dis- conveni. Desalabar. a. desalabar.
Desalabear. a. Carp. adressar, tráurer de guerxesa. Desaladamente. adv.
ansiosa- ment. Desalar. a. axalar II dessalar. — r. adalarse. Desalbardar. a.
desalbardar.
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
DESALAPAT , DA. adj. desvergònyit , descarat. Desla'vado , desollado.
Impudens. . » DESALBARDAR. v. а. Desalbardar , .desenle` bardar. Clitellis
exonerare , vel eas demere. DESALBARDAT , DA. p. p. Desalbardaдо ,
desenalbardado.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESALBARDAR.v. a. Quitar la albardaàla béstia de carga. Trahcn esta voz
Covarr. cn ( suThesoro yNebrixaen su Vocabulario , y sc forma de la préposition
Des y el nombre Albarda. Lat. Clitellis exonerare, vel eas demere.
DESALBARDADO ...
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESALAPAT.V. Uksvi: hc.onyit. desalbardar, desenjaezar , desalbardar.
DESALBERGament. deshospe- damiento., (desalentar. desalentar,
descorazonar , desalentarse, abandonarse. desaliento, desaliento.
desallotjamènt. desalojamiento.
7
Diccionario valenciano-castellano
U. también solo como recíproco y significa Desalarse ó acelerarse; perder
alguna cosa toda ó parte de la sal. Desaldt , Id, da. Desalado, da. Desalbardánt.
Desenalbardando. Desalbardar. Desenalbardar ó quitar la al barda, desaparejar
...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
r. Andar ó correr con suma aceleración , arrojarse con ansia á alguna persona.
Adalarse. Praepeti cursu aecur- rere. DESALBARDAR- a. Quitar la albarda.
Desalbardar. Clitellas detrahere. DESALENTAR, o. Embarazar el aliento.
Desalentar.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESALBARDAR.V. a. (Luitar la albarda 'a la béstia de carga. Trahen esta voz
Covarr. en su Thesoro y Nebrixa en su Vocabulario , y sc forma dela preposicion
Des y el nombre Albarda. Lat. Olite/li: exonerare, r¡¡el ea: demcre.
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DESAJüST. desajuste. desajustar, desajustar. DESAlabansa. vituperio, de
salábanla. desalabar, desalabar. DESALA PAT, V. Destkugonvit. desalbardar,
desenjaezar , desalbardar. DESALBERGAMENT. deshospedamiento, /
desalentar.
