スペイン語の動詞DESBEBERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbebo
tú desbebes / desbebés
él desbebe
nos. desbebemos
vos. desbebéis / desbeben
ellos desbeben
Pretérito imperfecto
yo desbebía
tú desbebías
él desbebía
nos. desbebíamos
vos. desbebíais / desbebían
ellos desbebían
Pret. perfecto simple
yo desbebí
tú desbebiste
él desbebió
nos. desbebimos
vos. desbebisteis / desbebieron
ellos desbebieron
Futuro simple
yo desbeberé
tú desbeberás
él desbeberá
nos. desbeberemos
vos. desbeberéis / desbeberán
ellos desbeberán
Condicional simple
yo desbebería
tú desbeberías
él desbebería
nos. desbeberíamos
vos. desbeberíais / desbeberían
ellos desbeberían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbebido
tú has desbebido
él ha desbebido
nos. hemos desbebido
vos. habéis desbebido
ellos han desbebido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbebido
tú habías desbebido
él había desbebido
nos. habíamos desbebido
vos. habíais desbebido
ellos habían desbebido
Pretérito Anterior
yo hube desbebido
tú hubiste desbebido
él hubo desbebido
nos. hubimos desbebido
vos. hubisteis desbebido
ellos hubieron desbebido
Futuro perfecto
yo habré desbebido
tú habrás desbebido
él habrá desbebido
nos. habremos desbebido
vos. habréis desbebido
ellos habrán desbebido
Condicional Perfecto
yo habría desbebido
tú habrías desbebido
él habría desbebido
nos. habríamos desbebido
vos. habríais desbebido
ellos habrían desbebido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbeba
tú desbebas
él desbeba
nos. desbebamos
vos. desbebáis / desbeban
ellos desbeban
Pretérito imperfecto
yo desbebiera o desbebiese
tú desbebieras o desbebieses
él desbebiera o desbebiese
nos. desbebiéramos o desbebiésemos
vos. desbebierais o desbebieseis / desbebieran o desbebiesen
ellos desbebieran o desbebiesen
Futuro simple
yo desbebiere
tú desbebieres
él desbebiere
nos. desbebiéremos
vos. desbebiereis / desbebieren
ellos desbebieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbebido
tú hubiste desbebido
él hubo desbebido
nos. hubimos desbebido
vos. hubisteis desbebido
ellos hubieron desbebido
Futuro Perfecto
yo habré desbebido
tú habrás desbebido
él habrá desbebido
nos. habremos desbebido
vos. habréis desbebido
ellos habrán desbebido
Condicional perfecto
yo habría desbebido
tú habrías desbebido
él habría desbebido
nos. habríamos desbebido
vos. habríais desbebido
ellos habrían desbebido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbebe (tú) / desbebé (vos)
desbebed (vosotros) / desbeban (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESBEBER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desbeberの使いかたを見つけましょう。
desbeberに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESBEBER , v. п. i fam. ) Uriner , pisser. On ne s'en sert que dans un style cn-
jnué. DESBEBIDO, p. p. (Jam. ) V. Desbeber. DESBECERRADO , p. p. V.
Desbece, m, . DESBECERRAR , v. a. Sevrer les ^DESBLANQUECIDO, DA, adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
DESBAZADERO, s. m. Sitio húmedo, resbaladizo. DESBEBER, v. n. fam. Orinar.
DESBEBIDO, p. p. fam. de desbeber. DESBECERRADO , p. p. de desee.
CÉREAS. DESBECERRAR, v. a. Destetarlos becerros. DESBLANQUECIDO, DA,
adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
Ael que, formado a soplos, mucho brilla vaso de desbeber quiero dar gajes. Aire
me dé, que me manchó una mano la avecilla etiopica asquerosa hecha bausán
de su esplendor humano, y al bozear la luz el Oceano, dara un Jordán áquesta ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desbazadero, s. m. Sitio resbaladizo por húmedo. Desbeber, v. n. fam. V. Orinar.
Desbebido, da. parí. pas. de Desbeber. Desbecerrado, da. parí. pas. de
Desbecerrar. Desbecerrar, v. a. Destelar los becerros, separándolos de sus
madres.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana
DESBAZADERO. i. m. Sitio ó pnrage húmedo, y por esla razón resbaladizo.
Locus humiditatc lubricus. DESBEBER, v. n. fam. Orinar. Me/ere, mineen.
DESBEBIDO , DA. p. p. fam. de DESBEBER. DESBECERRADO, DA. p. p. de
desbecerrar.
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Desbeber, v. a. to make water, to discharge by urine what one lias drank.
Pesbeberse, v. r. (metaph.) to be very anxious. Desbedido, da. p. p. from
Desbeber. Desblanquecido, adj. pale.whit- ish. . • Desbocar, v. a. to break the
mouth of any ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
7
Relación circunstanciada de quanto tuvo que sufrir el ...
.Tambien csyÓTeraf er mo el un co Ayuda de cámara que entonces tenían y ¡y el
Rey misino peynaba al Delfin , porque no se molestase el enfermo.. El jovéncitó.
Delfin no se apartaba de su cama , y le llevaba desbeber continuamente.
8
El tribunal de la iusta vengança: erigido contra los ...
... dixo el Religioso, certifico que en el discurso de mis años (que no fon pocos )
he leydo mucho, porque le ha fidoforçoío á mi prosession:perO ha sido menester
para adquirir algun caudal desbeber con inmenso trabajo mucha copia de libros
...
Arnaldo Franco-Furt, 1635
9
Confessiones del glorioso Doctor de la Iglesia San Agustin
... y l$s ¡decia estas. cuerdas palabras : Ahorp bebeis agua, porque no teneis
vino; piro quando os casárides, siendo ya señoras de vuestras bodegas , el agua
os desagradar á ¡y la. costumbre desbeber se as ' quedará^ y tendrá su fuerza.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1803
Absolutamente nada. Igualito que cuando tomas por banda algunas vidas, las
escudriñas y les aplicas el aparato de rayos X. Lo que te encuentras es mero
mantenimiento. Comer y descomer. Beber y desbeber. Vestirse y desvestirse.
Antonio Sempere Bernal, 2008
用語«DESBEBER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desbeberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Espaço do Leitor: 'Intimismo' no TCA
Explicaram que o bar não tem instalações suficientes para o pessoal "desbeber". Isso é legal? Tomara que a prefeitura mande o De Passagem para a zona ... «A Tarde On Line, 7月 16»
Liberemos a nuestros hijos de prisiones mentales
Estamos enfermos del mal de formar líneas, de subir la mano para que puedas preguntar, de pedir permiso para desbeber o defecar y de comer cuando te lo ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
“El scrabble debiera ser incorporado en la escuela”
Una vez pusieron la palabra beber y yo había leído la palabra desbeber. ¿La conoce? —No. —Quiere decir orinar. Mi compañera de juego me dijo: ¿Qué ... «Diario UNO de Entre Ríos, 4月 15»
Si orinas en las calles de Hamburgo, Hamburgo te lo devuelve
... se acerquen a las paredes de los edificios históricos enarbolando la colita, y empiecen a desbeber de forma completamente ilegal... comenzará la venganza. «ComputerHoy, 3月 15»
Casa y quinta de Anselmo Cifuentes
«En esta casa no se paga por beber, sino por desbeber, a razón de 10 céntimos la mexada», rezaba un cartel en la Guía. Entre nuestros conocidos, fueron ... «La Nueva España, 9月 13»
Si corre, no olvide algunos detalles básicos
El mayor problema de este deporte es que si bebes tienes que desbeber y si desbebes ¿dónde?, porque puede suceder lo que le ocurrió a una amiga que a ... «Sur Digital, 8月 13»
"Debemos ser como árboles que al vivir limpian la tierra"
... fábrica-consumo-vertedero al de fábrica-consumo-fábrica (cradle to cradle). Fíjese: ahora mismo tengo que ir al lavabo a desbeber y por eso me deprimo. «La Vanguardia, 1月 12»
"Beba un litro de cerveza y desbeberá más de un litro"
Tuvo que beber –y desbeber, imagino– mucha cerveza para conseguirlo... Lo cierto es que desbebí más de la que bebí. ¿...? Compruébelo: beba un litro de ... «La Vanguardia, 8月 11»
Los últimos aseos públicos de Sevilla mueren de viejos
Si entra, lo comprobará. Están muy limpios, pero se caen de viejos. Aunque valen para una emergencia o para desbeber, como dicen los valencianos, los ... «20 minutos, 7月 06»
