スペイン語の動詞RESABERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resé
tú resabes / resabés
él resabe
nos. resabemos
vos. resabéis / resaben
ellos resaben
Pretérito imperfecto
yo resabía
tú resabías
él resabía
nos. resabíamos
vos. resabíais / resabían
ellos resabían
Pret. perfecto simple
yo resupe
tú resupiste
él resupo
nos. resupimos
vos. resupisteis / resupieron
ellos resupieron
Futuro simple
yo resabré
tú resabrás
él resabrá
nos. resabremos
vos. resabréis / resabrán
ellos resabrán
Condicional simple
yo resabría
tú resabrías
él resabría
nos. resabríamos
vos. resabríais / resabrían
ellos resabrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resabido
tú has resabido
él ha resabido
nos. hemos resabido
vos. habéis resabido
ellos han resabido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resabido
tú habías resabido
él había resabido
nos. habíamos resabido
vos. habíais resabido
ellos habían resabido
Pretérito Anterior
yo hube resabido
tú hubiste resabido
él hubo resabido
nos. hubimos resabido
vos. hubisteis resabido
ellos hubieron resabido
Futuro perfecto
yo habré resabido
tú habrás resabido
él habrá resabido
nos. habremos resabido
vos. habréis resabido
ellos habrán resabido
Condicional Perfecto
yo habría resabido
tú habrías resabido
él habría resabido
nos. habríamos resabido
vos. habríais resabido
ellos habrían resabido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resepa
tú resepas
él resepa
nos. resepamos
vos. resepáis / resepan
ellos resepan
Pretérito imperfecto
yo resupiera o resupiese
tú resupieras o resupieses
él resupiera o resupiese
nos. resupiéramos o resupiésemos
vos. resupierais o resupieseis / resupieran o resupiesen
ellos resupieran o resupiesen
Futuro simple
yo resupiere
tú resupieres
él resupiere
nos. resupiéremos
vos. resupiereis / resupieren
ellos resupieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resabido
tú hubiste resabido
él hubo resabido
nos. hubimos resabido
vos. hubisteis resabido
ellos hubieron resabido
Futuro Perfecto
yo habré resabido
tú habrás resabido
él habrá resabido
nos. habremos resabido
vos. habréis resabido
ellos habrán resabido
Condicional perfecto
yo habría resabido
tú habrías resabido
él habría resabido
nos. habríamos resabido
vos. habríais resabido
ellos habrían resabido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resabe (tú) / resabé (vos)
resabed (vosotros) / resepan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RESABER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
resaberの使いかたを見つけましょう。
resaberに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
RESABER, v. n. Ser demasiadamente bachiller , causando enfado con lo que
dice a! que le oye. RESABIADO, p. p. de besaría». RESABIAR, v. a. Hacer tomar
algún vicio ó mala costumbre. RESABIARSE, v. r. Disgustarse o desazonarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
RESABIDO, DA, p. p. de Resaber. L. Sciolus. RESABIAR , v. n. -Prendre quelque
vice ou mauvaise coutume , être vicieux ; il se dit communément des bêtes de
somme et de monture. Lat. Vitium contrahere. RESABIARSE , v. r. Se ressentir, ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
Diccionario valenciano-castellano
Resaber , en dos acepciones. Resabi. Resabio , en dos acepciones . Resabidnt.
Resabiando. /{«tablar. Resabiará hacer tomar algún vicio, resabio ó mala
costumbre. II. también como recíproco. Asimismo se usa solo recíprocamente en
dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
RESABER, v. n. Faire trop le savant, fatiguer par l'étalage de son savoir. '
BESABlADO,p.p. V. Resabiar. RESABIAH , v. a. Prendre un vice, une mauvuise'
habitude , surtout en parlant des chevaux. ' BESABIARSE ,v. nSe fâcher, se
mettre en ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Resubcdor. RESABER, a Saber muy bien una cosa. Resaber. RESABIAMIENTO.
m. Acto y efecto de resabiar 6 resabiarse R'sábiamenl. RESABIAR, a. Pegar
resabios. Resabiar. || r. desazonarse. || saboreabse. || Adquirir resabios ó vicios.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
RESABER, a. Saber muy bien una cosa. Resaber. RE8ABIAMIENTO. m. Acto y
efecto de resabiar ó resabiarse. R'sábiament. RESABIAR, a. Pegar resabios.
Resabiar. ¡¡ r. desazonarle. |j saborearse. |] Adquirir resabios ó vicios. Viciarse.
7
Diccionario valenciano-castellano
Resaber, en dos acepciones . Resabi. Resabio, en dos acepciones. Resabidnl.
Resabiando. Resabiar. Resabiare hacer tomar algún vicio, resabio ó mala
costumbre. U. también como recíproco. Asimismo se usa solo recíprocamente en
dos ...
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Plañe scire. resaber, v. n. Ser demasiadamente bachiller, causando enfado con
lo que dice al que le oye. Sapitntcm se jactare vel sciolum. -i RESABIADO, DA.
p. p. de resabiar. RESABIAR, v. a. Hacer tomar algún vicio, resabio ó mala ...
Real academia española, 1817
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
I: Fué natural compatriota de Séneca, y no menos en su inteligencia y resaber. ].
PIN. Agr. IO, 35: Por el mundo hay mucho de que nos admirar los ignorantes, y
aun los que saben y resaben. Id. 24, 20: Todos saben y resaben lo que basta ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Requisito, ta, pp. irr. of Requerir. RequisitAno, ria, a. Applied to any warrant from
one judge to another requiring compliance to his orders : °t is used as a
substantive in the feminine termination. Res, sf. Head of cattle. Resaber, va. To
know very ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
