アプリをダウンロードする
educalingo
descalificación

"descalificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESCALIFICACIÓNの発音

des · ca · li · fi · ca · ción


DESCALIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCALIFICACIÓNはどんな意味ですか?

失格

スポーツの権利の剥奪は、異なる結果をもたらします。 陸上競技大会の枠組みでは、最初の誤ったスタートだけが結果なしで残るというルールがあります。 この最後のアスリートが最初の試合をしなかったとしても、2回目の誤ったスタートは除外です。 多くのボールゲームでは、権利の奪いや排除は、影響を受けた選手が前記ゲームで残りの時間に参加することができないことを意味する。 スポーツごとに、それぞれの場合の失格規則は異なります。

スペイン語辞典でのdescalificaciónの定義

スペイン語辞書の失格とは、失格となる行為とその効果を意味します。

DESCALIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DESCALIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

descalabro · descalandrajar · descalcador · descalcar · descalce · descalcez · descalcificación · descalcificar · descalichar · descalicharse · descalificador · descalificar · descalificatorio · descallador · descalostrada · descalostrado · descalza · descalzadero · descalzaperros · descalzar

DESCALIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdescalificaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCALIFICACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descalificación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«descalificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCALIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descalificaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescalificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descalificación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

取消资格
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

descalificación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

disqualification
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अयोग्यता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجريد من الأهلية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дисквалификация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desqualificação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অযোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

disqualification
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kehilangan kelayakan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Disqualifikation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

失格
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자격 박탈
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disqualification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nguyên nhân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தகுதியிழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपात्रता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diskalifiye
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

squalifica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dyskwalifikacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дискваліфікація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descalificare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλεισμό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diskwalifikasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diskvalificering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diskvalifikasjon
5百万人のスピーカー

descalificaciónの使用傾向

傾向

用語«DESCALIFICACIÓN»の使用傾向

descalificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descalificación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descalificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESCALIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescalificaciónの使いかたを見つけましょう。descalificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para Romper Los Patrones de La Depresion: No Tienes Por Que ...
La tendencia a rechazar la retroalimentación de los demás al devaluar su valor o ignorar su importancia es lo que llamo "descalificación de lo positivo". En general, tendemos a descalificar aquello que contradice nuestro sistema de creencias ...
Michael D. Yapko, 2007
2
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
A estos efectos, no podrán ser descalificadas las viviendas construidas en suelos que procedan de enajenaciones de Administraciones o Entidades Públicas en las que se haya dispuesto de forma expresa que no procede la descalificación.
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
3
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
En el peor de ellos, te resentirá por lo que has hecho y serás víctima de su Descalificación. ... qué se debe la Descalificación?276 Cuando no se debe a que has fallado alguno de sus Tests, al miedo o a una sobre activación de las defensas, ...
Mario Luna, 2010
4
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
Sofisma que solo aporta sentimiento del emisor: estar seguro no es argumento f Descalificación: le quita categoría al denominarlo "eso" Descalificación, al decir que es una falsedad indirectamente lo trata de mentiroso Desplazamiento del ...
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo
5
La declaración del concurso de acreedores
conlleva la necesidad de analizar los efectos que dicha descalificación conlleva en general y en particular en relación al posible sometimiento de estas sociedades al concurso. La descalificación administrativa, conlleva una restricción al ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
6
Derecho de las Cooperativas: Análisis de la ley 4/1993, de ...
Causas Para incoar la acción de descalificación por parte de la Administración se requiere la comisión de cualesquiera de las infracciones que la Ley contempla como muy graves (artículo 139.3); aunque esto sólo no es suficiente, puesto ...
Enrique Gadea, 2001
7
Hándball: 400 preguntas y respuestas sobre normas y ...
El jugador A4 había sido excluido anteriormente- por cometer una falta progresiva sobre un rival y ya había cumplido su tiempo de penalización. a) Descalificación a A4 y el equipo inicia el segundo tiempo jugando por 2 minutos con un ...
Miguel A. Zaworotny, Rubén M. Gómez, 2004
8
Cuaderno de pedagogia 12 / Pedagogy Notebook
Esa declinación se traduce en una descalificación simbólica del Padre, cuyos efectos imaginarios se hacen notar hoy en la gran dificultad que los padres modernos tienen en sustentar su autoridad delante de sus hijos en los pequeños  ...
Jose Antonio Castorina, Luis Chiozza, 2008
9
Cuerpos desordenados
(2) Descalificación moral, como se deduce del uso de términos como “vicio”, pero también de palabras como “abominable”, “repugnante” y “perverso”. (3) Descalificación lingüística: algunos términos (si no todos) pueden usarse como insultos ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2009
10
Vidas liberadas: Los que vencieron a la manipulación
La descalificación de terceros es una forma indirecta de descalificar a la víctima. AI desacreditar a las personas que tienen lazos afectivos con ella, el manipulador intenta señalar su supuesta ineptitud para elegir amigos o permanecer en ...
Gloria Husmann, Graciela Chiale, 2012

用語«DESCALIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescalificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por descalificación, La Máscara venció a Cibernético
Por su parte, Carístico y el canadiense Michael Elgin fueron vencedores por descalificación sobre Tama Tonga y el japonés Kushida, quienes tomaron ventaja ... «Medio Tiempo.com, 7月 16»
2
Hortelano, plata en los 200 metros
La descalificación del holandés Churandy Martina por pisar la línea de la calle interior en la curva le daba el oro al español. “Me acabo de enterar ahora, he ido ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Bruno Hortelano, oro en 200 metros tras la descalificación de Martina
El atleta español Bruno Hortelano ha conseguido este viernes la medalla de oro en los 200 metros del Campeonato de Europa de atletismo, que se está ... «El Huffington Post, 7月 16»
4
Giovanni Troilo:"Mi descalificación fue una salida para el World ...
Barcelona, 26 jun.- El fotógrafo Giovanni Troilo entiende que la retirada de su primer premio del World Press Photo "fue una salida estratégica" para la ... «Radio Intereconomía, 6月 16»
5
Inglaterra tiembla ante una descalificación o eliminación de Eurocopa
"Devastador", "muy preocupante", "seguridad", son algunas de las palabras que flotan en la concentración de Inglaterra, que tiembla ante una descalificación ... «Deportes RCN, 6月 16»
6
Dziouba: "La amenaza de descalificación es injusta y política"
El delantero ruso Artem Dziouba considera "injusta" y "política" la amenaza de descalificación de la Eurocopa de su selección por los incidentes ... «MARCA.com, 6月 16»
7
Eurocopa 2016: Rusia recibió descalificación suspendida | El ...
El Comité de Disciplina de la UEFA decidió hoy descalificar a Rusia de la Eurocopa 2016 por los incidentes que se produjeron el pasado sábado en Marsella ... «El Comercio, 6月 16»
8
Djokovic pasa a semifinales y se jugó la descalificación tras tirar la ...
El serbio Novak Djokovic se clasificó por octava vez en su carrera para las semifinales de Roland Garros tras batir al checo Tomas Berdych por 6-3, 7-5 y 6-3 en ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Ana Ruz, primera en meta, reclama por “injusta” su descalificación
Los jueces, al ver el tiempo parcial marcado en este segmento, de en torno a 29 minutos, y ser inferior a los registros normales, decidieron descalificar a las ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
10
Bancolombia y Banbogotá otra vez al borde de la descalificación
Al Fich Ratings otorgar el watch negative, significa que existe un mayor riesgo de descalificación en la próxima revisión que realice la agencia internacional a ... «El Canal, 5月 16»

DESCALIFICACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Descalificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descalificacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA