アプリをダウンロードする
educalingo
deshidratado

"deshidratado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESHIDRATADOの語源

La palabra deshidratado procede del participio de deshidratar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESHIDRATADOの発音

des · hi · dra · ta · do


DESHIDRATADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESHIDRATADOはどんな意味ですか?

脱水

脱水は、身体の血漿中の水とミネラルの変化です。 これは極端な暑さ、激しい運動、ドリンクの不足、またはこれらの要因の組み合わせのような状況であることに起因する可能性があります。 また、電解質バランスが変化する疾患においても起こる。 基本的には、これは摂取不足または過剰排除によるものです。 それを避けるためには、水やレモネードのような等張飲料を飲むべきです。 非常なコーラのような非常に甘い飲み物を飲むことをお勧めします、あるいは少なくとも水でそれらを交互にすることをお勧めしています。 彼らが、hyperhydrationとして知られる現象を一日2リットルの水を飲むか、身体がそれを要求することなく、私たちは水を汚染原因となる可能性があるので、飲み言うようにお勧めできません、いつでものどが渇いて飲むことです 。 この穏やかな脱水は、彼らが望むすべての水が取られる場合でも発生します。 これは自発脱水と呼ばれています。 自主脱水は低下し、さらにはアイソトニック飲料で完全に排除されます。

スペイン語辞典でのdeshidratadoの定義

辞書の脱水の定義は脱水です。

DESHIDRATADOと韻を踏むスペイン語の単語

achocolatado · alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · desnatado · dilatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado · tratado

DESHIDRATADOのように始まるスペイン語の単語

deshidratación · deshidratador · deshidratante · deshidratar · deshidrogenación · deshidrogenar · deshielo · deshierba · deshierbar · deshierbe · deshijada · deshijado · deshijar · deshilachar · deshilada · deshilado · deshiladura · deshilar · deshilo · deshilvanada

DESHIDRATADOのように終わるスペイン語の単語

acasamatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

スペイン語の同義語辞典にあるdeshidratadoの類義語と反意語

同義語

«deshidratado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESHIDRATADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deshidratadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeshidratadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deshidratado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

脱水
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deshidratado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dehydrated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निर्जलित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجففة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезвоженный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desidratado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরূদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déshydraté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dehidrasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dehydriert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

乾燥
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dehydrated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mất nước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீரிழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाळविलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

susuz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disidratato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwodniony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зневоднений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deshidratat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφυδατωμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwater
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dehydratiserad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dehydrert
5百万人のスピーカー

deshidratadoの使用傾向

傾向

用語«DESHIDRATADO»の使用傾向

deshidratadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deshidratado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deshidratadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESHIDRATADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeshidratadoの使いかたを見つけましょう。deshidratadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palmito de pejibaye (Bactris gasipaes Kunth): su cultivo e ...
El diagrama del proceso para obtener palmito deshidratado y harina de palmito se presenta en la Fig. 1. Las especificaciones básicas del proceso de deshidratación de palmito son: • Pelado El pelado se realiza procurando que la suciedad ...
Jorge Mora Urpí, Javier Gainza Echeverría, 1999
2
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
En la tabla 93 se detallan los resultados de los análisis de varias muestras de aceites deshidratados, espesados o no, y de los ácidos del aceite de ricino deshidratado, tal como se indica por los autores. De estos datos analíticos, estiman que ...
Alton Edward Bailey, 1961
3
Estudio de deshidratado de callampas [ Boletus luteus ].
Se realizó un estudio experimental de deshidratación de callampa [ Boletus luteus ] en un secador de compartimento con flujo de aire paralelo a las bandejas, analizando la influencia que tiene el pretratamiento de escaldado, la ...
Luisa Arriagada San Martín, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Departamento de Ingeniería Agrícola, 1985
4
Maquinaria para el procesamiento de cosechas
Un alimento es considerado 'seco' cuando su contenido de humedad es de 10 a 12%, mientras que un material deshidratado tiene únicamente de 4 a 6 % de humedad. Durante la deshidratación, se da una reducción de peso, y, ...
Biswa Nath Ghosh, 1986
5
Calidad y competitividad de la agroindustria rural de ...
Deshidratado de alimentos El deshidratado de alimentos a nivel local es una práctica usual para propósitos de autoconsumo en prácticamente todo el territorio nacional. Sin embargo, los casos de mayor éxito a nivel de microindustria han ...
Roberto Cuevas, Masera, O., Rodolfo Díaz, 2004
6
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Las únicas cifras sobre comercio mundial de que disponemos, son las proporcionadas por la FAO (1992b) relativas a los intercambios de pimentón y pimiento deshidratado (Figura 10.4). De acuerdo con ellas, de las principales zonas ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
7
Estudio de la prefactibilidad económica para producir latex ...
El objetivo del proyecto fue realizar un análisis de prefactibilidad económica de extracción de látex deshidratado (papaína cruda), en Cobquecura, aprovechando las condiciones naturales (microclima) de la zona costera de la VIII ...
Alejandro Antonio Sánchez Olivares, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola, 2004
8
La sábila: Suavizante y curativo natural
... arriba Gel de aloe vera deshidratado por congelación: Gel de aloe vera, que ha sido secado deshidratado por congelación, con o sin matriz. Gel reconstituido de aloe vera, deshidratado por congelación: Gel de aloe vera deshidratado por ...
Diane Gage, 1999
9
Estudio sobre comercialización de la castaña de Bolivia
4.4.3.7 Deshidratado La castaña recien pelada pasa a hornos secadores ya que el alto % de humedad que contiene (12-14%) impide su empacado y conservación y debe reducirse al 4-5% de humedad. Este es qui2á el mayor obstáculo ...
IICA Oficina en Bolivia
10
Desarrollo de productos de raíces y tubérculos
Deshidratado Artesanal de Camote (Ipomoea batatas) y su Utilización en la Elaboración de Atol en Guatemala Axel Esquite Castillo Compendio El camote ( Ipomoea batatas) se cultiva en las zonas nororiental, central y sur de Guatemala.

用語«DESHIDRATADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeshidratadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le dio agua a este perro deshidratado y recibe un “apretón de pata ...
Una joven turca se acercó a un perro que estaba herido y deshidratado para darle agua de una canilla con sus manos. Al terminar recibió un agradecimiento ... «LaRed21, 7月 16»
2
´Si un niño llora sin lágrimas, es que se ha deshidratado´
Hay que beber simplemente lo que uno necesite y hacerlo sin sed porque cuando uno la tiene es una señal de que está comenzando a deshidratarse. Hay que ... «Diario de Mallorca, 7月 16»
3
Rescatado en helicóptero un senderista deshidratado y ...
El chico estaba deshidratado y desorientado, de ahí que tuvieran que trasladarlo en helicóptero hasta Benirredrà, donde le esperaba una unidad de Soporte ... «Las Provincias, 7月 16»
4
Leonel estaba deshidratado
Según el último parte de prensa policial, la médica de turno encontró a Leonel deshidratado aunque su cuadro general es estable. Están previstos diversos ... «Misiones Cuatro, 7月 16»
5
Investigan muerte de niño deshidratado
El Tigre.- La madrugada de ayer, un niño de 3 años ingresó sin signos en el hospital Guevara Rojas de El Tigre. El infante, procedente de la finca La Panchita ... «El Tiempo, 6月 16»
6
Hombre rompe ventanilla de un BMW para rescatar a perro ...
Hombre rompe ventanilla de un BMW para rescatar a perro deshidratado (VIDEO) ... el hombre logró sacar al perrito, visiblemente deshidratado, del coche. «SinEmbargo, 6月 16»
7
En Mazatlán Llega deshidratado a Urgencias, causa destrozos y lo ...
En Mazatlán Llega deshidratado a Urgencias, causa destrozos y lo sacan. Debido a la ... El muchacho estaba deshidratado, débil y mal aseado. Fue recibido ... «Noroeste, 6月 16»
8
Un herido por quemaduras, un bombero deshidratado y una mujer ...
Un incendio en una vivienda de la colonia Lomas de Guayangareo dejó como saldo un vecino lesionado por quemaduras, un bombero deshidratado, una ... «www.americanovictor.com, 5月 16»
9
Brigadista, deshidratado y desnutrido
Magdaleno Jiménez Ramírez, el indígena que duró perdido más de una semana en la parte alta de la Sierra, ya está listo para reintegrarse a su casa y ... «El Siglo Durango, 5月 16»
10
Muere deshidratado perro rescatista en Ecuador
Las labores de rescate en severas condiciones climáticas agotaron a Dayko, que murió el viernes debido a una deshidratación y fue enterrado con una ... «Diario Digital Juárez, 4月 16»

DESHIDRATADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Deshidratado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deshidratado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA