スペイン語の動詞DESIMPRESIONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desimpresiono
tú desimpresionas / desimpresionás
él desimpresiona
nos. desimpresionamos
vos. desimpresionáis / desimpresionan
ellos desimpresionan
Pretérito imperfecto
yo desimpresionaba
tú desimpresionabas
él desimpresionaba
nos. desimpresionábamos
vos. desimpresionabais / desimpresionaban
ellos desimpresionaban
Pret. perfecto simple
yo desimpresioné
tú desimpresionaste
él desimpresionó
nos. desimpresionamos
vos. desimpresionasteis / desimpresionaron
ellos desimpresionaron
Futuro simple
yo desimpresionaré
tú desimpresionarás
él desimpresionará
nos. desimpresionaremos
vos. desimpresionaréis / desimpresionarán
ellos desimpresionarán
Condicional simple
yo desimpresionaría
tú desimpresionarías
él desimpresionaría
nos. desimpresionaríamos
vos. desimpresionaríais / desimpresionarían
ellos desimpresionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desimpresionado
tú has desimpresionado
él ha desimpresionado
nos. hemos desimpresionado
vos. habéis desimpresionado
ellos han desimpresionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desimpresionado
tú habías desimpresionado
él había desimpresionado
nos. habíamos desimpresionado
vos. habíais desimpresionado
ellos habían desimpresionado
Pretérito Anterior
yo hube desimpresionado
tú hubiste desimpresionado
él hubo desimpresionado
nos. hubimos desimpresionado
vos. hubisteis desimpresionado
ellos hubieron desimpresionado
Futuro perfecto
yo habré desimpresionado
tú habrás desimpresionado
él habrá desimpresionado
nos. habremos desimpresionado
vos. habréis desimpresionado
ellos habrán desimpresionado
Condicional Perfecto
yo habría desimpresionado
tú habrías desimpresionado
él habría desimpresionado
nos. habríamos desimpresionado
vos. habríais desimpresionado
ellos habrían desimpresionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desimpresione
tú desimpresiones
él desimpresione
nos. desimpresionemos
vos. desimpresionéis / desimpresionen
ellos desimpresionen
Pretérito imperfecto
yo desimpresionara o desimpresionase
tú desimpresionaras o desimpresionases
él desimpresionara o desimpresionase
nos. desimpresionáramos o desimpresionásemos
vos. desimpresionarais o desimpresionaseis / desimpresionaran o desimpresionasen
ellos desimpresionaran o desimpresionasen
Futuro simple
yo desimpresionare
tú desimpresionares
él desimpresionare
nos. desimpresionáremos
vos. desimpresionareis / desimpresionaren
ellos desimpresionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desimpresionado
tú hubiste desimpresionado
él hubo desimpresionado
nos. hubimos desimpresionado
vos. hubisteis desimpresionado
ellos hubieron desimpresionado
Futuro Perfecto
yo habré desimpresionado
tú habrás desimpresionado
él habrá desimpresionado
nos. habremos desimpresionado
vos. habréis desimpresionado
ellos habrán desimpresionado
Condicional perfecto
yo habría desimpresionado
tú habrías desimpresionado
él habría desimpresionado
nos. habríamos desimpresionado
vos. habríais desimpresionado
ellos habrían desimpresionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desimpresiona (tú) / desimpresioná (vos)
desimpresionad (vosotros) / desimpresionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desimpresionar
Participio
desimpresionado
Gerundio
desimpresionando
«DESIMPRESIONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desimpresionarの使いかたを見つけましょう。
desimpresionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que desimpresiona. Desimpresionar , v. a. Disipar, ahuyentar ó borrar la
impresión hecha en el alma por algún objeto. || Sacar á alguno del error en que
estaba; desilusionarlo, despreocuparlo, desengañarlo, hacerle abrir los ojos á la
luz etc.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Desimpresionar La facilidad que hallaban los clásicos en forjar verbos negativos
mediante la partícula privativa des, aconsejóles la formación del verbo
desimpresionar, si hemos de dar crédito al Diccionario de Autoridades, que no
apoya en ...
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de desimpresionar. DESIMPRESIONARLE, adj. Que piiedC ser
desimpresionado. Df.simprfsiosadamente, adv. Con desimpresion.
Desivpresioxador, ra, s. j adj. Qoe desimpresiona. Desimpresionar, n. Disipar la
impresión hedía en el ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
Para desimpresionar á los que están persuadidos , que las circunstancias del
consentimiento paterno , es puramente un año de simple ceremonia , que aun
quando faltáse no podia irritar el matrimonio , hi- 20 ver el Disertante , que
apenas ...
5
Exposición en la que se manifiesta y prueba que los diezmos ...
PARA DESIMPRESIONAR Á ALGUNOS SUJE- tos de esta Provincia, que han
mal entendido, ó querido interpretar los Decretos de las Cortes generales y
extraordinarias, celebradas en Cádiz en los años de 1811 y 1813 con los que ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESIMPRESIONADO , p. p. V. Desimpresionar. DESIMPRESIONAR, v. a.
Détromper, désabuser , désinfatuer , désentéter. DESINCLINADO , p. p. V.
Desinclinar. DESINCLINA R , v. a. ( p. u. ) Détourner , tourner d'un autre côté le
penchant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
Enviaría al capitán general, a la vista de los resultados, «documentos suficientes
para que pueda desimpresionar al de Marina sobre la supuesta mutación de la
barra y hacer cargo al comandante de la División, si hallase mérito para ello, ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
8
Diccionario valenciano-castellano
Desimpre- sionador , ra. Desimpresionamenl. Desimpresionamiento.
Desimpresiondnt. Desimpresionando. Desimpresionante. Desimpresionar.
Desimpresionar. U. comunmente como recíproco. Desimpresiondt , nd, da
Desimpresionado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desimaginar. n. tráurerse de la imaginació. Desimpresionar. a. desimpres- nonor
. Desinclinar. a. desvesar. Desincorporarse. r. desincorporarse. Desindiciar. a.
desvanéxer los indicis. Desinencia. f. Ret. desinencia Desinfeccion. f. desinfecció
.
10
Galeria de españoles célebres contemporáneos; ó, Biografías ...
ban á desimpresionar su espirita con esceso 'abatido , y mas de lo que podía
crearse de la entereza y energía (Je •su carácter. Dejó de concurrir , como antes
tenia de costumbre , todos los domingos á casa de su amigo don Juan Gualberto
, ...
Españoles, Nicomdes Pastor Diaz Corbella, 1845
用語«DESIMPRESIONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desimpresionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Una revuelta realista en 1820
... señores curas párrocos, «ya que por sus insinuaciones siempre son bastantes para desimpresionar a sus feligreses y ya porque sabiendo con anticipación ... «La Nueva España, 10月 10»
