アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amenazador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMENAZADORの発音

a · me · na · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMENAZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMENAZADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amenazador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamenazadorの定義

辞書の脅威の定義は脅かされている。 En el diccionario castellano amenazador significa que amenaza.

スペイン語辞典で«amenazador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMENAZADORと韻を踏むスペイン語の単語


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

AMENAZADORのように始まるスペイン語の単語

amena
amenamente
amenaza
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguamiento
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo

AMENAZADORのように終わるスペイン語の単語

actualizador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
privatizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

スペイン語の同義語辞典にあるamenazadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMENAZADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amenazador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amenazadorのスペイン語での同義語

«amenazador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMENAZADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amenazadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamenazadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amenazador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

危险的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amenazador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

threatening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهدد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

угрожающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ameaçador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শাসানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

menaçant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengancam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bedrohlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脅かします
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위협적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anceman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đe dọa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அச்சுறுத்தும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धमकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tehdit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

minaccioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

groźny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загрозливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amenințător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απειλητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dreigende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hotande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

truende
5百万人のスピーカー

amenazadorの使用傾向

傾向

用語«AMENAZADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«amenazador»の使用頻度を示しています。
amenazadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amenazador»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMENAZADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amenazador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amenazador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amenazadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AMENAZADOR»の引用

amenazadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Horacio
Al hombre justo y tenaz en sus propósitos ni el furor de ciudadanos poderosos ni el rostro fiero de un tirano amenazador lograrán hacer que altere su firme pensamiento.
2
Miguel De Cervantes
Mientras se amenaza, descansa el amenazador.

«AMENAZADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamenazadorの使いかたを見つけましょう。amenazadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un secreto amenazador
El corazón mejor guardado de Texas Aunque Sloan Merrick procedía de la familia más famosa de Kerry Springs, era feliz viviendo solo en su rancho.
Patricia Thayer, 2012
2
(486 p.)
»Si sin embargo de la amenaza no llegare á tener efecto alguno lo que se hubiere propuesto el amenazador , será este castigado en los términos siguientes : Con dos á ocho años de reclusion si para alguno de los objetos espresados en el ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
3
Código penal español decretado por las Cortes en 8 de junio, ...
Art. 720» Si sin embargo de la amenaza no llegase á tener efecto alguno lo que se hubiere propuesto el amenazador , será este castigado en los términos siguientes: con dos á ocho años de reclusion si para alguno de los objetos ...
España, 1822
4
Diccionario universal latino-español
De un modo ó aire amenazador, Amenazando, con amenazas. Minacius dicere. Cic. Hablar en términos demasiado amenazadores, fuertes. Minae , ärum./. plur. Cic. Amenazas , conm¡nac¡ones.|| Virg. Almenas de los muros. Minas jactare.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
5
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
De un modo ó aire amenazador, amenazando , con amenazas. Minadas dicere. Cic. Hablar en términos demasiado amenazadores, fuertes. Mi'nae, árum./. plur. Cic. Amenazas, conminaciones. |j Virg. Almenas de los muros. Minas jactare.
Manuel de Valbuena, 1826
6
El tiempo del derecho
EL OLVIDO AMENAZADOR Y, SIN EMBARGO, NECESARIO “La memoria existe sólo sobre un fondo de olvido”, escribe Pierre Vidal-Naquet, “ese olvido amenazador y, sin embargo, necesario.”54 Si el olvido, que es el anverso de la ...
François Ost, 2005
7
Nueva ortografía práctica
La Ortografía siempre ha sido la ~niña fea~ de la enseñanza de la Lengua; el látigo amenazador contra los alumnos en los exámenes y; para los adultos en muchos casos; un baremo de cultura.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
8
El Legado de Los Merks
En oposicion al regimen del malvado Lilk, se forma un grupo de rebeldes, liderado por Rev, un cazador, que por su valentia y honorabilidad, llega a convertirse en un icono de libertad, por lo que muchos se uniran a su causa y junto a el ...
V.B.R., 2007
9
Boletín del Servicio Meteorológico Mexicano
Observato rio Meteorológico Central el estado amenazador де! tiempo en este lugar y los pasos que daba esta Oficina ... ayer se inició baja barométrica, que continúa hoy, siendo á las 5 h. p. m. 755mm9, con tiempo caluroso, amenazador.
Mexico. Servicio meteorológico, 1903
10
Nuestra ley penal: Estudios prácticos y comentarios sobre el ...
447, y tuviere por condición que el amenazado no ejecute un hecho ilícito en sí y ofensivo 'al amenazador, se exigirá a éste _v al amenazado la caución de no ofender con arreglo al art. 166. El que no la diere, sufrirá la pena de arresto mayor ...
Distrito Federal (Mexico), Demetrio Sodi M., 1918

用語«AMENAZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamenazadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amenazador aumento del río Pánuco en Tampico
Tampico, Tamaulipas, 21 de Junio.- La Capitanía Regional de Puerto de Tampico monitorea el incremento y la fuerza del caudal del río Pánuco, estimándose ... «El Sol de Cuautla, 6月 16»
2
'Escuadrón Suicida': Un Joker amenazador y una Harley Quinn en …
La revista francesa nos enseña un nuevo vistazo del Joker interpretado por Jared Leto, cuya amenazadora sonrisa no nos gustaría tener encima. También ... «SensaCine, 6月 16»
3
El Villa regresa de Elche con un amenazador 3-0
El Villa de Santa Brígida va a necesitar una hazaña en Los Olivos para superar el 3-0 encajado en la ida de semifinales por el ascenso a Segunda B. El ... «Tintaamarilla.es, 6月 16»
4
Mapa amenazador: conozca el país europeo que pronto se tragará …
Mapa amenazador: conozca el país europeo que pronto se tragará el mar. Publicado: 3 jun 2016 14:33 GMT. Los datos revelados por un satélite muestran un ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
5
El Pícaro, ante el amenazador verano
Mayo ha venido con lluvias y el río Pícaro no está del todo mal. El agua se ondula con la parsimonia de costumbre cuando el Pícaro no está mal, como ahora. «EuropaSur, 5月 16»
6
El mensaje amenazador a los jugadores de Newell's, en la previa …
El mensaje amenazador a los jugadores de Newell's, en la previa del clásico con Rosario Central. 22/04/2016 07:38 hs. Los seguidores de la "Lepra" realizaron ... «Diario Veloz, 4月 16»
7
Real Madrid vs. Wolfsburgo: Carlos Ascues y su 'amenazador
A diferencia de su compañero Dante que se da por eliminado por el Real Madrid, el defensa peruano Carlos Ascues piensa todo lo contrario al considerar que ... «Líbero, 4月 16»
8
Publican video amenazador contra líder opositor ruso
En el material se ve a Mijail Kasiánov a través de la mira telescópica de un rifle, algo que fue interpretado como una amenaza de muerte. MOSCÚ, RUSIA ... «Informador.com.mx, 2月 16»
9
El amenazador showsero
Por estos días, los venezolanos hemos oído o leído las amenazas de que está siendo objeto nuestro gobierno, a raíz de la juramentación de Ramos Allup como ... «Aporrea, 1月 16»
10
Capturan a extorsionador amenazador
Elementos de la Policía Federal detuvieron ayer a un supuesto extorsionador, tras la denuncia de un contratista que desde hacía algunas semanas había ... «La Tarde, 1月 16»

AMENAZADORの画像

amenazador

参照
« EDUCALINGO. Amenazador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amenazador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z