アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmonte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESMONTEの発音

des · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESMONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desmonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

離れて

Desmonte

土木工学では、土地の平準化を減らし、クォータを減らし、作業を実行するのに適したサポート面を形成する目的で、特定の環境で実現された土壌の掘削を解体すると呼ばれています。 En ingeniería Civil se denomina desmonte a la excavación de tierra que se realiza en un determinado entorno con el fin de rebajar la rasante del terreno, reduciendo así su cota y logrando formar un plano de apoyo adecuado para ejecutar una obra.

スペイン語辞典でのdesmonteの定義

実際のスペイン語学院の辞典の最初の定義は、解体の効果と効果です。 辞書をクリアする別の意味は、クリアされた土地です。 解体は分解された断片や遺物の集合でもあります。 La primera definición de desmonte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desmontar. Otro significado de desmonte en el diccionario es porción de terreno desmontado. Desmonte es también conjunto de fragmentos o despojos de lo desmontado.
スペイン語辞典で«desmonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESMONTEと韻を踏むスペイン語の単語


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardomonte
par·do·mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
sumonte
su·mon·te
transmonte
trans·mon·te
zonte
zon·te

DESMONTEのように始まるスペイン語の単語

desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmontar
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronadizo
desmoronamiento

DESMONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
simbionte
sinzonte

スペイン語の同義語辞典にあるdesmonteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESMONTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desmonte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desmonteのスペイン語での同義語

«desmonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmonteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesmonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desmonte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

净空
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desmonte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

clearance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निकासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخليص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зазор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্করণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégagement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spiel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クリアランス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여유
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reresik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng mặt bằng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அனுமதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मंजुरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açıklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autorizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

luz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зазор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degajare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάθαρση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klaring
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clearance
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klaring
5百万人のスピーカー

desmonteの使用傾向

傾向

用語«DESMONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«desmonte»の使用頻度を示しています。
desmonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmonte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESMONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desmonte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desmonte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desmonteに関するニュースでの使用例

例え

«DESMONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesmonteの使いかたを見つけましょう。desmonteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
Se pide: • Determinar la proyección acotada del conjunto plataformas- rampa- terreno, utilizando en desmonte y terraplén un módulo de valor 5. • Representar las líneas de nivel resultantes con equidistancia de 1 m. E = 1:1.000 Resolución:  ...
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
2
Topografía de obras
El volumen se resuelve por la fórmula de la sección media, siempre y cuando ambos estén en terraplén o desmonte 7>r, (5) Donde VT y VD son los respectivos volúmenes en terraplén y desmonte, T y D son las superficies de los perfiles en ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
metro menor a 10 centímetros, mientras que en montes altos, con diámetros superiores a lo consignado, se emplea la hoja topadora. Los rendimientos operativos de los equipos más utilizados en desmonte son de 2 a 5 hectáreas para hoja ...
‎1992
4
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
Se incluyen en el anexo B (hojas amarillas), las planillas correspondientes al modelo B en los siete formatos estudiados, cuyo análisis comparativo se efectuará posteriormente. 3. El desmonte para siembra de pastos El desmonte es una ...
5
Estudio de factibilidad de la explotación ganadera en el ...
Conviene señalar que por estas características, la legislación chaqueña se pronuncia en contra del desmonte con cadena, por lo menos para apear especies de valor maderable, por lo cual deberían precisarse las condiciones en que dicha ...
IICA, Ministerio de Economía de la Provincia del Chaco-Argentina
6
APELL para Mineria
Botaderos de desmonte Los botaderos de roca de desmonte constituyen otro riesgo físico en los emplazamientos de minas. Con frecuencia son estructuras mayores consistentes en grandes cantidades de desmonte o rocas conteniendo  ...
Roberto C. Villas-Bôas & Diego Masera, 2004
7
Manual de ingeniería de taludes
En tal caso los resultados obtenidos son: FS > 1,2 en círculos de pie de talud general (Fig. 12.16). FS > 1,6 en la zona del deslizamiento original (Fig. 12.17). FS = 0,8 en el talud del nuevo desmonte (Fig. 12.18). Se deduce de estos ...
‎2006
8
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
ST (superficie de la sección en terraplén) L (distancia entre ambas secciones) 3. Dos secciones mixtas de desmonte y terraplén. Si los puntos de paso de las dos secciones están en una recta paralela al eje de la explanación: VD = L.(SD1 + ...
‎2000
9
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
5112 Trabajos de demolición 5431 Servicios de demolición 51120 Trabajos de demolición 54310 Servicios de demolición 5113 Trabajos de relleno y desmonte 5432* Servicios de relleno y desmonte de terrenos 51130 Trabajos de relleno y ...
‎2006
10
Los nuevos campesinos
expansión olivar ocurre sobre las lomas utilizadas tradicionalmente para el pastoreo, lo cual requirió su roza y desmonte. La roza y desmonte de las lomas consiste en cortar la vegetación natural de pastos, matorrales y árboles, roturar la ...
Juan Vicente Palerm, 1997

用語«DESMONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmonteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greenpeace le pide a Martino que no desmonte campos en Salta
La organización ambientalista Greenpeace insistió en reclamarle al ex entrenador de la Selección Gerardo Martino que desista de su intención de desmontar ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
Una causa que frenó el desmonte en el sur
En las zonas donde está prohibido el desmonte, es conocida la estrategia de quemar la vegetación autóctona para después dedicar el campo al agrocultivo. «La Voz del Interior, 7月 16»
3
Por demora en desmonte de torre, frenan trabajos en doble calzada ...
El puente del intercambiador de la Lucha, que debía ser inaugurado el próximo 29 de julio, ya no lo será por retrasos en el desmonte de una torre de energía. «El Heraldo, 6月 16»
4
Acuerdo por un desmonte ilegal
La justicia salteña y los abogados del productor Juan José Karlen firmaron un acuerdo marco que abre las tratativas de conciliación por el desmonte ilegal de ... «Página 12, 6月 16»
5
Adif destinará 422.958,4 euros a estabilizar un desmonte de la línea ...
Adif Alta Velocidad ha licitado las obras de estabilización provisional de un desmonte de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Cuenca-Albacete/Valencia, ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
6
Agencia ambiental avala desmonte de manglar en México para ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Pofepa) de México resolvió hoy que la remoción de vegetación en el Proyecto Malecón Turístico Tajamar ... «Terra.com, 6月 16»
7
Audiencias por desmonte ilegal
Las audiencias del proceso civil en contra del productor del norte salteño Juan José Karlen, por el desmonte ilegal de más de 11.000 hectáreas, comenzaron ... «Página 12, 6月 16»
8
Un estudio internacional advirtió por el "desmonte desenfrenado" en ...
“En la Argentina los desmontes están desenfrenados: reemplazamos los bosques patagónicos, la selva misionera y en los últimos años el monte chaqueño, por ... «Infocampo, 5月 16»
9
Estalló el escándalo: el desmonte de 2.400 hectáreas en Salta que ...
Sin embargo, antes de intentar venderlos, Martino y sus socios consiguieron del Ministerio de Ambiente de Salta un permiso de desmonte sobre 1.700 ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
10
Desmonte de la integración regional
El ministro de economía de Argentina, Alfonso Prat-Gay, ha declarado que los cambios políticos en Brasil son “una buena oportunidad para refundar el ... «Rebelión, 5月 16»

DESMONTEの画像

desmonte

参照
« EDUCALINGO. Desmonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desmonte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z