アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnuclearizado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESNUCLEARIZADOの発音

des · nu · cle · a · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNUCLEARIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNUCLEARIZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desnuclearizado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesnuclearizadoの定義

非核化辞書は、兵器や原子力施設がないことを意味する。 非核軍。 非核化ゾーン。 En el diccionario castellano desnuclearizado significa desprovisto de armas o instalaciones nucleares. Ejército desnuclearizado. Zona desnuclearizada.

スペイン語辞典で«desnuclearizado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESNUCLEARIZADOと韻を踏むスペイン語の単語


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

DESNUCLEARIZADOのように始まるスペイン語の単語

desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizar
desnuda
desnudador
desnudadora
desnudamente
desnudamiento
desnudar
desnudez
desnudismo
desnudista
desnudo
desnutrición
desnutrido
desnutrir
desnutrirse

DESNUCLEARIZADOのように終わるスペイン語の単語

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

スペイン語の同義語辞典にあるdesnuclearizadoの類義語と反意語

同義語

«desnuclearizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNUCLEARIZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnuclearizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnuclearizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnuclearizado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

非核化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desnuclearizado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

denuclearized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

denuclearized
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منزوعة السلاح النووي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безъядерный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desnuclearizado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

denuclearized
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dénucléarisée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanpa senjata nuklear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entnuklearisierte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

非核化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비핵화하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

denuclearized
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

denuclearized
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

denuclearized
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

denuclearized
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nükleer silahlardan arındırılmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denuclearizzato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

denuclearized
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

без´ядерний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

denuclearizată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

denuclearized
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

denucleariserend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

denuclearized
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

denuclearized
5百万人のスピーカー

desnuclearizadoの使用傾向

傾向

用語«DESNUCLEARIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«desnuclearizado»の使用頻度を示しています。
desnuclearizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnuclearizado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESNUCLEARIZADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desnuclearizado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desnuclearizado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desnuclearizadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESNUCLEARIZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnuclearizadoの使いかたを見つけましょう。desnuclearizadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un nuevo modelo energético para España:
La consecución de un nuevo modelo energético basado en un 100% de energías renovables, completamente descarbonizado y desnuclearizado es responsabilidad de toda la sociedad, y la función del Gobierno es actuar de catalizador y ...
Marcel Coderch Collell, Rolando Fuentes Bracamontes, Xavier García Casals, Lara Lázaro Touza, Arjun Makhijani, José Luis Manzano Seco, Jeremy Rifkin, Valeriano Ruiz Hernández, Heikki Willstedt Mesa, 2010
2
El estudio de caso en las relaciones jurídicas ...
Los Estados poseedores de armas nucleares deben asumir el compromiso de respetar el carácter desnuclearizado de las ZLAN; 6. Las ZLAN debe establecer un sistema de control y verificación de sus instalaciones nucleares; y, 7.
Juan Carlos Velázquez Elizarrarás, 2007
3
El desarme en casa: municipios desnuclearizados y desarme ...
En primer lugar, un acuerdo adoptado por el Ayuntamiento de Irán el 26 de marzo de 1982, declarando a esta ciudad como no nuclear. En septiembre de 1983, y ya dentro de la campaña que nos ocupa, se autodeclara desnuclearizado...
Vicenç Fisas Armengol, 1985
4
El Periodista de Buenos Aires
De aquí se desprende que el camino conducente a un mundo desnuclearizado y sólido, a un mundo sin violencia, en el que cada cual conserve sus criterios filosóficos, ideológicos, políticos y religiosos, es el de las conversaciones entre los ...
5
Los sufrimientos que duelen a los jóvenes
En Alemania Occidental, cercada de "misiles" rusos; en Alemania Oriental, cercada de "misiles" americanos; en Suecia, en Francia, en Italia, en los Estados CInidos y hasta en el casi desnuclearizado Brasil, hay jóvenes que apuestan que la ...
Padre Zezinho, 1994
6
La lengua española y los medios de comunicación
No habla como el lenguaje, porque se redujo el efecto de la huella, la distancia ausente que, poniéndonos en tensión, crea el espacio, ciertamente parpadeante , de un tiempo desnuclearizado. El sincretismo estético de los medios ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
7
La Transformación de Los Ejércitos Españoles (1975-2008)
15 Los principios fueron los siguientes: 1. España participará plenamente en el CAN y en sus órganos subordinados 2. Aunque España hayafirmado su propósito de serpaís desnuclearizado, esto no le impedirá pertenecer al GPN [ Grupo de ...
Jorge ORTEGA MARTÍN, 2009
8
Efectos del pensamiento único: Stop a 204 pautas!
A partir de este momento comienzan a sucederse todo tipo. UN ESCENARIO DESNUCLEARIZADO E IRREVERSIBLE PRINCIPIO N.o 27 DE INSOSTENIBILIDAD: «La perpetuación de las larvas. 60 EFECTOS DEL PENSAMIENTO ÚNICO.
Angel Muñoz López, 2008
9
América Latina y la Unión Europea: estrategias para una ...
... un continente desnuclearizado, que respeta el derecho internacional y los principales instrumentos jurídico-internaciona- les, en términos que no admite comparación con ninguna otra región del mundo, y que, por lo tanto, es la región con ...
Christian Freres, José Antonio Sanahuja, 2006
10
La ciencia de Los Simpson: El universo con forma de ...
Pero no es el hecho de saber que Springfield no es un municipio desnuclearizado el que da a la ciencia, en la primera aparición en la serie, un regusto cuando menos desagradable. El problema es otro, mucho más dramático. Y se anuncia ...
Marco Malaspina, 2011

用語«DESNUCLEARIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnuclearizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Park renovará el llamamiento a expandir el libre comercio para ...
... Nucleares" como en mi convicción personal de que la visión de un mundo desnuclearizado debe iniciarse en la península coreana, dijo la presidenta Park. «Agencia de Noticias Yonhap, 7月 16»
2
Gorbachov: la militarización internacional impide el desarme nuclear
Es muy difícil en ese contexto hablar del avance hacia un mundo desnuclearizado", señaló Gorbachov al intervenir en Ámsterdam en una reunión de la ONG ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
3
Chile se prepara para recibir la 39ª Reunión del Tratado Antártico
El acuerdo fue el primero que definió la Antártica como el primer espacio desmilitarizado y desnuclearizado del planeta, y calificó al “continente blanco” como ... «El Sureño, 5月 16»
4
Reunión del Tratado Antártico congregará a 53 países en Santiago ...
El Tratado Antártico es un acuerdo que se creó en 1959 y que definió la Antártida como el primer espacio desmilitarizado y desnuclearizado del planeta, ... «holaciudad.com, 4月 16»
5
La Cumbre de Seguridad Nuclear; Su ofensiva diplomática contra el ...
... el presidente chino, Xi Jinping, en busca de compromisos concretos de interés y no de retóricas y utópicas declaraciones sobre un mundo desnuclearizado. «Siempre, 4月 16»
6
Irán desnuclearizado, Italia nuclearizada
«Hoy es un día histórico y es para nosotros un gran honor anunciar que hemos alcanzado un acuerdo sobre la solución nuclear iraní, para que el mundo sea ... «Red Voltaire, 7月 15»
7
Todos los partidos de Benissa menos el PP se solidarizan con los ...
De hecho, y al haberse aprobado esa moción, Benissa oficialmente también se ha convertido en municipio desnuclearizado ha advertido del peligro que ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., 12月 14»
8
Datos básicos de Nueva Zelanda
Este país desnuclearizado desde 1987 se ubica en el Pacífico Sur y está formada por dos islas principales, la del Norte y la del Sur, que separa el estrecho de ... «La Vanguardia, 9月 14»
9
Cristina renovó las críticas contra el Consejo de Seguridad de la ONU
... y se envían submarinos nucleares y se vuelve a colocar en al Atlántico Sur el tema de armas nucleares en un lugar completamente desnuclearizado". «Ambito.com, 8月 13»
10
Reitera Norcorea que no depondrá sus armas nucleares
"Estados Unidos no debería pensar en la desnuclearización de la península antes de que el mundo sea desnuclearizado", dijo el diario estatal norcoreano ... «Excélsior, 4月 13»

DESNUCLEARIZADOの画像

desnuclearizado

参照
« EDUCALINGO. Desnuclearizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnuclearizado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z