アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despiece"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPIECEの発音

des · pie · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPIECEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPIECEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despiece»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespieceの定義

ディクショナリ内で展開された定義が展開されます。 En el diccionario castellano despiece significa despiezo.

スペイン語辞典で«despiece»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPIECEと韻を踏むスペイン語の単語


alece
le·ce
callacuece
ca·lla·cue·ce
empiece
em·pie·ce
pece
pe·ce
sece
se·ce
trece
tre·ce

DESPIECEのように始まるスペイン語の単語

despiadada
despiadadamente
despiadado
despicar
despichar
despiche
despidida
despidiente
despido
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

DESPIECEのように終わるスペイン語の単語

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance

スペイン語の同義語辞典にあるdespieceの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPIECE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despiece»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despieceのスペイン語での同義語

«despiece»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPIECEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despieceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespieceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despiece»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爆炸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despiece
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cutting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انفجرت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

взорванный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

explodiu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

explosé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meletup
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Explosions
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbledhos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát nổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெடித்தது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patladı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esploso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eksplodował
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підірваний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

a explodat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξερράγη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontplof
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sprängd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksploderte
5百万人のスピーカー

despieceの使用傾向

傾向

用語«DESPIECE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«despiece»の使用頻度を示しています。
despieceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despiece»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPIECE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despiece»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despiece»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despieceに関するニュースでの使用例

例え

«DESPIECE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespieceの使いかたを見つけましょう。despieceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
Despiece de la canal El despiece de la canal consiste en la separación de cada una de las piezas que la conforman anatómicamente. Esta operación puede llevarse a cabo de formas muy diversas. El jefe de producción dirige el despiece en ...
J. Ventanas, 2001
2
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
Estas industrias elaboran, por regla general, los siguientes productos: * Despiece de porcino (media canal de cerdo, canal s/jamón, canal s/cabeza, canal s/jamón s/cabeza, cuerpos, chuletero, panceta, tocino, jamón, paleta, magro, etc.).
‎1998
3
Higiene e inspección de carnes-I
comercialización de la carne fresca, y consiguientemente, el papel y la importancia creciente que están adquiriendo las salas de despiece. Tradicionalmente, el despiece de canales, medias canales y cuartos se viene llevando a cabo en los ...
Benito Moreno García, 2006
4
Oferta. Se vende. Despiece de Superman
Zángano Valverde. OFERTA. SE VENDE. DESPIECE DE SUPERMAN. Zángano Valverde Oferta. Se vende. Despiece de Superman. Barcelona 2010 3.
Zángano Valverde
5
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
El deshuesado y despiece de las canales o medias canales requiere destreza, precisión, cuidado y limpieza. Las piezas a obtener y los cortes que se deriven de ellas, generalmente, van a depender de la especie del animal, calidad de la ...
Jesus Camarero Tabera
6
Sala de Despiece
Sala de despiece es un compendio de cuentos cortos y no tan cortos, donde se dan la mano el asombro y el humor corrosivo.
Serafín Gimeno Solà, 2012
7
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
El despiece de la canal del chancho consiste en realizar varias acciones: cortar las piezas de carne, separar el hueso de la carne, separar la piel o pellejo de la grasa, etc. Este proceso se hace mejor con el cerdo frío que caliente, por eso se  ...
Javier Mateo et al.
8
Máquinas herramientas. Apuntes de taller. 1. Prácticas
INDICE TEMÁTICO. • Deslizadera regulable • Polea tensora • Rótula • Utillaje para taladrar piezas cilíndricas • Válvula de presión tarada • Regulador hidráulico • Mecanismo reductor de velocidad • Despiece general en perspectiva isométrica ...
Marino Carazo López, 2003
9
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Despiece vertical. Se dice del despiece que realza partes de la figura de un extremo a otro de la figura, para diferenciarlo del llamado despiece en «M», en el cual el realzado se ordena de arriba a abajo. Un ejemplo sería el entintado de la ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
10
Cuaderno de prácticas de expresión gráfica
LISTA DE DESPIECE ... de: cantidad, denominación, marca, no de plano de despiece o en su defecto norma de normalización, dimensiones generales o modelo en caso de ser una pieza normalizada, material, (peso, observaciones.
Francisco Irles Mas, Miguel Ángel Oliva Meyer, Carolina Senabre Blanes, 2010

用語«DESPIECE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespieceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faccsa-Prolongo mejorará el proceso de despiece en sus ...
Faccsa-Prolongo, una de las principales firmas dedicadas a la producción y comercialización tanto de carne de cerdo como de productos elaborados en ... «Eurocarne, 7月 16»
2
Vall Companys busca duplicar su capacidad de sacrificio y ...
En la actualidad su planta tiene capacidad para sacrificar unos 8.000 cerdos al día y el despiece de 1,5 millones de canales al año. La previsión es duplicar ... «Eurocarne, 6月 16»
3
El incendio se originó en la zona de despiece aunque se ...
Una jornada negra, marcada por las preguntas, por la incertidumbre que deja tras de sí un incendio que ha arrasado la sala de despiece, congelado y buena ... «leonoticias.com, 5月 16»
4
Rajoy asiste al despiece de un atún durante su visita a una empresa ...
Rajoy ha seguido atentamente esa labor y se ha interesado ante los responsables de la empresa y los trabajadores encargados del despiece por algunos ... «eldiario.es, 5月 16»
5
Comprobación, despiece y armado de un inyector en sistemas ...
Comprobación, despiece y armado de un inyector en sistemas common rail No cabe duda de que los inyectores de los sistemas common rail, son uno de los ... «InfoTallerTv, 4月 16»
6
Villarcayo busca apoyo económico para concluir la sala de despiece
El ambicioso proyecto del Ayuntamiento de Villarcayo de habilitar una sala de despiece de carne, un nuevo matadero y un centro de desinfección en la cuarta y ... «Diario de Burgos, 4月 16»
7
El iPhone SE esconde algunas sorpresas en su primer despiece ...
Con la salida a la venta del iPhone SE, como no podía ser de otra manera, ha aparecido ya el primer despiece interno que esta vez no ha sido realizado por los ... «Voltaico, 3月 16»
8
Cae un grupo dedicado al robo de motos para su despiece y ...
Cae un grupo dedicado al robo de motos para su despiece y reventa en Benahadux. Han sido arrestados dos jóvenes, uno de ellos menor de edad, como ... «Almeria360 Noticias, 3月 16»
9
Tello moderniza sus instalaciones y crea dos salas de despiece y ...
... de expansión de esta fábrica de jamones, consistente en la modernización de las instalaciones y la creación de dos nuevas salas, una de despiece y otra de ... «Tribuna de Toledo, 2月 16»
10
Empresas cárnicas de toda España facturaban en negro hasta el 94 ...
... de ganado, sacrificio y despiece de ganado en general y comercio al por mayor de carnes, productos y derivados cárnicos elaborados, huevos, aves y caza". «ecodiario, 2月 16»

DESPIECEの画像

despiece

参照
« EDUCALINGO. Despiece [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despiece>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z