アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devastador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEVASTADORの語源

La palabra devastador procede del latín devastātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEVASTADORの発音

de · vas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVASTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVASTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«devastador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdevastadorの定義

辞書に壊滅的な定義は壊滅的です。 En el diccionario castellano devastador significa que devasta.

スペイン語辞典で«devastador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVASTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

DEVASTADORのように始まるスペイン語の単語

devaluación
devaluar
devaluatorio
devanadera
devanado
devanador
devanadora
devanagari
devanar
devandicha
devandicho
devaneador
devaneadora
devanear
devaneo
devant
devantal
devastación
devastadora
devastar

DEVASTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
conectador
contestador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるdevastadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEVASTADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«devastador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
devastadorのスペイン語での同義語

スペイン語で«DEVASTADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«devastador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
devastadorのスペイン語での反義語

«devastador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVASTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devastadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevastadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devastador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

破坏性的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

devastador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

devastating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भयानक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разрушительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devastador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিধ্বংসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dévastateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dahsyat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verheerend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

壊滅的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파괴적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngancurake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hủy hoại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विनाशक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

devastante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niszczycielski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devastator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoestende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förödande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ødeleggende
5百万人のスピーカー

devastadorの使用傾向

傾向

用語«DEVASTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«devastador»の使用頻度を示しています。
devastadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devastador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVASTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devastador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devastador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、devastadorに関するニュースでの使用例

例え

«DEVASTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevastadorの使いかたを見つけましょう。devastadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El efecto devastador de la melancolía
"Valentin Caballero, un joven menudo y acneico que se ha metido a policia a causa de su orgullo maltratado, es el menor de tres hermanos: parece logico que a el esten reservados los trabajos heroicos, en este caso para aliviar el secreto ...
Manuel García Rubio, 1997
2
Marcos 13: el grupo cristiano en la historia
Estico introductorio: el devastador (v. 14a) (14a) "Oxav óe íónte xó PóéXuyna rnc ; éor|uxóoetoc, koxr\- xóxa óitou ov óeí - ó ávayivcóoHcov voeíxco -, Cuando veáis que el execrable devastador ha puesto el pie donde no tiene que hacerlo ...
Juan Mateos, 1987
3
Christianismi restitutio
13 y Joel 1: éãùî ãùë, como «devastación por el devastador», aunque nuestro intérprete traduce omnipotente en vez de devastador.11 De la misma manera se le llama El, fuerte. De ahí que El Saddai signifique «el fuerte devastador».
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
4
Conocimiento, Realidad Y Relativismo
Por otro lado, dado que el constructivismo extremo o devastador sostiene que "la realidad no es más que el resultado de las teorías que aceptamos y de las prácticas que llevamos a cabo", cae en una forma de relativismo extremo ...
‎2006
5
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
devastador. desventura f misfortune. ddo adj unfortunate desvergFonzado adj impudent, cheeky. d ̈uenza f impudence, cheek desvestirse vpr undress desvFiaci ́on f deviation; (Auto) diversion. diar vt divert; deflect (pelota). diarse vpr  ...
Oxford Dictionaries, 2011
6
EL SINDROME DEL HOMBRE IRRITABLE: Gestione las cuatro causas ...
devastador. que. la. guerra. de. Vietnam. Mary Furlong es una autoridad en tecnología y vejez y una experta en el impacto del baby boom sobre la sociedad. Es la fundadora de ThirdAge, una página web para protagonistas de aquel ...
JED DIAMOND, 2006
7
Großer Lernwortschatz Spanisch
Cientos de personas se ahogaron. sequía f. un período de sequía devastadora incendio m. un incendio devastador Los incendios son ocasionados a menudo por un rayo. incendio provocado / intencionado peligro de incendio (plaga f. de)  ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
8
Renacimiento 19-20
... la noche vuelva (esa muerte que es vivir mal la vida) a llamarnos como un corazón en negativo. Vicente Tortajada LA PROFECIA GARCÍA RUBIO, Manuel: El efecto devastador de la melancolía. Ediciones Lengua de Trapo (Madrid, 1997 ).
9
Los misterios de Paris
Para la mejor inteligencia de la escena siguiente , son indispensables algunos detalles topográficos: La isla del Devastador está mas cerca de la orilla izquierda del rio, que de la derecha , por la cual se habían embarcado Flor-Celeste y la ...
Eugène Sue, Ignacio Boix (Madrid), 1844
10
Los Livros Poéticos en la Santa Biblia [Iob e Isaias]
Pereció, les dice , el miserable ; donde para que no se dude quién es , advierte S . Gerónimo que el sod correspondiente al miser de la Vulgata , puede interpretarse tambien devastador. Y en efecto esta misma voz en genitivo se traduce por ...
Tomas Ioseph GONZALEZ CARVAJAL, 1829

用語«DEVASTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevastadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hongo devastador acecha a cultivos de banano en América Latina
“En el caso que llegue el hongo es devastador, acaba con todo. Las acciones son preventivas, no hay acciones curativas”, afirmó Soto en una entrevista ... «El Canal, 7月 16»
2
Gran falla oculta podría desencadenar un devastador terremoto
La potencial falla podría generar un terremoto devastador en una de las regiones más densamente pobladas del mundo. Más de 140 millones de personas ... «Teleamazonas, 7月 16»
3
Devastador fenómeno de El Niño en Centroamérica pone en alerta ...
"El evento climático de El Niño está teniendo un efecto devastador en la agricultura en el Corredor Seco de América Central, donde una de las peores sequías ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
4
Un 'brexit' devastador para el fútbol
La decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea (UE) puede tener consecuencias devastadoras para todo el fútbol británico, desde la ... «El Periódico, 6月 16»
5
F.Díaz pide "concentrar" el voto para evitar gobierno "devastador ...
El ministro del Interior en funciones y candidato del PPC a las generales, Jorge Fernández Díaz, ha hecho hoy un llamamiento a "concentrar" el voto moderado ... «eldiario.es, 6月 16»
6
Se acerca la Gira “Devastador” de DTU
Devastador” es el nombre de la gira que tendrá lugar este mes de junio cortesía de la empresa de Lucha Libre Profesional Mexicana DTU. El estado de ... «Superluchas, 6月 16»
7
¿Marihuana legal? El efecto es devastador
La legalización, como es de público conocimiento ya, trajo devastadores efectos en Holanda, uno de los pioneros en el tema y también en dar marcha atrás al ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Video inédito: Así se vivió el devastador terremoto de Ecuador en el ...
Computadoras que caen, luces que se apagan y muebles que se bambolean. Así es el escenario mientras la gente intenta huir de un edificio debido al temblor. «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
9
Así está Ecuador a una semana del devastador terremoto
Así está Ecuador a una semana del devastador terremoto. Rescatistas, policías y Ejército continúan las labores de remoción de escombros. | Foto: EFE. «teleSUR TV, 4月 16»
10
Los ecuatorianos de Canarias piden ayuda para su país tras el ...
La comunidad ecuatoriana en Canarias, formada por unas 5.000 personas, solicita ayuda económica para que su país se sobreponga al devastador terremoto ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»

DEVASTADORの画像

devastador

参照
« EDUCALINGO. Devastador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devastador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z