«DEVANTAL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
devantalの使いかたを見つけましょう。
devantalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observaciones sobre la poesía popular: con muestras de ...
Mentres qu'el devantal rentan — va passá'un jove galán «Aqui prou m'hi estaria
— ... «Yo no'n vuy la cordonera — ni 'I cinto del devantal, Qu'en vuy aquesta
roseta— qu'en porteu aqui devanl» —«Torneu la nit de S. Pere— ó el matí de ...
Manuel Milà i Fontanals, 1853
2
Observaciones sobre la poesia popular: Con muestras de ...
Mentres qu'el devantal rentan — va passá'un jove galan «Aqui prou m'hi estaria
— ... «Yo no'n vuy la cordonera — ni 'I cinto del devantal, Qu'en vuy aquesta
roseta— qu'en porteu aqui devant» —«Torneu la nit de S. Pere— ó el malí de ...
Manuel Milá y Fontanals, 1853
3
Diccionario catalán-castellano
Devantal. m. devantal, delantal, escusali. — -per fregar. mandil. — per passar
farina. cernedero. Devantalada. f. haldada. Devastació. f. devastacion.
Devastador, ra. m. y {.devastador, talador, depopulador. Devastar. a. devastar,
talar.
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
VANGARDISTA. AVANTAL s. m. Delantal, pieza de lienzo, paño o cuero, que
usan las mujeres atada a la cintura para preservar la delantera de la falda o de
la saya; devantal. || Pieza de la antigua armadura, delantal de la loriga y del
gorjal; ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Poesias populares colegidas
Las muchachas de Tortosa cuando van al agua al rio, debajo del devantal llevan
un ramo florido. Debajo del devantal llevas una media veta, si me la quieres
vender te daré media peseta. Debajo del devantal llevas una media luna, la que
...
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Devantal,avantal, delantal, ó mandil, parte del vestido de muger. 2. (Art.)
Planchada ó plomada de cañón, pieza delgada de plomo que se pone sobre el
fogón para que no entre la humedad. Jlpron of the slem, (Nav.) Albitana ó
contraroda.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Romancerillo catalán: canciones tradicionales
Una 'n té 1' hereu d' Ordina | per mullé me la darà, || Que du faldillas de seda |
devantal de tafetà || Que 1' amor ya està donada | que 1' amor donada està. —
Fal es aquí Fau. 32 i. La promesa dudosa. Ay las noyas de la vila | y també las
del ...
Manuel Milá y Fontanals, 1882
8
Historia natural, general y particular
Vestido consiste en una especie de devantal heleno de corteza de árbol , y
sobre él acostumbran traer pieles de Monos á que atan esquilones ó cascabeles
, semejantes á los que se suelen poner al cuello de los animales : duermen en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1787
9
Compendio historico-chronologico de la vida virtudes y ...
... que á los ochenta y dos años de fu edad anduvo á pie . des-, de Agnani a
Roma. II. Cathalina Sergiuli forcejando para entrar en la Iglesia , y acercarse al
sagrado Cadaver, entre la grande confusion se le rompió el devantal en dos
partes ...
Vincencio de San Felipe Neri Talenti ((Sch. P.)), 1748
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
En una carta que el señor de Querhoent me escribió en i 5 de febrero de i775,
añade lo siguiente : «Hubiera querido averiguar por mí mismo si era efectivo el
devantal de las hotentotas ; pero era empresa difícil, lo uno por lo que repugnan
...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
用語«DEVANTAL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
devantalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La gastronomía tradicional de la Vall de Pop protagoniza la V Feria ...
En esta ocasión el devantal con el que se reconoce el mérito se entregará al periodista Ximo Rovira, el popular presentador de TV que abanderó varios ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., 3月 16»
Estos son los finalistas de Masterchef Junior 3
Una vez finalizado el reto, el conocido cocinero les ha regalado un devantal de su restaurante y ha dado paso a la degustación del jurado. Covadonga, Martina ... «La Vanguardia, 12月 15»
Arles sur Tech- La salle des fêtes s'embellit d'une fresque catalane ...
Ilya Komov et sa femme Olga Motovilova Komova travaillent posément, lui rehausse le rouge d'une « barretina », elle fleurit un « devantal » avant de tracer ... «L'indépendant.fr, 9月 15»
Azulejos falleros en Benicarló
... en su estudio Sobre algunos complementos del vestido de la mujer valenciana ( 1785 -1815) : El mocador de coll y el devantal, con ilustraciones incluidas. «El Periódico Mediterráneo, 2月 15»
Osmanlı Yahudileri'nin Giyim Özellikleri Yusuf BESALEL
Bunun üzerine 'sayo' adlı önü açık üst giysi, göğsün altına bağlanan 'devantal' (önlük) ve 'kapitana' adlı kürk astarlı ceket giyilirdi. İzmir ve Rodos'ta giyim. «Şalom, 6月 14»
