アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEVINOの語源

La palabra devino procede del latín divīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEVINOの発音

de · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«devino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdevinoの定義

スペイン語辞書のdevinoは占い師を意味します。 En el diccionario castellano devino significa adivino.

スペイン語辞典で«devino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVINOと韻を踏むスペイン語の単語


adivino
a·di·vi·no
alevino
a·le·vi·no
alvino
al·vi·no
angevino
an·ge·vi·no
bovino
bo·vi·no
catavino
ca·ta·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
olivino
o·li·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
tragavino
tra·ga·vi·no
vino
vi·no

DEVINOのように始まるスペイン語の単語

devengar
devengo
devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devinta
devinto
devisa
devisar
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución

DEVINOのように終わるスペイン語の単語

albino
amino
andino
antonino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino

スペイン語の同義語辞典にあるdevinoの類義語と反意語

同義語

«devino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

成为
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

devino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

of wine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बन गया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أصبح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tornou-se
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হয়ে ওঠে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

est devenu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjadi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wurde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

なりました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

되었다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dadi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trở thành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆனார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oldu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

è diventato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

став
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

a devenit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έγινε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geword
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blev
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ble
5百万人のスピーカー

devinoの使用傾向

傾向

用語«DEVINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«devino»の使用頻度を示しています。
devinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devino»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、devinoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevinoの使いかたを見つけましょう。devinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 2o.La Conciencia ...
Se concentró en Tapas, por Tapas creó al mundo; creando, entró en él; entrando , devino el existente y la existencia-del-más-allá, devino el expresado y el inexpresado, devino el conocimiento y la ignorancia, devino la verdad y la falsedad: ...
Aurobindo Sri
2
La Argentina democrática: los años y los libros
De cómo la desocupación devino en problema central cómo la desocupación devino en problema central cómo la desocupación devino en problema central cómo la desocupación devino en problema central cómo la desocupación devino ...
María Cristina Tortti, 2007
3
Aritmetica practica y especulativa
Delpeji de algunàs medidas U f aidas l Cetamiuni.quédizen Icalicum>pesa 7i. iibras de azeyteiV 8o.;ic vino.y 1 ( 8.3c miqU • Congius pesa nueuelibras deazeyccy diez devino, yerc- ze y média de miel. Sextutiiis.pesa vha libra y seîs onças ...
Juan Pérez de Moya, Gabriel de León ((Madrid)), 1675
4
La orgía de la tolerancia y otras obras teatrales
Antes de que me diese cuenta estuve detenido acostado, inmóvil Lo vertical devino horizontal lo horizontal devino oval Psiquiatría aplicada a los machos: PAM Psiquiatría aplicada a las hembras: PAF PAM y PAF dos boyas PAM y PAF  ...
Jan Fabre
5
Mujeres, trabajo y autoempleo: otro camino frente al ...
devino. de. trabajo. físico. o. trabajo. del. músculo. a. trabajo. del. conocimiento. Peter Drucker menciona al "trabajador del conocimiento" en 1959 y en Las nuevas realidades (1986) habla de la "sociedad del conocimiento".2 "El centro de ...
Martha Alicia Alles, 2000
6
Jaén de Pakamuros
En época hispana devino en encomienda a cargo del español Cristóbal Sánchez. LOS PERICOS.- Ocupaban un pequeño territorio a ambos lados del río Chinchipe y hablaban la lengua patagona. Devino, posteriormente, en encomienda a ...
Alexander Albán Aléncar
7
La filosofía del siglo XIX
Difamado, el mundo devino, como señala Zaratustra, un «mundo deshumanizado» (entmenschte Welt), como no podía ser de otra manera en virtud de la estructural relación de correspondencia entre el sí (Selbst) y el mundo (Welt).
José Luis Villacañas Berlanga, José Luis Villacañas, 2001
8
Escudriñemos las escrituras
versión supone que la tierra fue creada en ese estado inútil.25 Este mismo verbo hebreo se puede traducir también devino. Se usa de esta manera en Génesis 2: 7, «y fue [devino] el hombre un ser viviente», y en Génesis 1 9:26, donde el ...
Ken McKinley, 1997
9
Dios habla: la creación y su propósito
En un principio, Dios era Dios; ahora, Dios devino Dios. Precisamente porque Dios, después de “desaparecer en” Su estado original de vacío absoluto en la primera etapa de fana, percibe Su propio estado infinito de “Yo soy Dios” en la ...
Meher Baba, 2001
10
El evangelio según San Juan: doce conferencias pronunciadas ...
En el Sol, el Logos devino vida; en la Luna devino luz; y ésta apareció ante el hombre dotado del yo. Pero el hombre debió aprender a conocer lo que el Logos había sido y la forma en que finalmente se manifestó. En el principio era el Logos ...
Rudolf Steiner, 1984

用語«DEVINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El homicidio que devino en más seguridad en las rutas
El homicidio que devino en más seguridad en las rutas. Por El Liberal. Fotos. OPERATIVOS. Policía de la Provincia, Federal y Gendarmería efectùan controles ... «El Liberal Digital, 7月 16»
2
El Día da Bicicleta devino en un paseo por los lugares históricos de ...
Gran Día da Bicicleta de Malpica, que se convirtió en un relajante paseo por lugares con bosques, petos de ánimas, capillas, iglesias de mérito, un castillo y, ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
Pepe Auth: El PPD devino en una propiedad privada con un ...
"(Mi salida) es una combinación de pérdida de identificación política y la constatación que el partido devino en una propiedad privada con un accionista ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
4
Y compartir devino algo más que título retórico
Hace pocos meses, en el comentario sobre Cuando el amor no alcanza, escribía que «se nos colman la paciencia y los adjetivos, y nos aburrimos de ... «TV Cubana, 2月 16»
5
“Love Yourself:” Devino to Speak at Agape Latte's First Event This ...
2 at 8:30 p.m. As part of UGBC's Happiness Project week, the caffeinated discussions about faith and life will lead off at Hillside Cafe with Fr. Terry Devino's ... «The Heights, 1月 16»
6
Torres de Pánico, plan piloto de seguridad que devino en ...
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Las bancas de los parques, usualmente “reservadas” para los jubilados o las parejas de novios, de pronto se llenaron de grupos ... «Gaceta Tamaulipas, 1月 16»
7
Gobierno de Macri: papelón devino por un intento de ayudar a los ...
En conferencia de prensa la ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich, anunció que se realizará una investigación profunda con consecuencias ... «El Observador, 1月 16»
8
El festival suizo de cortometrajes que devino mundial
Desde su inicio hace 13 años en Berna, el festival de cortometraje shnit ha crecido de manera considerable. Ahora es un evento respetado que se realiza al ... «swissinfo.ch, 10月 15»
9
Devino cultivo de Macadamia en sector potencial de Vietnam
Con un alto valor económico y nutricional, la macadamia se convirtió en un tipo de árbol potencial en Vietnam y el desarrollo de su cultivo en las provincias ... «Vietnam+, 8月 15»
10
Edgardo Lander: El tejido solidario devino en un bachaqueo ...
No hay democracia participativa, si el mundo popular se organiza siguiendo la lógica leninista de la verticalidad, si se profundiza el modelo rentista. No hubo ... «Aporrea, 8月 15»

DEVINOの画像

devino

参照
« EDUCALINGO. Devino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z