アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devinto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEVINTOの語源

La palabra devinto procede del latín devinctus, atado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEVINTOの発音

de · vin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVINTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«devinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdevintoの定義

辞書では、英語のdevintoは敗北を意味します。 En el diccionario castellano devinto significa vencido.

スペイン語辞典で«devinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVINTOと韻を踏むスペイン語の単語


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

DEVINTOのように始まるスペイン語の単語

devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devisa
devisar
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo

DEVINTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
plinto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

スペイン語の同義語辞典にあるdevintoの類義語と反意語

同義語

«devinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVINTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devinto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

devinto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

devinto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Devinto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

devinto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

devinto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

devinto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devinto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

devinto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

devinto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

devinto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

devinto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

devinto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

devinto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

devinto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

devinto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

devinto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

devinto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devinto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

devinto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

devinto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

devinto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devinto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

devinto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

devinto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

devinto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

devinto
5百万人のスピーカー

devintoの使用傾向

傾向

用語«DEVINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«devinto»の使用頻度を示しています。
devintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devinto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVINTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devinto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devinto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、devintoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVINTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevintoの使いかたを見つけましょう。devintoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia de ...
... con- fervar con fu Mageftad tan domeC. feamente? J4anifeftarle nueftros inrercfes? Significarle nueftras ne- ceísidadesíDefahogar nueftros de- feos? Dexo.el juzgarlo in-. *?4. Sermón. (Devinto. quinto. del. gamos á las cofas grandes , ...
Paolo Segneri, 1720
2
El Cura instruido: obra en que se le muestra a qualquier ...
... dar^i grande aliento , ferá , que predicando de-fde el Altar , defeendaís muí (1) Date Ucum ira. ' . -' - • [-) Pliu. lib.1,3. cap.3. Oleam ne firingitt >._, neqne verbérate. chas chas vezes a moftrar el mal de las enemiitades, y. Capitulo. Devinto. 95.
Paolo Segneri, 1735
3
Camino real a la perfeccion evangelica: qve condvce al alma ...
... tan prodigo, que para cometer un pecado tan abominable de 1 '*rimqHe,& Idolatría, consuajjcf a todo WgieJQj: de fus «foros, hasta r«nunciaral DIOS Omnipotente, que les aXria librado de la es- filiarft. 520. Preludio. Vííl. J. cuerdo. vh. devinto,
Josep Ribot i d'Alegre, 1732
4
Sermones sobre los versos del miserere, predicados ... en el ...
... fu promefa , y Pedro no cunplirá fu palabra. Que bien lo decía San León Magno ! Pro Le0 ¡n exiguo per/re non metuit,nul- Cat, luwqtie ejlitiftitite inillo cor- SeJeuc, drat.i. interefando tanto le efpan- tóel ricfgo. No Je pareció a. Devinto. oftauo.
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1652
5
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
... escribir escribir así escribir, escribir, escribir, escribir escribir escribir escribir, escribir escribir escribirescribir escribir, es, cri, bir, e, es, escrib, escribiendo la magia o las historias, devinto a la palabra, rendición, afluencia, pugna por a llegar, ...
‎2005
6
Contenidos musicales en las Actas de Cabildo Catedralicio de ...
... y perdonarle los muchos defectos que a tenido, y mandar que en quenha de un papel que tiene echo de 20452 se le abonen 80727 maravedies que pareció deversele de dos repartimientos y devinto, por no aver entrado entrado (sic) en la ...
Sonsoles Ramos Ahijado, 2009
7
Constituciones synodales
... tir devinto Thomas; ( 19) eícrita íu Ley, ...
La Paz (Diócesis). Sínodo, 1739
8
Mercurio histórico y político
... al termino de tina fclh.cMCHtfton por la aplicación que baveis puefto en la expedición de los Negocios pubúcos. Con cfte motivo w puedo dcsn-de manifejiaros toda mi gratitud por las frecuentes pruebas que ¡me háveis dado devinto %i-lo, ...
9
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
Vueftro Cavalloos duplico-la fiera,' l Masen vos vencen Arre,y Valentía*; Juntas-à la que os lleva,y os c(pcra> СеШа el &fîie#ço devinto Mudo ,defpues llamado Seeyotái Mucio,tenicndoPorfemT¡Rcy de fosH«trufcos,firiada Roma.entro _ , folo  ...
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
10
Ortografía de la lengua castellana
... desviado, &c. desvirar, desvirado. devan 6 devant. devanar, devanadera. devandicho. devaneo , devanear. devantal. devastar, devastado, devastacion. devengar, devengado. deviedo. devinto, ta. devodar , devodado. devorar, devorado, ...
Real Academia Española, 1826

用語«DEVINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
R. Federeris žygiuoja link devinto titulo
Vokietijoje vykstančiame ATP serijos tarptautiniame „Gerry Weber Open“ vyrų teniso turnyre, kurio prizų fondą sudaro 1,7 mln. eurų, sužaisti vienetų varžybų ... «DELFI, 6月 16»
2
devinto aukšto pastolius mėtęs pusnuogis darbininkas sudomino ...
Pastolius nuardyti galima greičiau nei manėte – tiesiog juos mesti žemėn iš devinto aukšto. Tuo įsitikinęs darbininkas, pastebėtas Vilniuje, šalia Fabijoniškių ... «15min, 6月 16»
3
Rusijoje tėvas išmetė iš devinto aukšto savo vaikus
Trečiadienį Rusijos mieste Permėje tėvas pro savo buto langą devintajame aukšte išmetė 10 metų dukrą ir devynmetį sūnų, o po to iššoko pats, rašo lenta.ru. «15min, 12月 15»

DEVINTOの画像

devinto

参照
« EDUCALINGO. Devinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devinto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z