アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devinta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEVINTAの語源

La palabra devinta procede del latín devinctus, atado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEVINTAの発音

de · vin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVINTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVINTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«devinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdevintaの定義

辞書内のdevintaの定義は期限切れです。 En el diccionario castellano devinta significa vencido.

スペイン語辞典で«devinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVINTAと韻を踏むスペイン語の単語


aguatinta
a·gua·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
entrecinta
en·tre·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
microcinta
mi·cro·cin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
quinta
quin·ta
retinta
re·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

DEVINTAのように始まるスペイン語の単語

devengo
devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinto
devisa
devisar
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva

DEVINTAのように終わるスペイン語の単語

anta
cagatinta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
enfinta
herramienta
imprenta
infinta
junta
planta
pregunta
punta
renta
sacatinta
santa
trocatinta
venta

スペイン語の同義語辞典にあるdevintaの類義語と反意語

同義語

«devinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVINTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devintaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devinta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

devinta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

devinta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I will
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

devinta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

devinta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

devinta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devinta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

devinta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

devinta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

devinta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

devinta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

devinta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

devinta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

devinta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

devinta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

devinta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

devinta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devinta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

devinta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

devinta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

devinta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devinta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

devinta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

devinta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

devinta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

devinta
5百万人のスピーカー

devintaの使用傾向

傾向

用語«DEVINTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«devinta»の使用頻度を示しています。
devintaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devinta»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVINTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devinta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devinta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、devintaに関するニュースでの使用例

例え

«DEVINTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevintaの使いかたを見つけましょう。devintaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quinta essencia del amor de Dios ...: segun la doctrina del ...
Devinta. Regtá,. 141. «yais llegado a losraasalros grados de Santidad, li reconoceis en vos la fobervia,temblad, (ino poneis mucho cuydado,todo es peidido.vueftra elevación no os fervirá/mo para caer de mas alto , y para ocaísionaros vn ...
Jean Pierre Camus (Obispo de Belley), Henri-Marie Boudon, Gabriel de León ((Madrid)), 1681
2
Atenas christiana, escuelas de la sabiduria eterna: liciones ...
J. 1. 4. Oración. EuangelitA. devinta. feptM,. tan. A la quexa d;l difunto, el cato. Poco tiene que* perder como buen pretendiente,' que vndifui:tojpero mcnostiene folomira a fu dcfpacho , no fe que iperder el demonio. Vna dio Saúl por entendido.
Ambrosio Gómez ((O.S.B.)), Manuel López ((Madrid)), 1660
3
Aliento fervoroso, respiración festiva, voz sonora con que ...
»ojjjüI гэЬзиА zoî noiavf Devinta Latina. Quxftio Trinceos: utrum venic Virgo, vivens, ad Auguftam Civitatcm> quam robuftam fide, Jacobus praevenic? Tradditio, quod fie evenit > fub ratione pia, movet, et ut cœtus nofter over, jantfirmata pietate ...
Tomás Madalena, 1724
4
El Eclesiastico instruido en los principales ministerios y ...
Y. fi acafo.me -guardo de lá publicidad:,. ando ,>y anda* mos otros^como yoydec ^fa-cn cafe, devinta cñvííi* ta, muchas veces : con.apariencias.de bien,üendö do aquellos, que diceSanl'ablo: ( 9^ quefe entran en las cafas , y fepenetcaa con ...
Thomas Hortiz Garay, 1752
5
Decada Primera De La Historia De La Insigne, Y Coronada ...
Estos y otros muchos de mayor futilidad , que a mi fe me van devinta, pudieron ser los motiuos de laem prefía del Murciegalo con el Rey. 13 Aunque no pongo duda que la ocasión de venírsele al penfamiéto,fe rian las espefTas tropas dellos , ...
Gaspar Escolano, 1610
6
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
... de tomar cnvifítíidcquatro o fcys dias) no fuelcn fcr rá ciertas como lo ha mcnefter el gouierno de tari tas y ta diferctes perfonas y fub jetos ,-a quien es fácil fingirle fan clös por aqllas horas devinta, y apaísionaifc-,0 dcllàpafsionar fe, moucrfc a ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1592
7
Vida, martyrios y grandezas de Santa Eulalia, hija, patrona ...
Ecce jam hyems tranfit himber abiic quod omnis temporalis tribulatio a te devinta recefsic. Recedat ergo a noftris mentibus te oran- te inpugnacio viciorum,ut qui credulita- tis dono pleni confiftamus : fantitatis opc plenifsima fulgeamus. Amen.
Ramon de Ponsic i de Camps, 1770
8
Quaresma que en el templo metropolitano del Salvador de ...
Devinta fe pierde , que todo el Cielo fe xbaxe , y la tierra fe pierde de vifta , aun quando fe pone Ja viíta en la tierra ; porque la tierra , que era centro de opacidades, fe ha transformado ya en. Cielo ? crue es Jf ono de refp/an- 670 Pues qué ...
Juan Crisóstomo Olóriz, Zabara, 1744
9
Suma de todas las materias morales
de pagarlos, por costumbre,0 privilegio; ò quando Y li subpreguntares aqui : V trum sea probable, fe trata,à cuyas expensis deben pagarse, del lugar, qne se deía alguna parte desta devinta mixta à oque de la quanridad, de la qualidad , y  ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Practica de testamentos y modos de suceder
... fu V xa rió , o Vi/iradoryfe fírvan , que efta? agregacic* (ta eferica en los libros deVinta de Capellanías , pan la quenta que de ft a. nuevat. obligación de Miflas fe debe tener , y manden fe tenga , y fus. bienes della por tan ...
Juan de la Ripia, 1718

用語«DEVINTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevintaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disko metikė A. Jonkutė užėmė devintą vietą
Merginų disko metimo rungties finale Agnė Jonkutė liko devinta – 43,28 m (43,23 m - 43,28 m - x). Po dviejų varžybų dienų tai aukščiausia jaunųjų Lietuvos ... «Klaipėda, 7月 16»
2
CBet Top 10: žaviausios Lietuvos krepšininkų antrosios pusės ...
CBet Top 10: žaviausios Lietuvos krepšininkų antrosios pusės (devinta vieta). Tinklalapis „BasketNews.lt“ ir lošimų portalas „CBet“ pristato žaviausias Lietuvos ... «basketnews.lt, 7月 16»
3
CBet Top 10: karščiausios krepšininkų antrosios pusės (devinta vieta)
Tinklalapis „BasketNews.lt“ ir lošimų portalas „CBet“ pristato karščiausias krepšininkų antrąsias puses. Pradėsime nuo Nacionalinės krepšinio asociacijos (NBA) ... «basketnews.lt, 7月 16»
4
Kalnų dviratininkė K. Sosna iškovojo jau devintą pergalę šį sezoną
25–erių metų Lietuvos dviratininkė Katažina Sosna tapo Italijoje vykusių kalnų dviračių (MTB) lenktynių „100 km dei Forti“ nugalėtoja. Tai – jau devinta Lietuvos ... «DELFI, 6月 16»
5
Stokholme praūžė didysis „Eurovizijos“ finalas: triumfavo Ukraina ...
Stokholme praūžė didysis „Eurovizijos“ finalas: triumfavo Ukraina, Lietuva – devinta. Jamala ir Donatas Montvydas (SCANPIX nuotr.) Nuotraukų galerija (1/110). «Alfa.lt, 5月 16»
6
"Eurovizijos" pusfinalyje Donatas Montvydas pasirodys devintas
Penktadienį paaiškėjo „Eurovizijos“ konkurso pusfinalių pasirodymų išdėstymas. Lietuvos atstovui antrajame pusfinalyje teko vienas iš palankesnių įmanomų ... «Vakarų ekspresas, 4月 16»
7
A. Palšytė šuolių į aukštį turnyre Slovakijoje buvo devinta
Slovakijoje 22-ą kartą surengtose tradicinėse šuolių į aukštį varžybose „Banskobystricka latka 2016“ moterų elito grupėje Airinė Palšytė kartu su slovake Tatiana ... «DELFI, 2月 16»
8
Mokslininkai: Saulės sistemoje galbūt egzistuoja „devinta planeta“
„Tai gali būti tikra devinta planeta“, – sakė planetų astronomijos profesorius M.Brownas. „Dar nėra ištyrinėta pakankamai didžiulė mūsų Saulės sistemos dalis, ... «tv3.lt, 1月 16»
9
Ričardas Berankis prieš akistatą su devinta pasaulio rakete: „Daug ...
Treniravomės valandą ir 15-a minučių. Atidirbinėjom keletą dalykų.“ R.Berankis pradėjo ruoštis artėjančiai dvikovai su devinta pasaulio rakete Marinu Čiličiumi. «15min, 6月 15»
10
Ar patikėtumėte, kad ši manekenė – nėščia jau devintą mėnesį?
Nors visuomenė kūdikio besilaukiančią moterį, ypač jau baigiantis devintam mėnesiui, įpratusi matyti gerokai suapvalėjusiu pilvuku, įspūdingo grožio ... «Alfa.lt, 4月 15»

DEVINTAの画像

devinta

参照
« EDUCALINGO. Devinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z