アプリをダウンロードする
educalingo
dilatación

"dilatación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DILATACIÓNの語源

La palabra dilatación procede del latín dilatatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDILATACIÓNの発音

di · la · ta · ción


DILATACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDILATACIÓNはどんな意味ですか?

脱毛

膨張(Dilation)という用語は、以下を指します。▪温度膨張:温度変化の結果として体積変化が起こる物理的過程。 ユークリッド空間における変換拡張またはホモテシア。 ▪膨張、労働の間に生じる生理学的過程。

スペイン語辞典でのdilataciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の拡張の最初の定義は、拡張または拡大の作用と効果です。 辞書の拡張のもう一つの意味は、深刻な痛みや感情の緩和と平静です。 膨張はまた、分子の密度を減少させて分子を分離することによって、身体の長さ、表面または体積の増加でもある。

DILATACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DILATACIÓNのように始まるスペイン語の単語

dilacerar · dilación · dilapidación · dilapidador · dilapidadora · dilapidar · dilatabilidad · dilatable · dilatada · dilatadamente · dilatado · dilatador · dilatadora · dilatar · dilatativa · dilatativo · dilatometría · dilatómetro · dilatoria · dilatorio

DILATACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdilataciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DILATACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dilatación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DILATACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dilatación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dilatación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILATACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilataciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdilataciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dilatación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dilatación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dilatation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expansão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

expansion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengembangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expansion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bành trướng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

espansione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekspansja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expansiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

expansionen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

dilataciónの使用傾向

傾向

用語«DILATACIÓN»の使用傾向

dilataciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dilataciónに関するニュースでの使用例

例え

«DILATACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdilataciónの使いかたを見つけましょう。dilataciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
Describir un método utilizando una botella de densidades o picnómetro para determinar un valor de la dilatación cúbica real de la glicerina, conocido el coeficiente de dilatación lineal de la botella de vidrio. Deducir una fórmula exacta ...
A.M. Collieu, 1977
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
La dilatación térmica de los materiales puede tener varios efectos significativos. Por lo general, el coeficiente de dilatación térmica es inversamente proporcional al punto de fusión del material. Los elementos de aleación tienen un efecto ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Física Fundamental
Sin embargo, recordemos que al calentar un sólido, se dilata no sólo a lo largo, sino en todas direcciones. El coeficiente de dilatación superficial es aproximadamente el doble del coeficiente de dilatación lineal. El coeficiente de dilatación ...
Víctor Manuel González Cabrera, 1996
4
Física general
B) DILATACIÓN DE SÓLIDOS 7. En el comparador de la figura se mide la dilatación de una barra de hierro, de 1 m de longitud a 0 °C, obteniéndose para los 50 °C una dilatación de 0,06 cm. Calcular: 1) El coeficiente de dilatación lineal del ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
5
Física y Química 4o ESO
Esta es la razón por la que en el tendido de vías de ferrocarril se deja un hueco entre raíl y raíl para la dilatación. ... Se llama dilatación térmica al incremento de tamaño que experimenta un sistema material debido a un aumento de su ...
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, Juan Luis Antón Bozal, 2008
6
Física preuniversitaria
l3-l Dilatación térmica Cuando se aumenta la temperatura de un cuerpo, éste suele dilatarse. La dilatación térmica se utiliza a menudo para medir variaciones de temperatura, como sucede en el termómetro de mercurio. Para comprender la  ...
Paul Allen Tipler, 1991
7
Física
10.3. DILATACIÓN. TÉRMICA. Todos los cuerpos se dilatan por el calor, excepto el agua a temperaturas inferiores a 4 °C, el hule y el teflón. La dilatación en un solo sentido, se toma en consideración en los casos en que el cuerpo tiene una  ...
Constantino de Llano, 1998
8
Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...
dilatación aparente del mercurio en el vidrio. Asi pues, representando este coeficiente por D', tenemos D'= _ C , . (P-p)í Dulong y Petit encontraron así, que el coeficiente de dilatación aparente del mercurio en el vidrio es ¡±5. 274. Termómetro ...
A. GANOT, 1862
9
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Todos los métodos para la evaluación sistemática del trabajo de parto se basan en el concepto de que es posible evaluar el progreso del trabajo de parto mediante el análisis de las relaciones entre la dilatación cervical, el descenso fetal y ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
10
Manual de neurología veterinaria
La instilación de un agente indirecto como la hidroxianfetamina al 1%, causa una buena dilatación tanto en un ojo normal, como en un ojo con lesión preganglionar, o con lesión en las vías centrales, pero por el contrario produce mínima ...
John E. Oliver, Michael D. Lorenz, Joe N. Kornegay, 2003

用語«DILATACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilataciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La dilatación es primera fase de las tres que tiene el parto
La dilatación consiste en la desaparición del cuello uterino y en su ensanchamiento progresivo hasta alcanzar un diámetro de aproximadamente diez ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
2
Parto: siete claves sobre la dilatación
La dilatación consiste en la desaparición del cuello uterino y en su ensanchamiento progresivo hasta alcanzar un diámetro de aproximadamente diez ... «DMedicina.com, 7月 16»
3
Cardenal rechaza dilatación del revocatorio y la califica de ...
El Cardenal venezolano, Jorge Urosa Savino, rechazó este miércoles que el Consejo Nacional Electoral (CNE) continúe dilatando la realización del referendo ... «NTN24, 7月 16»
4
El calor causa problemas en el Metro, la A-8 y el Puente Colgante
Además, siete vehículos sufrieron daños en los bajos al despegarse, por efecto del calor, la junta de dilatación de la autopista A-8, en sentido Cantabria, a su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7月 16»
5
Las juntas de dilatación plantean problemas en los puentes de la A-6
Hace unos días, varios vehículos que circulaban por la A-6 resultaron dañados al pasar sobre las juntas de dilatación de algunos puentes. Ese problema fue ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
La sinuplastia con balón de dilatación permite una recuperación ...
La sinuplastia con balón de dilatación para tratar la sinusitis es una técnica muy poco invasiva que "no precisa de taponamiento nasal, la recuperación y ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Un desconocido le pone un candado en la dilatación y huye con la ...
Horrorizado descubrió que un candado colgaba de la dilatación de oreja... ¡Y estaba cerrado! La persona que se lo había colocado había huido y no le dejó la ... «Qué.es, 3月 16»
8
Cómo se realiza un aborto: explican el método quirúrgico de ...
Cómo se realiza un aborto: explican el método quirúrgico de dilatación y evacuación. El doctor Anthony Levatino, arrepentido médico ex-abortista, explica cómo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 2月 16»
9
Reparan juntas de dilatación del nuevo viaducto de la Valle - Coche
Trabajadores del Ministerio de Transporte Terrestre y Obras Públicas iniciaron la reparación de las juntas de dilatación del nuevo viaducto construido a un lado ... «El Universal, 2月 16»
10
La ecografía intraparto permite reducir el número de cesáreas en ...
El uso de la ecografía intraparto resulta de gran importancia en la fase expulsiva e incluso puede reducir el número de cesáreas en dilatación completa, según ... «Te Interesa, 1月 16»

DILATACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Dilatación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dilatacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA