アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilatada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DILATADAの語源

La palabra dilatada procede del participio de dilatar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDILATADAの発音

di · la · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILATADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDILATADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dilatada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdilatadaの定義

辞書の拡張の定義は広範囲で、膨大で、多数です。 En el diccionario castellano dilatada significa extenso, vasto, numeroso.

スペイン語辞典で«dilatada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILATADAと韻を踏むスペイン語の単語


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gatada
ga·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

DILATADAのように始まるスペイン語の単語

dilacerar
dilación
dilapidación
dilapidador
dilapidadora
dilapidar
dilatabilidad
dilatable
dilatación
dilatadamente
dilatado
dilatador
dilatadora
dilatar
dilatativa
dilatativo
dilatometría
dilatómetro
dilatoria
dilatorio

DILATADAのように終わるスペイン語の単語

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

スペイン語の同義語辞典にあるdilatadaの類義語と反意語

同義語

«dilatada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILATADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilatadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdilatadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dilatada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dilatada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dilated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फैली हुई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتوسعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расширенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dilatada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dilated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dilatée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diluaskan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dilatative
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

拡張型
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dilated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giãn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विस्तृत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dilatata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzeniowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розширений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dilatat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διατατική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vergrote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dilaterad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dilatert
5百万人のスピーカー

dilatadaの使用傾向

傾向

用語«DILATADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«dilatada»の使用頻度を示しています。
dilatadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILATADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dilatada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dilatada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dilatadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DILATADA»の引用

dilatadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Benedicto XVI
Si nos atrevemos a creer en la vida eterna, a vivir para la vida eterna, veremos cómo la vida se torna más rica, más grande, libre y dilatada.

«DILATADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La dilatada doncellez pesada carga es.

«DILATADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdilatadaの使いかたを見つけましょう。dilatadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuidados intensivos pediátricos
Tabla I. Etiología de la miocardiopatía dilatada Infecciosas. Miocarditis vírica: - Sepsis. - SIDA. Nutricionales: - Déficit de Tiamina. - Déficit de selenio. Endocrinológicas: - Hipo o hipertiroidismo. - Hipoparatiroidismo. - Feocromocitoma.
Francisco Ruza, 2003
2
Introducción a la cirugía cardíaca
MIOCARDIOPATIA DILATADA CONCEPTO Se define la MIOCARDIOPATIA DILATADA como una enfermedad del músculo cardíaco, caracterizada por dilatación de uno o ambos ventrículos y disminución de la función sistólica ( Figura 22).
Francisco Gosálbez Jordá, 1995
3
¿Declive o revolución demográfica? Reflexiones a partir del ...
Una juventud extraordinariamente dilatada 49 II. ¿ES POSITIVA UNA JUVENTUD EXTRAORDINARIAMENTE DILATADA? En Italia, padres e hijos parecen estar satisfechos con la dilatada permanencia de estos últimos en el hogar paterno, ...
Francesco C. Billari, Giampiero Dalla Zuanna, 2010
4
Curso completo de ciencias matemáticas físicas i mecánica ...
Definiciónes : cicloide ; ciclóide ordinaria, dilatada i acortada 293 § 251. Describir una cicloide ordinaria, dilatada o acortada ibid. § 252. Construir la tanjente en un punto de la cicloide, fig. 530 295 § 253. La desarrollada do una cicloide ...
Julio Jariez, 1860
5
Cardiología
Dilatada, antiguamente llamada congestiva, es la más común, 60% de todas las miocardiopatías, y se caracteriza por dilatación ventricular, disfunción de la contracción y signos y síntomas de insuficiencia cardíaca congestiva. 2. Hipertrófica ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
6
Canto general
XIII LA DILATADA GUERRA LUEGO tierra y océanos, ciudades, naves y libros, conocéis la historia que desde el territorio huraño como una piedra sacudida llenó de pétalos azules las profundidades del tiempo. Tres siglos estuvo luchando la ...
Pablo Neruda, 2005
7
Tratado de cirugía cardiovascular
Se identifican tres patrones bien definidos que permiten la clasificación de las miocardiopatías en dilatada, hipertrófica y restrictiva. La Tabla 46. 1 señala las características principales de cada una de ellas. En la Tabla 46.2 se detallan las  ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
8
LA PROSTATA: Todo lo que necesita saber sobre la glándula ...
Cuando un paciente decide no hacer caso de su próstata dilatada, sus problemas de tipo médico se pueden mover en diversas direcciones, casi todas ellas desagradables, por cierto. En primer lugar, puede ocurrir que de repente sea ...
YOSH TAGUCHI, 2003
9
Atlas color Doppler en cardiología
En este capítulo nos limitaremos a discutir las características de los dos primeros apartados: situación de miocardiopatía dilatada y situación de miocardiopatía hipertrófica, por ser pequeña nuestra experiencia en los casos de miocardiopatía  ...
Yuste P., 1992
10
Don Juan Nuñez de Villavicencio, regidor de esta ciudad: ...
... costar dos millones la linea recta,tardarà quarenta años : lo primero se niega que costará ni aun vno; lo fegundo fe assienta* que no será menos costosa , ni dilatada la de la linca curba cereana al terreno,fino mucho mas, haziendola como ...
Juan Nuñez de Villavicencio, 1696

用語«DILATADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilatadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ana Pastor, su dilatada trayectoria en imágenes
Ana Pastor, su dilatada trayectoria en imágenes. 2016-07-19 13:44:14. Ana Pastor, subsecretaria de Presidencia del Gobierno (01/01/1980). Ana Pastor Julián ... «Faro de Vigo, 7月 16»
2
Concluye dilatada demarcación territorial entre Honduras y El ...
1 Después de haber colocado unos 3,500 mojones, las comisiones de demarcación ahora se dedican a darles mantenimiento. Redacción 12.07.2016. «ElHeraldo.hn, 7月 16»
3
El gaitero Carlos Núñez repasará su dilatada trayectoria en ...
La gaita es una patria sin fronteras, y Carlos Núñez su mejor embajador. El gallego nació con una bajo el brazo, con ella retrata instantáneas de su tierra natal ... «Última hora, 7月 16»
4
Independiente cerró la dilatada llegada de Sánchez Miño
Independiente acordó de palabra la llegada de Juan Sánchez Miño con el Torino y sólo resta que se cierre su contrato para que se convierta en nuevo refuerzo ... «Ambito.com, 7月 16»
5
Messi cumple 29 muy cerca de la Copa América
El astro argentino Lionel Messi cumple 29 años siendo uno de los futbolistas con más renombre del mundo y con una dilatada carrera repleta de éxitos que, de ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
6
Adiós a una dilatada carrera txuriurdin
Alberto Uranga, Iñaki Anza, Jokin Aperribay, Patxi Illarramendi y Fernando González, en el restaurante Ni Neu de San Sebastián. / RS ... «Diario Vasco, 6月 16»
7
El Nàstic se despide de Xisco Muñoz, protagonista de una dilatada ...
Tarragona, 17 jun (EFE).- La sala de prensa del Gimnàstic de Tarragona se ha quedado hoy pequeña para despedir al delantero Xisco Muñoz, que cuelga las ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
8
La muerte de Irma Roy: su dilatada trayectoria política
La muerte de Irma Roy: su dilatada trayectoria política. Militante peronista desde su juventud, su actividad partidaria la llevó a exiliarse en México y acompañar ... «LA NACION, 6月 16»
9
Alonso y De la Rosa repasan su dilatada trayectoria en la F-1
Nada como una charla entre amigos, entre viejos (perdón, veteranos) amigos, de piloto a piloto, una conversación entre dos tipos apasionados por la F-1, a los ... «El Periódico, 5月 16»
10
Bases genéticas de la miocardiopatía dilatada familiar sometida a ...
La miocardiopatía dilatada idiopática (MCD), caracterizada por la dilatación y disfunción sistólica del ventrículo izquierdo, en ausencia de condiciones de carga ... «Genética Médica, 5月 16»

DILATADAの画像

dilatada

参照
« EDUCALINGO. Dilatada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dilatada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z