アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dirigista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIRIGISTAの発音

di · ri · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRIGISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIRIGISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


cardiologista
car·di·o·lo·gis·ta
dermatologista
der·ma·to·lo·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
endocrinologista
en·do·cri·no·lo·gis·ta
estrategista
es·tra·te·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
ginecologista
gi·ne·co·lo·gis·ta
infectologista
in·fec·to·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
massagista
mas·sa·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
médico-legista
mé·di·co·le·gis·ta
neurologista
neu·ro·lo·gis·ta
oftalmologista
of·tal·mo·lo·gis·ta
oncologista
on·co·lo·gis·ta
otorrinolaringologista
o·tor·ri·no·la·rin·go·lo·gis·ta
paisagista
pai·sa·gis·ta
pedagogista
pe·da·go·gis·ta
pneumologista
pneu·mo·lo·gis·ta
urologista
u·ro·lo·gis·ta

DIRIGISTAのように始まるポルトガル語の単語

diretriz
diriano
diribitor
diribitório
dirigente
dirigibilidade
dirigido
diriginte
dirigir
dirigismo
dirigível
dirijo
dirimente
dirimir
dirimível
dirígio
diro
dirradicar
diruir
dirupção

DIRIGISTAのように終わるポルトガル語の単語

alergista
anestesiologista
angiologista
antropologista
apologista
biologista
chargista
ferragista
fisiologista
gastroenterologista
genealogista
hematologista
metalurgista
nefrologista
patologista
proctologista
radiologista
reumatologista
tabagista
traumatologista

ポルトガル語の同義語辞典にあるdirigistaの類義語と反意語

同義語

«dirigista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRIGISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirigistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdirigistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dirigista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

统制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

dirigista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dirigist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dirigiste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيؤدي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дирижистский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dirigista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dirigiste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dirigiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dirigiste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dirigistische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

統制主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디 리기 스트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dirigiste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dirigiste
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dirigiste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dirigiste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devletçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dirigista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dirigiste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дирижистських
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dirigiste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβατισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dirigistisch
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dirigiste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dirigiste
5百万人のスピーカー

dirigistaの使用傾向

傾向

用語«DIRIGISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«dirigista»の使用頻度を示しています。
dirigistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirigista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dirigistaに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIGISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdirigistaの使いかたを見つけましょう。dirigistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poder, Cultura e Ética nas Organizações, 3ª Edição
A matriz dirigista abriga o intervencionismo do Estado e vai desde a radical eliminação do mercado (economia de comando centralmente planejada) à convivência entre mercado e planejamento estatal (economia mista de mercado ou ...
Srour,robert
2
Cidades rebeldes: Passe livre e as manifestações que tomaram ...
Em primeiro lugar? fiel ã inspiração neoliberal? o novo modelo levará ao banco dos réus a pretensão estatista e dirigista do planejamento moderno e seus planos diretores? com sua ideia de estabelecer modos? ritmos e direções do ...
David Harvey, Ermínia Maricato, Slavoj Zizek, 2013
3
Direito constitucional do Brasil
Acrescenta, ainda, Orlando Gomes, que as disposições impregnadas de espírito da ordem pública, notadamente dirigista, aplicam-se imediatamente, sem que possam ser paralisadas pela invocação de supostos direitos adquiridos, tal como ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
4
A responsabilidade jurídica das agências de viagem
Orlando Gomes declara que a sanção para a violação da norma pública é a nulidade: "Outro princípio que sofre alteração frente à ordem económica dirigista é o da intangibilidade dos contratos. Sempre que uma nova lei é editada nesse ...
Luciana Rodrigues Atheniense, 2002
5
Brasil: de Vargas a Fernando Henrique : conflito de paradigmas
Nos países do Terceiro Mundo, um outro fator dificultou a clara percepção do esgotamento do modelo dirigista-estatizante: o endividamento externo. Por conta dele, demoramos muito mais do que o Primeiro Mundo para perceber as novas ...
Eduardo Mascarenhas, 1994
6
La Escuela Francesa de Socioantropología
planifIcación, así como en la dirección de los ejércitos modernos, encuentra un apoyo especial en los trusts y los cárteles, bajo el régimen del capitalismo organizado y dirigista. Esta omnipresencia de la clase tecnoburocrática en formación ...
Salvador Juan
7
Il disegno. L'architettura del moderno. Dalla rivoluzione ...
In questo contesto il regime tentò di superare la crisi intensificando la natura dirigista dell'intervento dello Stato nell'economia. Elemento chiave della strategia dirigista del regime fu l'intensificazione del protezionismo, con l'obiettivo di ...
Emilio Morasso, P. Millefiore, 2003
8
Lengua, nación e identidad: la regulación del plurilingüismo ...
(lo cual se denomina política lingüística dirigista). En este segundo sentido, hubo en años recientes varias iniciativas: proyectos de leyes de Jorge Asís, Jorge Vanossi y Leopoldo Moreau en defensa del castellano, una ordenanza municipal ...
Kirsten Süselbeck, Ulrike Mühlschlegel, Peter Masson, 2008
9
Io. Simpósio sobre o Financiamento do Desenvolvimento-- ...
Na década de 80, porém, a ordem dirigista entrou em colapso, dando lugar à " desordem" dirigista, embora sem abandonar o antigo modelo; assim, continuaram atuantes as empresas estatais, bancos estaduais sem propósito ( eventualmente ...
‎1991
10
Estimação de funções exportação e importação Brasil - Mercosul
... “dirigista” e flexível” do esquema anterior, a integração assumiu uma natureza livre-cambista e o desmantelamento das barreiras existentes passou a ocorrer de forma automática3. Essa decisão “dramática”, tanto em termos políticos como  ...
Eduardo Mauch Palmeira

用語«DIRIGISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirigistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Il Pd di Renzi? Un misto tra dirigismo tipo Pci e cultura andreottiana …
Eppure, sono parole rappresentative di un clima che c'è nel Pd. C'è, come negli Anni Settanta, una fatale attrazione tra una cultura dirigista, di stampo piccista, ... «La Stampa, 8月 15»
2
Competenze infermieristiche. Nursind su proposta Ipasvi: “Fatta con …
Il segretario Andrea Bottega ritorna a parlare della proposta del Collegio. “Metodo dirigista e nel merito è a lunghissimo termine, non valorizza il percorso ... «Quotidiano Sanità, 8月 15»
3
Nuevo estatuto para la inversión extranjera
Este tipo de políticas de corte dirigista, como las que rigieron previamente al DL 600, que tuvieron escaso éxito en su pretensión, parece no reconocer que un ... «LaTercera, 6月 15»
4
José Manuel Cortês: “Os escritores devem ser apoiados …
Sempre foi uma política da casa não ser dirigista. Não temos, nem sequer achamos que seja correcto, um cardápio de autores e de obras. Querem evitar uma ... «Público.pt, 6月 15»
5
O tempo democrático é sempre o tempo da acção precária
... entre sociedade civil e mercado, que teve como contraponto o surgimento daquilo que poderemos designar como uma nostalgia do Estado dirigista. Estamos ... «Público.pt, 4月 15»
6
Viajar com um trem suíço através dos Andes
... política econômica dirigista. As taxas de extrema pobreza no país diminuíram. Também as companhias ferroviárias foram estatizadas por ordem de Morales, ... «swissinfo.ch, 4月 15»
7
Programa Haja Luz nas Escolas inicia Ano Internacional da Luz em …
"Não queremos que seja um acontecimento dirigista", resume Teresa Peña, presidente da Sociedade Portuguesa de Física, que falou do Ano Internacional da ... «Público.pt, 3月 15»
8
Em defesa da liberdade ocidental
Lamento ter de recordar que os nossos três países têm em comum uma muito jovem tradição democrática — e uma muito idosa tradição dirigista e autoritária, ... «Público.pt, 2月 15»
9
Levy começa a abrir o jogo
“Os riscos de uma política dirigista seriam os mesmos daquelas que faziam as prateleiras das lojas de Leningrado viverem vazias e as pessoas gastarem horas ... «Valor Economico, 12月 14»
10
Tassa sui posteggi di Zali e lotta al traffico: "No alla politica dirigista
Il presidente Michele Dedini: "Vogliamo diventare un interlocutore privilegiato per la politica, e sostenere aziende e associazioni economiche in questo ambito. «Liberatv.ch, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dirigista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dirigista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z