アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disponedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISPONEDORの発音

dis · po · ne · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPONEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPONEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disponedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisponedorの定義

スペイン語辞書のディスポーザーの定義は、ディスポーザーが処分、配置、注文することです。 辞書の中のディスポーザーのもう一つの意味は遺言でもあります。 La definición de disponedor en el diccionario castellano es que dispone, coloca y ordena algo. Otro significado de disponedor en el diccionario es también testamentario.

スペイン語辞典で«disponedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPONEDORと韻を踏むスペイン語の単語


alrededor
al·re·de·dor
atenedor
a·te·ne·dor
cernedor
cer·ne·dor
comedor
co·me·dor
componedor
com·po·ne·dor
contenedor
con·te·ne·dor
contraponedor
con·tra·po·ne·dor
detenedor
de·te·ne·dor
entretenedor
en·tre·te·ne·dor
exponedor
ex·po·ne·dor
imponedor
im·po·ne·dor
mantenedor
man·te·ne·dor
ponedor
po·ne·dor
proponedor
pro·po·ne·dor
retenedor
re·te·ne·dor
sostenedor
sos·te·ne·dor
suponedor
su·po·ne·dor
tenedor
te·ne·dor
transponedor
trans·po·ne·dor
trasponedor
tras·po·ne·dor

DISPONEDORのように始まるスペイン語の単語

dispierta
dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta

DISPONEDORのように終わるスペイン語の単語

acogedor
acreedor
bebedor
conmovedor
conocedor
corredor
demoledor
emprendedor
encendedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
proveedor
rededor
revendedor
rompedor
tejedor
vencedor
vendedor

スペイン語の同義語辞典にあるdisponedorの類義語と反意語

同義語

«disponedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPONEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disponedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisponedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disponedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

处置
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disponedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disposer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disposer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتخلص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распорядитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

triturador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্যনির্বাহী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éliminateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelupus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entsorger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディスポーザー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디스 포저
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disposer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiêu hủy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அப்புறப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disposer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öğütücü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dissipatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

unieszkodliwiania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розпорядник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eliminator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαθέτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskikker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvarnen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oser
5百万人のスピーカー

disponedorの使用傾向

傾向

用語«DISPONEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«disponedor»の使用頻度を示しています。
disponedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disponedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPONEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disponedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disponedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disponedorに関するニュースでの使用例

例え

«DISPONEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisponedorの使いかたを見つけましょう。disponedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
CAPITULO X. QUE LOS (DISPONEDORES NO RETENGAK en si bienes de la rDi/pofîáon. OTroíl, mandamos, y ordenamos, que el Disponedor que retuviere en sj poder los bienes del difunto , aprovechándose de ellos , haya de pena , si ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
2
Origen y principio de la orden y cavalleria de Alcantara, ...
... ò persona de Orden,que alli huviere,que fuere disponedor de alguno 5 y si huviere alguna disposición de que tomar cuenta, çlefpues de aver visitado la Encomienda, ò lugar donde el disponedor estuviere,los Visitadores embien a llamar a ...
‎1663
3
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Alcantara: con ...
Andamos que elComendador,o otra persona de orden q fuere disponedor de qualquier desuncido de nra Orden dentro de vn año después déla muerte del tal defuncto trabaje tener cüplidas las disposiciones: y fea obligado a dar cuenta déla ...
Orden de Alcántara, 1576
4
La Institvción Difiniciones Y Actos Capitvlares Dela Inclita ...
DEL S ALA - rio delos disponedores' Rdenamos y man damoszque al cauallero o comendador que de aqui _adelíte queda: Ore por disponedor:se le den quatro reales cada dia delos que entêdiete en la disposició por su traba)o:y al prior o ...
‎1552
5
Diffiniciones De La Orden Y Cavalleria de Alcantara: Con ...
Madrid. 35 . x84 .. -~ Titulbtveyntey tïreslía- - ,Í za-ÍÍÃ. l _MAndamos que elComcndadOr,Ó otra personadeorden fuere si disponedor de qualquier desuncto de nia Orden dentro de vn ~ 'aisiño de pues dela muerte del tal desuncto trabaje tener ...
Orden y Cavalleria de Calatrava, 1576
6
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
... frey Diego Moreno, Sacristán del dicho convento, como disponedor del ánima de don frey Nicolás de Ovando, Comendador Mayor que fue de la dicha Orden ya difunto, y presentaron una escritura de capitulación y asiento escrita en papel  ...
Esteban Mira Caballos, 2010
7
El ermitaño y Torres: Aventura curiosa en que se trata de la ...
de la Luna en la tal damnación : pero si el tal disponedor estuviere bien afectó , y dispuesto y libre de damnación alguna , la enfermedad será liviana y fácil sin peíigro^El tiempo de la salud será quando el disponedor viniere corporalmente al ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Disponedor. = Ang magatagána, ang ma- gaándam, ang macahósay. Disponente. = Idem. Disponer = Hosay, sohay, pagbótang ug maáyo; tagána, andam; pagbóot, pagsó- go; pagbóhat ug testamento, pagpati- gáyon sa paghingálan sa tauo ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Ciencia social según los principios de Bentham
Si la disposicion se ha arreglado de modo que no tenga efecto sino al tiempo de la muerte del disponedor , y con condicion de que no haya de su parte disposicion contraria ; hé aqui por una parte donacion por testamento ó legado, de la ...
Toribio Núñez, 1835
10
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
CAPITVLQ Ç ^:V;'"i^iV'' QVE LOS DISPÔNEDORES'NQ RET^GA^ . en ft bienes de la Oifposicion* ;,„□. c; r \Ur ' OTroíì Mandarnos,y Ordcnamos , que el Disponedor que fetu vierè en su poder los bienes del difuhto,apiovéchaodose dellos,aya ...
Orden de Calatrava, 1652

DISPONEDORの画像

disponedor

参照
« EDUCALINGO. Disponedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disponedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z