アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detenedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDETENEDORの発音

de · te · ne · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETENEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDETENEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«detenedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失業バスルーム

Baño de paro

失業バスは、開発プロセスの一環として、敏感な材料、フィルムまたは印画紙上に作られた化学浴です。 それは、現像剤の作用を止め、固定剤の汚染および寿命の短縮を回避するという二重の目的を有する。 その組成は、フィルムまたは紙を1または2分間浸漬する、1または2パーセントの割合の酢酸水中の溶液であり、 酸が利用できない場合には、より高い希釈の場合には現像液の中和作用がもう少し時間を要するが、酢を使用してもよい。 適切なソリューションを使用すると、開発プロセスは瞬時に停止されます。 推奨pH値は3.5〜5.5であるため、浴の枯渇はPHメーター、リトマス紙またはユニバーサルインジケーターで酸度を測定することにより知ることができます。 いくつかのケースでは、黄色の失業バスであることが新時であり、消耗時には紫色になるというインジケータが追加されています。 El baño de paro es un baño químico que se realiza sobre el material sensible, película o papel fotográfico, como parte de su proceso de revelado. Tiene una doble finalidad: detener la acción del revelador y evitar la contaminación y acortamiento de la vida útil del fijador. Su composición es una disolución en agua de ácido acético en una proporción del uno o dos por ciento, en la que se sumerge la película o el papel durante uno o dos minutos; en el caso de no disponer del ácido se puede utilizar vinagre aunque la acción de neutralización del revelador necesita algo más de tiempo al tratarse de una mayor dilución. Con una disolución adecuada el proceso de revelado se detiene de modo instántaneo. El agotamiento del baño se puede conocer mediante la medida de su acidez con un PH-metro, con papel de tornasol o con un indicador universal, ya que los valores de pH recomendados se sitúan entre 3,5 y 5,5. En algún caso lleva añadido el indicador siendo el baño de paro amarillo cuando está nuevo y tomando un color púrpura al agotarse.

スペイン語辞典でのdetenedorの定義

辞書内のリテーナの定義が停止されます。 En el diccionario castellano detenedor significa que detiene.
スペイン語辞典で«detenedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETENEDORと韻を踏むスペイン語の単語


alrededor
al·re·de·dor
atenedor
a·te·ne·dor
cernedor
cer·ne·dor
comedor
co·me·dor
componedor
com·po·ne·dor
contenedor
con·te·ne·dor
contraponedor
con·tra·po·ne·dor
disponedor
dis·po·ne·dor
entretenedor
en·tre·te·ne·dor
exponedor
ex·po·ne·dor
imponedor
im·po·ne·dor
mantenedor
man·te·ne·dor
ponedor
po·ne·dor
proponedor
pro·po·ne·dor
retenedor
re·te·ne·dor
sostenedor
sos·te·ne·dor
suponedor
su·po·ne·dor
tenedor
te·ne·dor
transponedor
trans·po·ne·dor
trasponedor
tras·po·ne·dor

DETENEDORのように始まるスペイン語の単語

detección
detectable
detectar
detective
detectivesco
detector
detención
detenedora
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenido
detenimiento
detentación
detentador
detentadora
detentar
detente
detergente

DETENEDORのように終わるスペイン語の単語

acogedor
acreedor
bebedor
conmovedor
conocedor
corredor
demoledor
emprendedor
encendedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
proveedor
rededor
revendedor
rompedor
tejedor
vencedor
vendedor

スペイン語の同義語辞典にあるdetenedorの類義語と反意語

同義語

«detenedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETENEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detenedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdetenedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«detenedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

定位器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

detenedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Retainer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुचर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عربون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вассал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retentor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চারক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

provision
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Halter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リテーナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보유자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

punggawa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người tùy tùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரீடெய்னர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या घरात अनेक वर्षे सेवेत असलेला नोकर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tutucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

servitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wynajęcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

васал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reținere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακόλουθος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

retainer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hållare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

holderen
5百万人のスピーカー

detenedorの使用傾向

傾向

用語«DETENEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«detenedor»の使用頻度を示しています。
detenedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detenedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETENEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detenedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detenedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、detenedorに関するニュースでの使用例

例え

«DETENEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdetenedorの使いかたを見つけましょう。detenedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
la figura de la cabeza del carnero-, llamase Detenedor , o Ariete , porque quando cae , detiene con la cabeza el registro. El brazo derecho se llama Contador , porque cuenta las horas. Este hasta mas de la mitad es recto □□> de allí ...
Manuel del Río, 2008
2
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
la figura de la cabeza del carnero; llámase Detenedor, ó Ariete, porque quando cae, detiene con la cabeza el registro. El brazo derecho se llama Contador, porque cuenta las horas. Este hasta mas de la mitad es recto; de allí adelante está ...
Manuel del Río ((O.F.M.)), Ramón Durán ((Madrid)), 1798
3
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala i faltriquera..., ...
5 5 Efto fupuefto , digo, que entre el Detenedor , i el Contador deve havér la proporcion fi- guiente. Quando el Contador cae ea lamortaja de la Contadera , deveel Detenedor cerrar el regiftro, d: tal fuerte , que aunque le hagan fuerza , no  ...
Manuel del Río, 1759
4
Antes de La IRA de Dios
Y entonces se manifestará aquel inicuo...” En algunas Biblias, “Quien” aparece en mayúscula, implicando que es el Espíritu Santo el detenedor especificado en el texto griego. Si el Espíritu Santo es el detenedor, el argumento pretribulacional  ...
H. L. Nigro, 2005
5
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
Para establecer la justa proporcion de contorno y dimensiones en Iodos ellos , se fija á la distancia exigida para el ancho del carton el detenedor G, corredizo por medio de las guiasaaáque va unido, que van introducidas dentro las canales  ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852
6
Ilustracion a los quatro processos forales de Aragon: orden ...
No. cita obligado el Detenedor de los bienes á dar los Ca- blebadores incontinenti , tiene dos días de termino para ello : For. 3* passim , in For. ful diEh. tit. , en los que fe le deberá esperar ; y se le hacen tres requeftas , para que los dé : la ...
Juan Francisco La Ripa, 1764
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... o aleación (metalurgia). arrested anticlinal | anticlinal interrumpido. arrester | detenedor | supresor pararrayos. horn | pararrayos de antena. net red de detención. wire cable detenedor (cubierta de ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Fotografía para todos
Aunque los baños detenedor y fijador son iguales a los de película conviene tener preparadas soluciones distintas para cada uso, es decir, un baño detenedor y uno fijador que se usarán al revelar los rollos y otros baños detenedor y fijador ...
‎1974
9
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... clamado àaquesto légitima- por el dicho obligant , como si aquclla se- ment el vendedor , ò el detenedor de los cha no fuesse,noobstátqualquiere clausula bienes comprados , exhibir aquellas en fa ò clausulas de precario , è de constituto ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
10
Diccionario histórico enciclopédico
Qual- orde deulıen tenır aquells 'qui son en diferencia de requiridor a' dcfenedor. Sou de parer alguns-que si dos letrejanlsestan eıı diferencia de. requiridor ó detenedor no podentse concordar deuen pendre lo Procès de lurs cartels é cercar ...
V. Joaquín Bastús, 1833

用語«DETENEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetenedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuestro Redescubrimiento Estético
... común denominador de estas piezas de culto, en su mayoría colombianas, que se roban suspiros de los detenedores de cierta sensibilidad por la belleza. «Fucsia, 7月 16»
2
El debate se abre: ¿Qué es combatir la biopiratería?
Las propuestas de implementación de la CDB entre los países megabiodiversos y aquellos detenedores de más tecnología no prosperan en función de que ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
Pumas Acatlán caen en duelo defensivo ante la Anáhuac Norte
Acatlán intentó empatar el juego en el último cuarto pero el detenedor tuvo problemas para contener el balón en el intento de un gol de campo de 47 yardas ... «Terra México, 8月 15»
4
Selección mexicana se queda con el bronce en Mundial Senior
En la segunda jugada del partido, Alexis Magallanes (28) se escapó 55 yardas para abrir el marcador, aunque Raúl Mateos perdió el balón como “detenedor” y ... «Terra México, 7月 15»
5
Corona, experto ataja penales
... Adrián Chávez, quien se destacó como el mejor detenedor de penales dentro de la liga y su extraordinaria marca recién fue superada por Oswaldo Sánchez. «Excélsior, 3月 15»
6
Culpan a Motorola de frenar competencia de Apple en Alemania
“Esa práctica permitiría al detenedor de una patente estándar esencial extraer tarifas de derechos elevadas u otras condiciones restrictivas (que) tendrían un ... «El Economista, 4月 14»

DETENEDORの画像

detenedor

参照
« EDUCALINGO. Detenedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/detenedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z