アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disponedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISPONEDORAの発音

dis · po · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPONEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPONEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disponedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisponedoraの定義

スペイン語辞書のアレンジャーの定義は、それが処分、配置、注文することです。 辞書のアレンジャーの別の意味は遺言でもあります。 La definición de disponedora en el diccionario castellano es que dispone, coloca y ordena algo. Otro significado de disponedora en el diccionario es también testamentario.

スペイン語辞典で«disponedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPONEDORAと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

DISPONEDORAのように始まるスペイン語の単語

dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedor
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto

DISPONEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるdisponedoraの類義語と反意語

同義語

«disponedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPONEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disponedoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisponedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disponedora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disponedora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disponedora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disposer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disponedora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disponedora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disponedora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disponedora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disponedora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disponedora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disponedora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disponedora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disponedora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disponedora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disponedora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disponedora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disponedora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disponedora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disponedora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disponedora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disponedora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disponedora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disponedora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disponedora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disponedora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disponedora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disponedora
5百万人のスピーカー

disponedoraの使用傾向

傾向

用語«DISPONEDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«disponedora»の使用頻度を示しています。
disponedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disponedora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPONEDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disponedora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disponedora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disponedoraに関するニュースでの使用例

例え

«DISPONEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisponedoraの使いかたを見つけましょう。disponedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de visitantes
La. disponedora. Nise. sabía por dónde había entrado allí aquella mujer. Aunque recordaban, desde luego, que ella era la que les había indicado el establo para su refugio, cuando se los encontró después de haber estado ellos tiempo y ...
José Jiménez Lozano, 2010
2
Duelo en la casa grande
Ya estaba tendido en el ataúd y la Petra Canaria andaba de disponedora de todo, así que me ofreci a estar por la noche acompañando y ya digo que llegué al duelo cuando todavía estaban las grajas con sus suspiros y moqueos o ...
José Jiménez Lozano, 2003
3
Colecciòn de poesias castellanas
O tu principessa y disponedora De hierarchias , y todos estados , De paces , y guerras , y suertes , y hados , Sobre señores muy grande señora, Assi que- tu eres la gouernadora Y la medianera de aqueste gran mundo? Y como abastaste mi ...
Giovanni B. Conti, 1782
4
Coleccion de autores clasicos espanoles
O tu Principesa y disponedora De Hyerarquías y todos estados, De pazes y guerras, y suertes y hados, Sobre señores, muy grande señora: Así que tú eres la gobernadora, Y la medianera de aqueste gran mundo; Y cómo abastaste mi seso ...
5
Coleccion de obras poeticas españolas: Los doze triumphos de ...
19 Maravillado de tanta potencia Quanta mostraba el espada de Pablo, La subsequente palabra yo hablo Subitamente con gran reverencia : O inefable de Dios providencia Disponedora de lo necesario ! Y como tan crudo cruel adversario ...
Eugenio Antonio del Riego Núñez, Benito Perez de Valdés, Miguel de Dicastillo, 1842
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Concinnator, oris. m. Pleytista; calumniador ; disponedor , faraute de algo. Concinnatoiius , a; um. Cosa para . . aderezar , aliñar , engalanar. Concinnatrix , eis. f. Disponedora de algo. Concinnè. adv. Aseada, galana, pulida , agradablemente.
Esteban Jiménez, 1802
7
Sossia perseguida: sueño y pregunta de Cassio a Prudencio : ...
7 c0~ O tuPrinccfa.y disponedora, K 4r usrinto. De Herarquia«,y todos estados,&c Y del múdo scgtm cl aiitccica,//<t£>/f4,q hórádo alos pro ^ ^ sessores de las cícncias,y aficionados a la Sabiduria,dize j " que todas aqucdlas honras ,y mucrìas ...
Juan Bautista de Sosa y Cáceres, 1621
8
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
I . 4 O tu Principesa y disponedora de Hyerarquias y todos estados, de pazes y guerras , y suertes y hados, sobre señores , muy grande señora: así que tu eres la gobernadora, y la medianera de aqueste gran mundo; y cómo abastaste mi ...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
9
La tradición clásica en el Perú virreinal
... presentes hordeno en essencia e las por venir dispongo a mi guisa, las fechas revelo; si esto te avisa divina me puedes llamar Providencia». " «O principessa e disponedora de gerarchías e todos estados, de pazes e guerras, e suertes e ...
Teodoro Hampe Martínez, 1999
10
Sobre héroes y tombos
... a creer que serían las representaciones subconscientes de Cecilia Anastasia ( la amante elegante y siempre pierniabierta), su prima y esposa legal ( abnegada , redimida y sumisa) y su madre (mandona y recia, disponedora y estimulante).
Luis Barrera Linares, 1999

参照
« EDUCALINGO. Disponedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disponedora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z