アプリをダウンロードする
educalingo
doy

"doy"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDOYの発音

doy


DOYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDOYはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdoyの定義

辞書の英語で私は今日から、または今日から手段を与えます。


DOYと韻を踏むスペイン語の単語

boy · coy · hoy

DOYのように始まるスペイン語の単語

dossier · dotación · dotado · dotador · dotadora · dotal · dotar · dote · dotor · dotrina · dotrinar · dotrinero · dovela · dovelaje · dovelar · doxología · dozava · dozavada · dozavado · dozavo

DOYのように終わるスペイン語の単語

acroy · bocoy · choconoy · choroy · coicoy · convoy · morrocoy · pitoitoy · rentoy · timboy · tipoy

スペイン語の同義語辞典にあるdoyの類義語と反意語

同義語

«doy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOYの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdoyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«doy»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

doy
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I give
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ben
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

io
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg
5百万人のスピーカー

doyの使用傾向

傾向

用語«DOY»の使用傾向

doyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doy»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、doyに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DOY»の引用

doyという言葉で有名な引用文や文章
1
Walt Whitman
Cuando yo doy, me doy a mí mismo.
2
José Hernández
Gracias le doy a la Virgen, gracias le doy al Señor, porque entre tanto rigor y habiendo perdido tanto, no perdí mi amor al canto ni mi voz como cantor.
3
Hermann Hesse
No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano.

«DOY»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando le doy, ándame alegre; cuando no le doy, el rostro me tuerce.
Afanar y no ganar, doy al diablo tal afanar.
Bien te quiero, bien te quiero, mas no te doy mi dinero.
Nones han de ser, y no doy mi brazo a torcer.
Yo que no duermo, a todos doy mal sueño.

«DOY»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdoyの使いかたを見つけましょう。doyに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Te doy una canción
El gran cantautor cubano Silvio Rodríguez, que lleva una vida recorriendo el mundo con su voz y su guitarra, recopila todas sus letras, más de cuatrocientas, que además ilustra con dibujos y fotografías hechos por él, anotaciones de ...
Silvio Rodríguez, 2006
2
¿Y hoy qué les doy?: Recetas saludables para niños
Deja de plantearte la pregunta «y hoy, ¿qué les doy?» y recupera el placer de la buena mesa con una alimentación sana y equilibrada, que cuenta con todos los beneficios nutricionales de la cocina tradicional, previene la obesidad ...
Lourdes March, Lourdes Alcañiz, 2008
3
Aprende a ser feliz. Te doy mi palabra: Te doy mi palabra
Los beneficios generados de la venta de este libro irán destinados a la Fundación Isabel Gemio para la Investigaciónde Distrofias Musculares y otras Enfermedades Raras
Isabel Gemio, María Jesús Álava, 2011
4
Os doy esto desnudo que es mi mano: diez años de poesía en ...
diez años de poesía en solidaridad con la República Árabe Saharaui Democrática. Contadme en vuestra guerra, en vuestra tierra Os doy esto desnudo que es mi mano ORTEGA SAHARA EN LA MEMORIA A. López Salinas De estas — 16 —
‎1986
5
Revolucionario Metodo -- "Varper"
Me doy permiso para aceptarme, aprobarme y ser feliz... Me doy permiso para hacerme responsable de todos mis actos... Me doy permiso para manejar mi vida como yo quiera... Me doy permiso para sacarme el casete mental negativo y ...
6
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
En Te doy mis ojos la acción se inicia tras la huida de la mujer, pero igualmente se observan las tres fases del proceso. En cualquier caso, los mecanismos son los mismos en ambas películas: la constante descalificación de la pareja ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006
7
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: El mas ...
Se la doy. . Je lui en donne. Da V. dinero á mi hermana? Donnez-Vous de ¡' argent a ma smur? Se le ó se lo doy. Je lui en donne. _ La dá V. cerveza? Lui donnez-vous de la hiere? Se la doy. -Je lui en donne. Dá V. dinero á mis hermanos?
E. L. Delaborde, 1862
8
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
María Jesús Beltrán Brotons UNIVERSOS PICTÓRICOS Y EL ARTE CINEMATOGRÁFICO DE ICIAR BOLLAÍN EN TE DOY MIS OJOS (2003) INTRODUCCIÓN El cine español está marcado en la actualidad por temas sociales de gran ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
9
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
Mira que te doy un tripazo. Y le dió un tripazo y se le pegó la tripa. Y ya como estaba bien pegao allí lo cogieron y lo mataron. San Esteban de Muñana, Ávila 36. María del Carmen Éstos eran un rey y una reina que tenían un hijo que nunca ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
10
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
Sr. la doy. Dá V. dinero á mi hermana? Se le ó se lo doy. La dá V. cerveza? Se la doy. Dá V. dinero á mis hermanos? Se le ó se lo doy. Les dá V. cerveza? Se la doy. Dá V. dinero á mis hermanas? Se le ó se lo doy. Las dá V. cerveza?
R. E. L. Delaborde, 1863

用語«DOY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Yo no le doy becas a personas que tengan el pelo como tú"
Según Nicky, la ministra le negó la una beca para venir a estudiar a España por tener el pelo al estilo afro, al parecer le dijo: "yo no le doy becas a personas ... «El Correo Gallego, 7月 16»
2
«Doy gracias a Dios por vivir en esta Región»
Murciano del 62, José Luis Díaz Manzanera, padre de tres hijos y fiscal de Medio Ambiente de plena actualidad por sus investigaciones sobre la contaminación ... «La Verdad, 7月 16»
3
«Yo no doy mi permiso a Facebook para usar mis imágenes...», el ...
Siendo el día 28 de Junio del 2016 a las 00:20 pm , Yo NO DOY PERMISO a Facebook para usar mis imágenes, tanto del pasado como del futuro. Con ésta ... «Sur Digital, 7月 16»
4
Pedro Reyes: “Doy para que me des”
Pedro Reyes, nuevo representante legal del Partido Liberal Independiente por decisión de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que domina el FSLN, se extraña ... «La Prensa, 6月 16»
5
“Me doy cuenta de que no estoy al 100%”: Ovelar
“Me doy cuenta que no estoy en un cien por ciento, pero lo poco que puedo dar, lo que estoy apartando es un compromiso y eso siempre lo tengo”, explicó el ... «El Heraldo, 6月 16»
6
José Mercé se rodea de grandes voces en 'Doy la cara' - RTVE.es
El cantaor jerezano acaba de publicar Doy la cara, un un disco al que le puso título su mujer."En este país pasan muchas cosas y nadie da la cara, nadie ... «RTVE, 5月 16»
7
Mercé reivindica el clasicismo en el disco de duetos 'Doy la...
Año y medio, el tiempo necesario para sincronizar las agendas con artistas de ese calibre, ha requerido para elaborar Doy la cara (Warner Music), el fruto de ... «Málaga Hoy, 5月 16»
8
La emotiva carta que recibió un profesor en su día: "Le doy el dinero ...
Asimismo, compartió la imagen de la carta que lo conmovió "No pude comprarle un regalo porque mi papá no tiene trabajo, pero lo quiero mucho y le doy el ... «El Patagónico, 5月 16»
9
Te doy la vida: el melodrama
"Te doy la vida" debe leerse desde ahí, como una teleserie pequeña pero eficaz. Acá, todo está escrito a la antigua, hecho de silencios, construido sobre la ... «LaTercera, 5月 16»
10
''Si gana el Leicester me corto los huevos y se los doy de comer a mi ...
Después de que el Leicester City se proclamara campeón de la Premier League, gracias al empate del Tottenham ante el Chelsea en Stanford Bridge, un tweet ... «Sport, 5月 16»

DOYの画像

参照
« EDUCALINGO. Doy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/doy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA