アプリをダウンロードする
educalingo
drástica

"drástica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DRÁSTICAの語源

La palabra drástica procede del griego δραστικός, de δρᾶν, obrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDRÁSTICAの発音

drás · ti · ca


DRÁSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDRÁSTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdrásticaの定義

スペイン語辞書の劇的な定義は、薬に言われています。それは大きな効率やエネルギーで消滅します。 辞書の抜本的な意味は、厳格でエネルギッシュで根本的な、過酷なものでもあります。


DRÁSTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acústica · artística · automovilística · característica · diagnóstica · doméstica · eclesiástica · elástica · electroacústica · estadística · fantástica · futbolística · lingüística · logística · mística · periodística · plástica · rústica · turística · urbanística

DRÁSTICAのように始まるスペイン語の単語

dramaturga · dramaturgia · dramatúrgico · dramaturgista · dramaturgo · dramón · drapeado · drapear · drapero · draque · drástico · dravidiano · dravídica · dravídico · drea · drenaje · drenar · drepanocitosis · dría · dríada

DRÁSTICAのように終わるスペイン語の単語

archivística · balística · bioestadística · casuística · cáustica · escolástica · estilística · eucarística · gimnástica · helenística · heurística · humanística · humorística · monástica · novelística · onomástica · paisajística · patrística · sarcástica · sociolingüística

スペイン語の同義語辞典にあるdrásticaの類義語と反意語

同義語

«drástica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRÁSTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drásticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdrásticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«drástica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

大幅
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

drástica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Drastic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

काफी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشكل كبير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

радикально
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

drasticamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আয়তন বহুলাংশে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

de façon drastique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara drastik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

drastisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

劇的
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크게
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

drastis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quyết liệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drasticamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drastycznie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

радикально
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

drastic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δραστικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drasties
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

drastiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drastisk
5百万人のスピーカー

drásticaの使用傾向

傾向

用語«DRÁSTICA»の使用傾向

drásticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drástica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、drásticaに関するニュースでの使用例

例え

«DRÁSTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdrásticaの使いかたを見つけましょう。drásticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estética del aparecer
I. Una. historia. drástica. de. la. estética. moderna. La siguiente historia es drástica porque es breve, y es breve porque es drástica. Es breve, pues se refiere apenas en minúsculos fragmentos a la estética moderna, que se remonta a ...
Martin Seel, 2010
2
Tesis De Grado
... presentan diferencias estadísticas significativas entre si, siendo los tratamientos de poda ligera y intermedia estadísticamente iguales con 19 y 16 frutos, pero diferentes al tratamiento con poda drástica que solo alcanzo a producir 12 frutos.
Jorge Francisco Vera Mendoza
3
La poda
ARBUSTOS CON FLORES Y PLANTAS TREPADORAS Potentilla y similares: poda drástica Losarbustosornamentalesque crecen en forma de abanico, como por ejemplo Forsythia, Weigelia, CornusyPotentilla, siempre generan nuevos ...
‎2007
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
2. Aitisomerin ttmstica. A. caulc suffruticoto, subtereti , folüs peliolatis, oblongo- elliptieit, acutiusculis. coriaceis; racemis elangalis, rachi virgata, crassa; floribus sessililus, 25-30 andris. A. drástica Moq. tn DC. Prodr. — PincuxiA drástica Bertcro.
Claudio Gay, 1849
5
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
A. drástica (Phytolacca drástica Poepp.) i A. coria'cea Don., ambas llamadas p- ircun i congrio, con la raíz mui gruesa, que produce muchos tallos de unos treinta centímetros de alto, terminados en espigas alargadas, poblados en su base de ...
Rudolph Amandus Philippi, 1869
6
Analyse historique des faits relatifs à l'agression
... c) Propugnó una reducción del programa de rearme, una drástica contracción del crédito del Gobierno y una política prudente respecto de las reservas de divisas de Alemania; d) Hitler consideraba que las políticas económicas de Schacht ...
Nations Unies, 2003
7
Agricultura en Zonas Afectadas Por Canicula Interestival en ...
B5 : variedad de polinización libre de grano blanco semicristali- no, de poco follaje, formada con los segregantes blancos de una población precoz amarilla, cuyo ccnpcrtrniento bajo condiciones de sequía drástica fue sobresaliente. 2.
8
Ingeniería genética y ambiental: problemas filosóficos y ...
La necesidad de restaurar un área natural o ecosistema no se percibe a menos de que el área o ecosistema haya sido sometido a una drástica interferencia o transformación por parte de los humanos. En años recientes, los ecologistas han  ...
Teresa Kwiatkowska, Ricardo López Wilchis, 2000
9
Régimen Legal y Fiscal de las Sociedades Cooperativas
experimentaron una reducción drástica en sus disponibilidades e inversiones en valores por causas distintas a la operacion habitual de la misma, en los seis meses anteriores a la fecha en que se determine su insolvencia. Para tales efectos ...
Antonio Luna Guerra, 2005
10
Libertad total
Para mí, los métodos llevan al paulatino estancamiento y al deterioro; no tienen nada que ver con la verdadera espiritualidad, la cual es, al fin y al cabo, la suma de la inteligencia. /.: Usted habla sobre la necesidad de una revolución drástica ...
J. Krishnamurti, 2000

用語«DRÁSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrásticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LOGRAN BRIGADAS COMUNITARIAS DRÁSTICA REDUCCIÓN ...
CHETUMAL.- En coordinación de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), se fortalecieron en el estado el equipamiento y entrenamiento de 30 Brigadas ... «JC Comunicación, 7月 16»
2
Drástica caída de ventas en hoteles y restaurantes
Drástica caída de ventas en hoteles y restaurantes. 8916. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. «El Comercio, 7月 16»
3
La drástica promesa de Beccacece si es que no triunfa este semestre
El técnico de la U habló sobre la presión que siente de cara al Apertura, donde debe mejorar la imagen dejada en la primera mitad del año. «24Horas.cl, 7月 16»
4
TVN toma drástica decisión respecto al programa de Cristián ...
Es sin duda la gran apuesta de la tarde de TVN, “Por ti”, el espacio que conduce Cristián Sánchez junto a María Luisa Godoy ha trabajado arduamente para ... «Radio Agricultura, 7月 16»
5
El Manifiesto Aurrelaque 2016 aboga por una drástica limitación de ...
El texto, titulado Sierra de Guadarrama: por un uso público amigable, aboga por una drástica reducción de las pruebas deportivas dentro del Parque Nacional. «Desnivel, 7月 16»
6
La drástica caída en la población de Puerto Rico profundiza su crisis
SAN JUAN, Puerto Rico — El descenso de la población de Puerto Rico es más pronunciado y económicamente desastroso que la de cualquier estado de EE. «The Wall Street Journal Americas, 6月 16»
7
Kesha, irreconocible tras una drástica transformación física
Kesha está pasando por unos momentos profesionales y, especialmente personales, muy complicados. A principios de año, la cantante tuvo que enfrentarse ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
Científicos de EE.UU. prevén drástica reducción de la población en ...
Dos investigadores de Estados Unidos pronosticaron una drástica reducción de la población en México, Centroamérica, Africa, India y otros emplazamientos ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
9
Combate: Capitanes proponen drástica decisión a El Jefe
Debido a la constante falta de compromiso, lesiones no invalidantes y actitudes que no corresponden a la de un combatiente. Pancho Rodríguez pidió la ... «ATV.pe, 6月 16»
10
LATAM evalúa drástica reestructuración y directorio reconoce que ...
LATAM evalúa drástica reestructuración y directorio reconoce que rápido deterioro de Brasil deja a empresa en El ajuste sería gradual, pero incluye salida de ... «El Mostrador, 5月 16»

DRÁSTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Drástica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/drastica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA