アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dramón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDRAMÓNの発音

dra · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDRAMÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dramón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdramónの定義

辞書の中のドラゴンの定義は高く評価されています。 En el diccionario castellano dramón significa drama de tintes muy cargados.

スペイン語辞典で«dramón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAMÓNと韻を踏むスペイン語の単語


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
escamón
es·ca·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

DRAMÓNのように始まるスペイン語の単語

drama
dramática
dramáticamente
dramaticidad
dramático
dramatismo
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturga
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgista
dramaturgo
drapeado
drapear
drapero
draque
drástica
drástico

DRAMÓNのように終わるスペイン語の単語

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

スペイン語の同義語辞典にあるdramónの類義語と反意語

同義語

«dramón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAMÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdramónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dramón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

情景剧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dramón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

melodrama
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميلودراما
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мелодрама
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

melodrama
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গীতিনাটক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mélodrame
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melodrama
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Melodrama
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メロドラマ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

멜로 드라마
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

melodrama
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhạc kịch xưa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியூட்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

melodram
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

melodramma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

melodramat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мелодрама
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

melodramă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μελόδραμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

melodrama
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

melodram
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

melodrama
5百万人のスピーカー

dramónの使用傾向

傾向

用語«DRAMÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«dramón»の使用頻度を示しています。
dramónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dramón»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAMÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dramón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dramón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dramónに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdramónの使いかたを見つけましょう。dramónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Yo le debo el dramón que todavía, a meses de escucharlo, podo, ajusto, fiscalizo , le redirijo la furia y el sonido — escribir es borrar mil veces lo reescrito, escribir es reescribir mil veces lo borrado. El dramón se lo apropiaron mis oídos en ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
2
Crónica televisiva del año en que murió el tomate
dramón. de. Paco. no. soy yo una habitual de Los hombres de Paco, de hecho no he visto ningún episodio completo de la serie salvo el primero de todos y el primero de esta temporada, por aquello de que lo estrenaban en la web, me puse a ...
Susana Alosete, 2009
3
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
Porque se trata de géneros diferentes: aventura épica por un lado y dramón lacrimógeno por otro. Frodo tiene que destruir el anillo por narices. Imagínese la reacción del público después de tres años de espera si el muy gazmoño lo extravía ...
Gonzalo García Velasco, 2005
4
Exacto!
Add -ón/-ona to give connotations of large size, or to add a hint of sarcasm. una casa ➝ una casona (a large, rambling house) un drama ➝ un dramón (a melodrama: ironic or sarcastic) inocente ➝ inocentón (gullible) ¡Qué dramón se armó!
Ane Ortega, Tita Beaven, Cecilia Garrido, 2013
5
Lorca: cuadernos del Centro Dramático Nacional
El. "dramón". Todos le conocimos desbordante de vitalidad, de optimismo, de sazonada chanza, muy cordial, muy abierto en la mirada, en la sonrisa y en los brazos; pero no muchos pudieron sorprender, de pronto, el sombrío nublado, que ...
Federico García Lorca, 1986
6
Miau
En la oficina escribía juguetes cómicos groseros y verdes, algún dramón espeluznante, que nunca llegaría a arrostrar las 20 El balduque es una cinta estrecha, generalmente roja, que se usa en las oficinas para atar legajos. 21 Sonido ...
Benito Pérez Galdos, 2003
7
Diario de un poeta recién divorciado
Luis Correa-Díaz. Uxor contenta est, creía yo, hasta que por jugar le pregunté si era feliz y ahí empezó el dramón la edad de la inocencia se nos había terminado . 63. Nos vemos el día del j/Juicio f/Final, a ver quién tenía razón. 64.
Luis Correa-Díaz, 2005
8
Atenea Revista Mensual de Ciencias, Letrasy Artes
Como se advertirá, el drama— dramón es el calificativo que mejor le cuadra — ' reune todos los elementos más falsos y desatinados del género. Altera nuestra perspectiva kistórica de la cronología, y en vez de situarse, como está, de kecko,  ...
9
A Pesar de Minerva
... operación, axioma, mantisa Floresta, zarzal, breña, Elisa Juego de envites, de naipes, de azar Reseña, gesta, dramón, mamotreto Nariz de pico de loro, de bola, borbónica Temeridad, frescura, arriscamiento, bravata Magín, sesera, caletre, ...
Jacobo Perez Valle, 2003
10
Tientos de los toros y su gente
... mira de reojo al matador; hace lo posible, sin dejar de ser disciplinado, para que no parezca que recibe órdenes; se traga el dramón de haber dejado de ser protagonista y procura, dando capotazos o poniendo banderillas, seguir siéndolo.
Luis Jiménez Martos, 1981

用語«DRAMÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del eterno 'dramón' de Víctor Sandoval a la farsa de Tejado
Supervivientes se ha convertido durante muchos años en el tema de cuchicheos y en el centro de los grupos de whatsapps que se envían cada jueves y ... «La Gaceta, 5月 16»
2
Un dramón para un continente
Quince capítulos han bastado para que un continente tan diferente como Asia esté pendiente de una serie. Un auténtico dramón, con sus dimes y diretes, crisis ... «Sur Digital, 4月 16»
3
Muere Xabitxu, el niño navarro de 2 años que fue trasplantado de ...
El niño de Huarte de 2 años Xabier González Dramón, Xabitxu, ha fallecido en Barcelona después de no superar la operación de trasplante de pulmones a la ... «Navarra.com, 4月 16»
4
Dramón tras 'Casados a primera vista 2': Una de las parejas termina ...
Parece ser que el amor, en televisión, no existe. Sabrina y Jonathan, una de las parejas de la segunda temporada de 'Casados a primera vista' que había ... «Periodista Digital, 3月 16»
5
'La habitación': entre el dramón oscarizable y 'La vida es bella'
lahabitacion El bestseller de Emma Donoghue, 'La habitación' (Alfaguara, 2010), parecía material inflamable para el cine. Su adaptación prometía quemar las ... «Jenesaispop.com, 2月 16»
6
Drama con el pelo, dramón con la depilación... en 'Cámbiame'
Uno de los candidatos será el escogido por Pelayo Díaz, Natalia Ferviú o Cristina Rodríguez para someterle a un gran cambio... ¡No te pierdas al próximo ... «TeleCinco.es, 2月 16»
7
Anacrónico dramón de época
Demasiadas panorámicas bonitas de la supuesta Guinea virginal, como de postal de agencia de viajes; excesiva presencia de Don Limpio en la ambientación, ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
8
Angelina Jolie y Brad Pitt pinchan con un dramón
"Sólo una estrella de la envergadura de Angelina Jolie Pitt puede conseguir que se haga una película como By the Sea, dice Nigel Smith en el Guardian. «eldiario.es, 12月 15»
9
Dramón de Carranza (*): ["¡Vente!"]
Mientras España se prepara para asistir a una sesión televisada de sadomasoquismo entre lo que queda del presidente del Gobierno y un presentador, ... «Eurosport.es, 12月 15»
10
Truman, un festival interpretativo de Javier Cámara y Ricardo Darín
... que encantará al público por evitar inteligentemente el dramón, y apostar por la emoción y la ternura. Radiantes interpretaciones de estos dos monstruos del ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»

DRAMÓNの画像

dramón

参照
« EDUCALINGO. Dramón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dramon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z