アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dumir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDUMIRの発音

du · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUMIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dumir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdumirの定義

dumirの定義とは、クルミ、栗、りんごの木などの熟した果実を長い極または極で地面に投げることを意味します。 En el diccionario castellano dumir significa echar al suelo con largas varas o pértigas el fruto ya maduro de los nogales, castaños, manzanos y otros árboles.

スペイン語辞典で«dumir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DUMIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dumo
dumes / dumís
él dume
nos. dumimos
vos. dumís / dumen
ellos dumen
Pretérito imperfecto
yo dumía
dumías
él dumía
nos. dumíamos
vos. dumíais / dumían
ellos dumían
Pret. perfecto simple
yo dumí
dumiste
él dumió
nos. dumimos
vos. dumisteis / dumieron
ellos dumieron
Futuro simple
yo dumiré
dumirás
él dumirá
nos. dumiremos
vos. dumiréis / dumirán
ellos dumirán
Condicional simple
yo dumiría
dumirías
él dumiría
nos. dumiríamos
vos. dumiríais / dumirían
ellos dumirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dumido
has dumido
él ha dumido
nos. hemos dumido
vos. habéis dumido
ellos han dumido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dumido
habías dumido
él había dumido
nos. habíamos dumido
vos. habíais dumido
ellos habían dumido
Pretérito Anterior
yo hube dumido
hubiste dumido
él hubo dumido
nos. hubimos dumido
vos. hubisteis dumido
ellos hubieron dumido
Futuro perfecto
yo habré dumido
habrás dumido
él habrá dumido
nos. habremos dumido
vos. habréis dumido
ellos habrán dumido
Condicional Perfecto
yo habría dumido
habrías dumido
él habría dumido
nos. habríamos dumido
vos. habríais dumido
ellos habrían dumido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo duma
dumas
él duma
nos. dumamos
vos. dumáis / duman
ellos duman
Pretérito imperfecto
yo dumiera o dumiese
dumieras o dumieses
él dumiera o dumiese
nos. dumiéramos o dumiésemos
vos. dumierais o dumieseis / dumieran o dumiesen
ellos dumieran o dumiesen
Futuro simple
yo dumiere
dumieres
él dumiere
nos. dumiéremos
vos. dumiereis / dumieren
ellos dumieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dumido
hubiste dumido
él hubo dumido
nos. hubimos dumido
vos. hubisteis dumido
ellos hubieron dumido
Futuro Perfecto
yo habré dumido
habrás dumido
él habrá dumido
nos. habremos dumido
vos. habréis dumido
ellos habrán dumido
Condicional perfecto
yo habría dumido
habrías dumido
él habría dumido
nos. habríamos dumido
vos. habríais dumido
ellos habrían dumido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dume (tú) / dumí (vos)
dumid (vosotros) / duman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dumir
Participio
dumido
Gerundio
dumiendo

DUMIRと韻を踏むスペイン語の単語


asumir
a·su·mir
consumir
con·su·mir
desentumir
de·sen·tu·mir
engurrumir
en·gu·rru·mir
entumir
en·tu·mir
insumir
in·su·mir
presumir
pre·su·mir
reasumir
re·a·su·mir
resumir
re·su·mir
subsumir
sub·su·mir
sumir
su·mir

DUMIRのように始まるスペイン語の単語

dulzón
dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar
dum dum
duma
dumidor
dumping
duna
dunda
dundeco
dundera
dundo
dunita
o
duodécima
duodecimal

DUMIRのように終わるスペイン語の単語

amir
cachemir
casimir
comprimir
deprimir
descomprimir
dirimir
dormir
emir
emprimir
esgrimir
eximir
exprimir
gemir
imprimir
mir
oprimir
redimir
reprimir
suprimir

スペイン語の同義語辞典にあるdumirの類義語と反意語

同義語

«dumir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUMIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dumirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdumirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dumir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dumir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dumir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To dump
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dumir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dumir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dumir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dumir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dumir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dumir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dumir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dumir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dumir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dumir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dumir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dumir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dumir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dumir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dumir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dumir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dumir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dumir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dumir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dumir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dumir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dumir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dumir
5百万人のスピーカー

dumirの使用傾向

傾向

用語«DUMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«dumir»の使用頻度を示しています。
dumirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dumir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dumirに関するニュースでの使用例

例え

«DUMIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdumirの使いかたを見つけましょう。dumirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermones para las festiuidades de Christo nuestro Señor
Afoi lo La primera, fue d- gula ; Si entendió Eufebio Emiífent) fíliui Del tt, die vi lapidet Dumir, in P.iimis. Porfus iftipAnesfant. Qjedó vencí, enemigos ruega Chrifto quan do en ella el demonio. fiueU do ellos le citan perfiguien- uefegunJa vez, ...
Pedro de Avendaño, Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638
2
Philosophia moral de principes, para su buena criança y ...
Tie- nc ia Yglcfudc bienes dotales mr.y buenasdcclsas cópaíìos saludablcs para su ganado. Por verse dëtro da- u-a muchas gracias a lu pastor aque- llaoucja. que àczìz.Dumir.rísrcgitme, * lz* & n:h:lmi\ndeerit>m loco pafatx ibt me collocauit.
Juan de Torres, Juan de Torres ((S.I.)), Diego Perez ((Burgos)), 1602
3
Pensil eucharistico de gracias: pomario annual de glorias ...
£mjttt agnum Dumir.t domma- torcm terr*, de petra deserti ad tnonttm JilU Sion. Embia Senor omnipotente , dize el Profeta Isaias , para gloria del monte Sion â el Cordero Diuino sin manzilla, que ha de borrar con su Sangtc las culpas todas ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), José Rami ((Madrid)), 1686
4
Formas y geometría de rango superior
H. Anand, V. C. Dumir and H. Gupta, A combinatorial distribution problem, Duke Math. J. 33, 757 (1966). L. Carlitz, Enumeration of symmetric arrays, Duke Math. J . 33, 771 (1966). M. L. Stein and P. R. Stein, Enumeration of stochastic matrices ...
Víctor Tapia
5
Asturias, cocina de mar y monte
A la recogida de la manzana solía denominarse pañada y era trabajo básicamente fermenino; a los varones correspondía varear (dumir, dimir...) el árbol. 2. La mayada Una vez recolectada la manzana; seleccionadas las variedades más ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2011
6
Instituciones de derecho canónico americano
... si vero aliquid acci- > piunt, ralionc periculi probabililer imiuincntis, proul in casu, non csse » inquietandos, dumir.odo habeatur ratio qualitalis periculi ct probabili- » latis cjusdem, ac sérvala proporlionc inter periculum ct id quod * accipilur.
Bp. Justo Donoso, 1848
7
Manual de lengua universal: ó sea Ensayo de gramática, ...
Dumir. Mandar. Dumor. Prohibir. Duner. Nombrar empleados. Dunor. Mandar venir. Dunbar. Convocar. Dunbir. Comisionar. Duncar, etc. Otros análogos. Dunder. Suspender. Dundor. Destituir, deponer. Dunfar. Exhonerar. Dunfir. Degradar.
Lope Gisbert, P. Lorrio, 1862
8
Diccionario de lengua universal
Dumir. Mandar. Dumor. Prohibir. Duner. Nombrar empleados. Dunor. Mandar venir. Dunbar. Convocar. Dunbir. Comisionar. Duncar, etc. Otros análogos. Dunder. Suspender. Dundor. Destituir, deponer. Dunfar. Exhonerar. Dunfir. Degradar.
Bonifacio SOTOS OCHANDO, 1862
9
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
LaReyna Dona Vrracamugeí del Rcy Don Ramiro primero , en cimadesu scpulcro tienc estas pa- labras.í//c requit fcitfamMla DtiVrraca, Regirut, ($* confamuU svxor Dumir,i Ra - \ •miri Principit,grobiftdie fecuda ,feria pri \ ma Jwa 5CI. ocìauo ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1610
10
La CIA y la guerra fría cultural
Combat, un diariodela izquierda no comunista, publicó una serie de artículos deGuy Dumir, enlos queconcluía: «Confusamente, estos espectáculos culturales estaban vinculados alafirma del tratado por la constitución de un Ejército Europeo, ...
Frances Stonor Saunders, 2013

用語«DUMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdumirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La venganza del Estado Islámico por la pérdida de Palmira
La venganza por la pérdida de Palmira se empezó a consumar a principios de esta semana en Dumir, a unos 50 Km al noreste de la capital del país. «El Mundo, 4月 16»
2
EN SANTIAGO Apresan a hombre enfocaba aviones
... residente en la calle 21 número 13, del sector Valle Verde 1, en Santiago, y que fue apresado en la avenida Yapur Dumir, próximo a una cooperativa. «Listín Diario, 12月 15»
3
Rétro 2015 : Ces anonymes qui ont fait la Une
Elle est signée de la photographe turque Nilüfer Dumir. La publication à la Une de toute la presse de la photo d'Alan Kurdi (d'abord orthographié Aylan), face ... «OZAP, 12月 15»
4
Jurylid 'De Slimste Mens' bekent wie haar favoriete onenightstand is
"In het parlement zit ik naast Wouter Beke", zegt Dumir. "Dan zit ik hier toch veel beter." Opgelet, spoileralert. Lees niet verder als u de aflevering van donderdag ... «Het Nieuwsblad, 11月 15»
5
Accidente de tránsito deja 4 muertos en zona rural de Lorica
El trágico hecho ocurrió en el corregimiento El Carito, municipio de Lorica.Las víctimas mortales fueron identificadas como Dumir y Fabián Salguero y la pareja ... «RCN Radio, 11月 15»
6
Bewegen hilft: Warmer Regen für die Neukirchen-Vluyner Tafel
... Kinderhilfsorganisation Wie Dumir und der Palliativstation des St.-Bernhard-Hospitals gehörte die Neukirchen-Vluyner Tafel zu den Glücklichen, die sich über ... «Lokalkompass.de, 1月 15»
7
Akman beschert SpVg wichtigen Heimsieg
Die erste gefährliche Szene hatte es aber gleich in sich: Dumir Feta erlief bei seinem Debüt einen langen Pass, wollte den SuS-Torwart Philipp Spiekermann ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 14»
8
Tiempo de castañas
Tal operación era conocida con diversos nombres, según las zonas, y matices, según se vareara desde el suelo o el árbol: vareixar, dimir, dumir, bailar, faldiar. «La Nueva España, 11月 13»
9
Rekordsumme für Langeooger & Gäste-Kinder
Mit jeder Bestellung haben die engagierte Mitarbeiterin Rosi Krov und Koch Dumir Jelic auf die Aktion hingewiesen und den Gast um Unterstützung gebeten, ... «Langeoog News, 7月 13»
10
Stromnetz als Antenne
bla----HÖRST-DUMIR-UEBERHAUPT-ZU------blablablablablablablablabla. Dann bekommen die Sensoren noch ne Antenne damit sie auch was empfangen ... «Technology Review, 9月 10»

DUMIRの画像

dumir

参照
« EDUCALINGO. Dumir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dumir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z